Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ka.na/.ka.na/] | کانق٢

Definisi : anak yg masih kecil (biasanya belum berumur tujuh tahun): (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[ka.na/.ka.na/] | کانق٢

Definisi : budak lelaki atau pe­rempuan yg masih kecil (biasanya yg belum berumur lebih drpd 7 atau 8 tahun): ~ yg tidak berdosa; pantun ~; bahasa ~ bahasa anak kecil; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
kanak
Kata Terbitan : kanak-kanak, kekanak-kanakan,

Peribahasa

Menggelinjang-gelinjang seperti kambing berulit.

Bermaksud :

Sebagai kanak-kanak tingkah lakunya. gelinjang = mendompak-dompak; berulit = tidur bersama-sama.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Glosari Dialek Johor

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
bego I[be.go]kata adjektifsangat nakal (tentang kanak-kanak).Bukan main bego budak tu.[bu.kAn mAen be.go bu.dA/ tu]Bukan main nakal perangai budak itu.
jajan[dZA.dZAn]kata namamakanan ringan yang digemari oleh kanak-kanak.Dapat duet raye jangan abes buat beli jajan aje,simpan-simpan siket.[dA.pAt du.wet ÄA.j« dZA.NAn A.bes bu.wAt b«.li dZA.dZAn Kalau dapat duit raya, janganlah dihabiskan untuk membeli makanan ringan sahaja, simpan-simpanlah sedikit.
belumbah-lumbah[b«.lum.bAh.lum.bAh]kata adjektifberkenaan kanak-kanak yang comot dan selekeh dengan kotoran selain makanan.Dah muke si Asan tu belumbah-lumbah, gelilah abang kakaknye nak dekat.[dAh mu.k« si AsAn tu b«.lum.bAh.lum.bAh g«.li.lAh A.bAN ]Oleh sebab muka si Hassan itu comot dan selekeh, abang dan kakaknya geli menghampirinya.
gebak-genek[g«.bA/.g«.ne/]kata adjektifberkenaan air muka kanak-kanak yang hendak menangis, mencebik.Gebak-genek aje mukenye selepas kene marah.[g«.bA/.g«.ne/ A.dZ« mu.k«.ø« s«.l«.pAs k«.n« mA.ÄAh]Mencebik sahaja mukanya selepas kena marah.
maen piantan[mAen pi.jAn.tAn] sejenis permainan menyorok-nyorok dalam kalangan kanak-kanak; sembunyi ibu.   
melanos[m«.lA.nos]kata kerjamenangis seolah-olah petanda dapat adik (biasanya kanak-kanak kecil yang kononnya hendakkan adik).Anak engkau ni nangis, melanos agaknye.[A.nA/ «N.kAw ni nA.Nes m«.lA.nos A.gA/.ø«]Anak engkau ini menangis sahaja, agaknya menangis nak beradik.
tui[tu.wi]kata adjektifdalam keadaan tidak boleh ditarik balik khusus dalam permainan kanak-kanak seperti permainan polis sentri dan lain-lain.Tui kau dan lepaskan tangan kau, jangan aleh lagi buah cato tu.[tu.wi kAw dAn l«.pAs.kAn tA.NAn kAw dZA.NAn A.leh lA.gi Tui engkau dan lepaskan tangan engkau, jangan alih lagi buah catur itu.
sembunyi ibu[s«m.bu.øi i.bu] sejenis permainan menyorok-nyorok dalam kalangan kanak-kanak; maen piantan.   
bekelampi[b«.k«.lAm.pi]kata kerjaberkeliaran di sana sini lazimnya tanpa tujuan yang tertentu, sebagai contoh, kanak-kanak yang suka berdekatan dengan orang-orang dewasa yang sedang sibuk membuat kerja.Mane aje orang buwat keje, bekelampi budak-budak.[mA.n« A.dZ« o.ÄAN bu.wAt k«.dZ« b«.k«.lAm.pi Mana sahaja orang sedang membuat kerja, di situlah budak-budak berkeliaran.
semonyeh[s«.mo.øeh]kata adjektifberkenaan mulut yang penuh dengan makanan hingga terkeluar sebahagiannya daripada mulut (khusus tentang kanak-kanak).Budak ni asal makan, kalau tak semonyeh mulut tu, tak sah.[bu.dA/ ni A.sAl mA.kAn kA.lAw tA/ s«.mo.øeh mu.lut tu tA/ Budak ini bila makan, kalau tidak penuh mulutnya itu, tidak sah.
12

Kembali ke atas