Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mu.di/] | موديق

Definisi : belayar atau pergi ke hulu sungai: Dr Teluk Intan, mereka ~ sampai ke Karai. memudiki belayar mudik di (sesebuah sungai): Setelah dua hari ~ sungai itu, sampailah mereka di tempat yg dituju. memudikkan menjalankan (perahu dll) ke hulu sungai. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[mu.di/] | موديق

Definisi : 1. (pergi, belayar) ke hulu sungai, (pergi, belayar) ke udik: marilah kita ~ ke hulu sungai ini; 2. Jk pulang ke kampung (dusun dll); sehilir se~ setuju, sepakat; belum tentu hilir ~nya prb belum tentu ke­putusan atau kesudahan sesuatu perkara; di ~ sebulakan, di hilir semuara prb persatuan yg kukuh; ke ~ tentu hulunya, ke hilir tentu muaranya prb sesuatu maksud atau niat hen­daklah tentu tujuannya; tiada dibawa orang sehilir se~ prb dipulaukan drpd masyarakat; bermudik belayar ke hulu sungai: di sungai Sarawak inilah tempat ~ kapal wap Royalist milik Brooke; memudiki belayar mudik (sesuatu sungai): kapal boleh ~ Sungai Irrawadi hingga ke Bhamo; memudikkan menjalankan perahu ke hulu sungai: kerana arus yg deras, ia tidak dapat ~ perahunya; termudikkan dapat dimudiki: jikalau tidak ~ oleh sahaya, bukanlah sahaya putera mar-hum yg mangkat di Buantan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
mudik (kata kerja)
Bersinonim dengan ke hulu, ke udik;,

Puisi
 

Mudik ke hulu sekah durian,
     Hanyut kulit bertali-tali;
Duduk dulu nikah kemudian,
     Boleh anak tidak berwali.


Lihat selanjutnya...(73)
Peribahasa

Ke mudik tentu hulunya,
     ke hilir tentu muaranya.

Bermaksud :

Sesuatu pekerjaan (perjalanan) haruslah ada ketentuannya.

 

Lihat selanjutnya...(9)


Peribahasa Melayu

PeribahasaTakrifSumber
Di mudik sebulakan, di hilir semuara.Persatuan yang kukuh. bulakan = pancaran air yang menjadi air tergenang.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Ke mudik tentu hulunya, ke hilir tentu muaranya.Sesuatu pekerjaan (perjalanan) haruslah ada ketentuannya.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Air mudik sungai, semua teluk diranai.Orang pemboros berbelanja tanpa perhitungan. ranai = jalani (boleh jadi ranahi).Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Hilir malam mudik tak singgah, daun nipah dikatakan daun labu.Malas berusaha tentulah susah; segan bertanya sesat jalan.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Rongkongan menghadap mudik.Mudah mendapat rezeki.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Tingkalak menghadap mudik, lukah menghadap hilir.Memang sudah begitu adatnya sejak dulu. tingkalak = bubu.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Ke hilir kena kutuk sultan, ke mudik kena kutuk raja.Orang yang serba salah kerana melanggar perjanjian.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Nan berat tidak terpikul, nan ringan tidak terjinjing.Sudah terlalu tua tidak terturutkan lagi ke hilir ke mudik.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Lamun takut dilanggar batang, jangan duduk di kepala pulau.Kalau takut susah lebih baiklah jangan membuat sesuatu pekerjaan yang sukar-sukar. (Peribahasa lain yang sama makna: Kalau takut dilimbur pasang, jangan berumah di tepi pantai [= laut]). kepala pulau = tepi sungai yang menghadap mudik, tempat batang-batang tersangkut apabila air bah.Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Kembali ke atas