Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[lang] | لڠ

Definisi : helang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[lang] | لڠ

Definisi : Jk sj meja tempat menaruh atau men­jaja barang-barang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[lang] | لڠ

Definisi : ark bp selang (waktu), antara, lat; ~ sehari selang sehari. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[lang] | لڠ

Definisi : sj burung pemangsa dlm famili Acci­pitridae; ~ barat = ~ kepala putih, Circus aeruginosus; ~ belalang burung rajawali, Microhierax caerulescens; ~ berjambul, Spilornis cheela; ~ gunung, Spizaetus nipalensis; ~ hitam, Ictinaetus malayensis; ~ ikan, Heliaeetus leucoryphus; ~ jambul = ~ malam, Machaerhamphus alcinus; ~ kanguk, Icthyophaga spp.; ~ laut = ~ putih = ~ siput, Heliaeetus leucogaster; ~ lebah, Pernis apivorus; ~ merah = ~ tembikar, Haliastur indus; ~ rintik, Bustatur indicus; ~ sewah = ~ tikus, Elanus caerulens; ~ sikap, Accipiter trivirgatus; ~ tiram, Pandion haliaetus; burung ~ ling sj burung, Anthracoceros malabaricus; ~ menerap buaya prb pemuda yg merenggut bunga drpd sanggul seorang gadis; ~ pungguk ~ berikan, tidur siang berjaga malam prb orang jahat (pencuri) yg tidur siang dan berjaga malam; di tempat tiada ~, kata belalang, akulah ~ = tak ~ si pungguk menjadi ~ prb di tempat tiada orang yg pandai si bodoh mengaku dirinya cerdik; pantang ~ dgn ayam lambat-laun disambar juga prb dikatakan bkn sesuatu yg tidak baik apabila diper­dekatkan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata lang

Puisi
 

Lang inang padi Daik,
     Padi sawah mahu guna;
Kalau mudah-mudahan baik,
     Esok boleh buat berguna.


Lihat selanjutnya...(11)
Peribahasa

Tak lang,
     si pungguk menjadi lang.

Bermaksud :

Di tempat yang tiada orang pandai, si bodoh mengaku dirinya pandai. (Peribahasa lain yang sama makna: Di tempat tiada 'lang, kata belalang: akulah 'lang!). (Bandingkan dengan: Tinggilah pohon kenduduk di tengah padang).

 

Lihat selanjutnya...(6)


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
anak pertama = anak sulung, boleh dipanggil kak long? anak kedua= boleh dipanggil kak ngah? anak ketiga nak panggil apa? anak keempat boleh dipanggil adik su ( adik bongsu)?Anak ketiga lazimnya dipanggil Alang. Panggilan yang biasa ialah Kak Lang dan  Mak Lang.Makna19.02.2008
Terima kasih untuk jawapan yang telah diberikan. Bagaimana pula dengan perkataan berikut (dipenggalkan mengikut suku kata)? fisiologi, nasional, Tae kwan do, skuasy, akuarium, raspberi, paus, arkeologi, sfera, (Pokok) jemerelang: je me re lang atau je mer e lang?Penggalan suku kata adalah seperti yang berikut:
(fi-si-o-lo-gi), (na-si-o-nal), (Tae-kwan-do), (skua-sy), (a-ku-a-ri-um), (rasp-be-ri), (pa-us), (ar-ke-o-lo-gi), (sfe-ra), (Po-kok) (je-me-re-lang).
Tatabahasa19.04.2013
saya ingin bertanya tentang ejaan yang betul di dalam jawi perkataan berikut Bestari global resources Sendirian Berhad

Bestari global resources Sendirian Berhad

lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "arial","sans-serif"; line-height: 115%" dir="rtl">برحدlang="AR-SA" style="font-size: 16pt; line-height: 115%"> lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "arial","sans-serif"; line-height: 115%" dir="rtl">سنديرينlang="AR-SA" style="font-size: 16pt; line-height: 115%"> lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "arial","sans-serif"; line-height: 115%" dir="rtl">ريسورسيسlang="AR-SA" style="font-size: 16pt; line-height: 115%"> lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "arial","sans-serif"; line-height: 115%" dir="rtl">ݢلوبلlang="AR-SA" style="font-size: 16pt; line-height: 115%"> lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "arial","sans-serif"; color: #000000; line-height: 115%" dir="rtl">بستاري

 

 

Ejaan28.10.2014
BAGAIMANAKAH EJAAN JAWI YANG SEBENAR BAGI PERKATAAN-PERKATAAN BERIKUT: 1) AIDILFITRI 2) INSHA ALLAH 3) IKHLAS TERIMA KASIHEjaan  Jawi yang betul ialah:
1. lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: "arial","sans-serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: en-us;">الڤطري عيد  

2. lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: "arial","sans-serif"; color: #333333; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "trebuchet ms"; mso-hansi-font-family: "trebuchet ms"; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;" dir="rtl">انشاءالله

3. lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: "arial","sans-serif"; color: #333333; line-height: 115%;" dir="rtl">اخلاص

