Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[nya.man] | ڽامن

Definisi : 1. cergas, segar, sihat: badannya ~; 2. enak rasanya, sedap: air limau ~ rasanya; lagu yg ~ didengar; udara yg ~; menyamankan menjadikan nyaman (enak, segar), mengenakkan, menyegarkan: udara di sini ~ badan; kenyamanan perihal (keadaan dsb) nyaman, kesegaran, kesedapan: kesejukan pagi bertukar terik, ~ senja diganti seram; udara senja di Pekan Tualang memberikan ~ dan kedamaian spt udara menjelang subuh di KL; penyaman sesuatu yg menyamankan (me­nyegarkan); ~ udara alat yg mengawal kelembapan dan suhu di dlm sesebuah bilik, bangunan, kenderaan dsb utk menghasilkan udara yg kering, sejuk dan nyaman. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[nya.man] | ڽامن

Definisi : Br; minyak ~ sj minyak wangi (diperbuat drpd beberapa jenis bunga). (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
nyaman (adjektif)
Bersinonim dengan segar, sihat, afiat, selesa, bersih, suci, murni, tulen, ceria, naim, cedas;,
Kata Terbitan : menyamankan, kenyamanan,

Puisi
 

Kalau tak tahu jangan digagah,
     Lidah tak nyaman perut pun tak sebu;
Hilir malam mudik tak singgah,
     Buah nipah disangka labu.


Lihat selanjutnya...(3)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
balmyadj 1. soothing, nyaman, menyamankan: ~ weather, cuaca yg nyaman; a ~ breeze, udara yg nyaman; 2. fragrant, harum (baunya), wangi, sedap baunya: ~ leaves, daun-daun yg harum baunya; ~ herbs, herba yg harum; 3. see BARMY.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cosyadj 1. snug, comfortable, nyaman dan selesa: a ~ little room, bilik kecil yg nyaman dan selesa: I felt ~ under the thick blanket, saya berasa nyaman dan selesa berselimutkan gebar tebal; 2. warm, friendly, mesra: we had a ~ chat on the verandah, kami berbual mesra di berandah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
languorousadj relaxed, nyaman: she lay back in ~ ease, dia berbaring dgn ketenangan yg nyaman.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
languorousadj relaxed, nyaman: she lay back in ~ ease, dia berbaring dgn ketenangan yg nyaman.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sweet4. fresh, pure and clean, (of water) bersih; (of air) segar, nyaman, bersih; (of breath) berbau segar; (of milk) segar: a constant supply of ~ water from the spring, bekalan air bersih yg tetap dr mata air itu; the ~ mountain air is so refreshing, udara nyaman di pergunungan sungguh menyegarkan; the toothpaste whitens the teeth and keeps the breath ~, ubat gigi itu memutihkan gigi dan membuat nafas berbau segar; ~ milk, susu segar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
smooth 6. trouble-free, unhindered, licin, lancar: the proposal was given a ~ passage by the Senate, pelulusan usul itu oleh Senat adalah licin; 7. mellow, not harsh, nyaman: a ~ whisky, wiski yg nyaman;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
clementadj (fml) 1. lenient, bersifat belas kasihan: a ~ judge, hakim yg bersifat belas kasihan; 2. (of weather) nyaman.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pull~ round, pulih, sembuh: he’ll soon ~ round in the fresh air, nanti dia cepat sembuh dlm udara yg nyaman; ~ so. round, /memulihkan, menyembuhkan/ sso: we sponged him with cold water to ~ him round, kami menjelumnya dgn air sejuk utk memulihkannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stay 1 they ~ed out for some time to enjoy the fresh night air, mereka duduk di luar buat beberapa ketika utk menikmati udara malam yang nyaman;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
breathas long as I have ~, selagi saya masih /bernafas, hidup/; catch o’s ~, nafas sso tertahan; for a ~ of fresh air, utk menghirup udara /bersih, nyaman/, utk mengambil angin; get o’s ~ (back), /dapat bernafas, berasa lega/ (kembali); have no ~ left, tdk dapat bernafas, tercungap-cungap; hold o’s ~, menahan nafas; in /one, the same/ ~ , dgn satu nafas, sekaligus; lose o’s ~, tercungap-cungap, termengah-mengah; be out of ~, sesak nafas, susah bernafas, tercungap-cungap, termengah-mengah; save o’s ~, jangan buang masa; take ~, bernafas, berehat utk menghilangkan lelah; take a deep ~, menarik nafas panjang; take so’s ~ away, membuat sso terpegun, menakjubkan sso; / under, below, beneath / o’s ~, perlahan-lahan: he said something under his ~ and left us, dia mengatakan sst perlahan-lahan dan meninggalkan kami.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas