Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ko.ya/] | کويق

Definisi : carik, rabak, sobek: bajunya ~ kerana terkait pd sebatang paku di dinding; ~ rabak koyak atau koyak-koyak yg panjang atau lebar; ~ baju mahu ukur badan prb merosakkan barang yg hendak dibaiki (disempurnakan); ~ tak berbunyi prb sesuatu keburukan (keaiban) yg berlaku dgn tidak diketahui orang; tak mahu ~ kulit, ~ kain mahu juga prb sanggup ber­korban harta benda walaupun tidak sanggup mengorbankan diri; mengoyak menjadi besar atau terbuka (luka): lukanya yg hampir-hampir sembuh dahulu itu ~ sekali lagi; bagai bunyi orang dikoyak (dicabik) harimau prb menjerit-jerit (melaung-­laung) kuat-kuat; mengoyakkan, mengoyak-ngoyakkan me­nyiat(-nyiat), mencabik(-cabik), mencarik(­carik): tanganku segera ~ sampul surat itu; terkoyak tersiat, tercarik: cebis-cebis kain yg ~ drpd bajunya; ~ isinya akibat tikaman lading musuhnya; kekoyakan keadaan koyak: perineum memerlukan masa utk pulih semula drpd luka-luka dan ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Puisi
 

Kain putih koyak di tengah,
     Pakaian anak naik ke hulu;
Tengah kasih datang fitnah,
     Biar saya berundur dahulu.


Lihat selanjutnya...(13)
Peribahasa

Koyak tak berbunyi.

Bermaksud :

Melakukan sesuatu yang kurang baik, tidak diketahui orang.

 

Lihat selanjutnya...(7)

Lihat selanjutnya...(1)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
la] บ di belakang: เขาพบแหล ่ ง น ้ ำม ั นข ้ างหล ั งบ ้ านของเขา Dia menemui sumber minyak di belakang rumahnya. ขาด [ka:t] ก 1 koyak: ตะปูเกี่ ยวเสื้ อฉ ั นขาด Baju saya koyak terkena paku. 2 putus: เชือกเรือขาดเพราะกระแสน ้ ำที่ แรง Tali perahu ข ้ า ขาด Kamus Thai 2.indb 40 4/15/2008 11:03:16 AM ข 41 putus kerana
Kamus Thai 2.indb
าเช็ดหน ้ า Dia mengesat peluh dengan sapu tangan. ซับซ ้ อน [-s:n] ว rumit, sukar, kom- pleks ซับใน [-nai] น lapis: ซับในกระโปรงเธอขาด แล ้ ว Lapis skirtnya telah koyak. ซับมัน [-man] ว turun minyak ซา [sa:] ก reda: ฝนซาแล ้ ว Hujan telah pun reda. ซาก [sa:k] น sisa-sisa, tinggalan ซากศพ [-sop] น bangkai ซาง [sa:

Kembali ke atas