Tatabahasa20.05.2015
Salam, Saya mohon bantuan pihak DBP untuk ejaan 'Maybank' dalam tulisan Jawi. Terima kasih.Dalam buku Daftar Kata Bahasa Melayu (Rumi - Sebutan - Jawi), bank dieja lang="AR-SA" style="font-size: 14px; font-family: "arial","sans-serif"; color: #000000; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: en-my; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa;" dir="rtl">بڠک , berdasarkan pedoman yang tersebut maka ejaan bagi Maybank ialah  lang="AR-SA" style="font-size: 14px; font-family: "arial","sans-serif"; color: #000000; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-ansi-language: en-my; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa;" dir="rtl">ميبڠک . Ejaan ini juga selari dengan contoh penggunaan ejaan Jawi bagi Maybank di Kelantan yang kami temukan melalui carian di Internet (Contoh dilampirkan). Mohon juga kerjasama tuan untuk menyemak penggunaan yang sebenarnya bagi negeri Kelantan. Jika ada sebarang perbincangan kami boleh dihubungi melalui talian 03-21479691/9692.Ejaan26.02.2015
Saya ingin mendapat kepastian bagi ejaan Negeri Perak dalam tulisan jawiNegeri Perak dalam tulisan Jawi ialah  نݢري  lang="AR-SA" style="font-size: 9pt; font-family: "arial","sans-serif"; color: #333333; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: "trebuchet ms"; mso-fareast-font-family: calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: "trebuchet ms"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: en-my; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa;" dir="rtl">ڤيرقlang="AR-SA" style="font-size: 9pt; font-family: "trebuchet ms","sans-serif"; color: #333333; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: en-my; mso-fareast-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: arial;" dir="ltr">  Ejaan03.02.2015
Salam sejahtera, bolehkah beritahu saya berapa jenis monolog yang terdapat dalam penulisan novel? Juga, bolehkah terangkan kepada saya perbezaan di antara monolog dan monolog dalaman?

lang="EN">Monolog ialah pertuturan kepada diri sendiri sama ada  boleh disuarakan atau diucapkan dalam hati. Tidak ditujukan kepada orang lain dan tidak memerlukan reaksi ataupun jawapan daripada orang lain. Monolog hanya dua sahaja iaitu monolog dan monolog dalaman.

lang="EN">Monolog (disuarakan) “ Sabarlah ayah, emak. Hajat ayah dan emak mahu nenek hendak naik haji pasti Aris tunaikan,” bisik Aris perlahan dengan wajah yang diseliputi awan kerisauan.

lang="EN">Monolog (dalaman/diucapkan dalam hati) “ Inilah agaknya erti kasih antara anak dan ibu,” detak hati kecil Rina. Tanpa disedarinya, air matanya mengalir di pipinya yang gebu.

Sastera26.07.2012
Assalammualaikum dan salam sejahtera, saya ingin membuat pengesahan untuk mengeja perkataan 'sijil graduasi' di dalam tulisan jawi dengan tuan.Dalam pembentukan kata bahasa Melayu, tidak ada kata graduasi. Padanan kata graduation dalam bahasa Melayu ialah pengijazahan, maka kami mencadangkan perkataan "Sijil Pengijazahan yang digunakan" yang ditulis:

lang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: "arabic typesetting"; line-height: 115%" dir="rtl">فڠيجازهنlang="AR-SA" style="font-size: 20pt; font-family: "arabic typesetting"; line-height: 115%"> سيجيل

 

lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; font-family: "arabic typesetting"; color: #000000; line-height: 115%" dir="rtl">

Tatabahasa21.08.2014
Salam, Saya Budeeman Mana, staff Maybank Islamic. Ingin memohon khidmat nasihat pihak DBP untuk ejaan 'Maybank Islamic' dalam tulisan Jawi. Terima kasih.Dalam buku Daftar Kata Bahasa Melayu (Rumi - Sebutan - Jawi), bank dieja بڠک , berdasarkan pedoman yang tersebut maka ejaan bagi Maybank dan Maybank Islamik ialah  ميبڠک dan 

lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: "arial","sans-serif"; line-height: 115%;" dir="rtl">ٳسلاميکlang="AR-SA" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"> lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; font-family: "arial","sans-serif"; color: #000000; line-height: 115%;" dir="rtl">ميبڠک. Ejaan ini juga selari dengan contoh penggunaan ejaan Jawi bagi Maybank di Kelantan yang kami temukan melalui carian di Internet (Contoh dilampirkan). Mohon juga kerjasama tuan untuk menyemak penggunaan yang sebenarnya bagi negeri Kelantan. Jika ada sebarang perbincangan kami boleh dihubungi melalui talian 03-21479691/9692.

Ejaan26.02.2015
Assalamu'alaikum dan selamat sejahtera. Saya ingin bertanya adakah perkataan "prinsipal" boleh merujuk kepada amaun pokok (principal amount, principal balance dsb.)? Ini kerana saya dapati carian PRPM menyatakan "prinsipal" merujuk kepada individu tetapi carian Khidmat Nasihat dan penggunaan di laman sesawang Bank Negara Malaysia (http://www.bnm.gov.my/index.php?lang=bm&ch=bm_financialconsumeralert) menunjukkan yang "prinsipal" boleh merujuk kepada amaun pokok. Mohon pencerahan. Terima kasih.Menurut Kamus Pelajar Edisi Kedua, maksud prinsipal ialah orang (peniaga dan lain-lain) yang melantik ejen dlm perniagaan manakala menurut Kamus Inggeris-Melayu Dewan, maksud principal ialah pengetua, prinsipal, wang pokok, kasau jantan, pelakon utama atau penari utama. Setiap istilah sumber memberikan padanan yang berlainan mengikut sesuatu bidang dan mengkit konteks ayat.Makna29.07.2019
12

Kembali ke atas