Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[per.gi] | ڤرݢي

Definisi : 1. berjalan dll menuju ke sesuatu tempat (mendapatkan seseorang dll): ia mengajak saya ~ ke Kelantan; kalau tidak percaya ~lah berjumpa ayah kau dan tanyalah dia; 2. me­ninggalkan sesuatu tempat, berundur (dr): orang muda tadi telah ~ dr situ; 3. berangkat, bertolak: pagi esok saya ~ dgn kereta api pertama; ~ balik (datang, mari) = pulang ~ pergi dan balik (berulang-alik); ~ dahulu a) pergi lebih dahulu; b) ki mati; ~ haji naik haji; ~ jahanam = ~ setan = ~ telukup (telungkup) persetan (binasalah, jahanamlah); berpergian pergi (berjalan dll) ke tempat yg jauh: sejak keretanya rosak, ia sukar ~; kepergian perihal pergi, keberangkatan: yg lebih menyedihkan lagi ialah ~ anaknya yg sedemikian lama itu tidak pernah berpisah dengannya; pemergian 1. perjalanan (yg jauh): Daim menceritakan kisah ~nya ke luar negeri; 2. kepergian. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[per.gi] | ڤرݢي

Definisi : berjalan ke tempat lain; meninggalkan tempat yg mula-mula: Dia ~ ke pasar. pulang ~ pergi dan baik semula. ~ dahulu a. pergi terlebih dahulu. b. meninggal dunia; mati. ~ haji menunaikan fardu haji di Mekah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pergi (kata kerja)
1. Bersinonim dengan menuju ke: menujui, menghala ke, mengarah ke,
Berantonim dengan datang

2. Bersinonim dengan berhambus: cabut, lari, nyah, incit, keluar, hilang, turun, angkat kaki, kepol, calo, andun,

3. Bersinonim dengan bertolak: berlepas, berangkat, belayar, berjalan, bercemar duli, bertolak punggung, mengorak langkah, mengorak sila,
Berantonim dengan tiba

4. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan meninggal dunia, mati, wafat, mangkat,

Kata Terbitan : berpergian, kepergian, pemergian,

Puisi
 

Cik Ali pergi berperang,
     Pergi berperang dengan senjata;
Awan di langit kalau terang,
     Cahaya bintang baru nyata.


Lihat selanjutnya...(338)
Peribahasa

Pergi ke pulau batu digalas.

Bermaksud :

Sengaja mencari kesusahan.

 

Lihat selanjutnya...(38)


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
retek[ÄE.tE/]kata tugasjuga; getek.Kalu mung nok gi, aku nok gi retek.[kA.lu muN n/ gi A.ku n/ gi ÄE.tE/]Kalau kamu nak pergi, aku pun nak pergi juga.
mewo[mE.w]kata adjektifbebal, dungu.Mung ni mewo, aku suroh gi pagi mung gi pete.[muN ni mE.w Aku su.Äoh gi pA.gi muN gi p«.tE]Kamu ni bebal, aku suruh pergi pagi, kamu pergi petang.
sak patak[sA/ pA.tA/] tidak tahu ke mana seseorang itu pergi.Mung tok soh gi cari diyo la, nyo gi sak patak doh.[muN t/ sh gi tSA.Äi di.j lA ø gi sA/ pA.tA/ dh]Kamu tak usah mencari dialah, dia dah pergi entah ke mana.
ore tino[.ÄE t:i.n] isteri.Ore tino demo gi kuano.[.ÄE t:i.n dE.m gi ku.wA.n]Isteri awak pergi ke mana.
kawe[kA.wE]kata namaganti nama diri pertama, saya, aku.Kawe nok gi keda smeta.[kA.wE n/ gi k:«.dA sm«.tA]Saya nak pergi ke kedai sebentar.
tepong[t«.poN]kata namakuih (pelbagai jenis).Gi beli tepong keda Mek Ye duwo amah.[gi b«.li t«.poN k:«.dA mE/ jE du.w A.mAh]Pergi beli kuih di kedai Mek Yam seringgit.
getek[gE.tE/]kata tugasjuga; retek.Aku nok gi getek tepak mung, buleh ko?[A.ku n/ gi gE.tE/ t«.pA/ muN bu.leh k]Saya nak pergi juga tempat kamu, bolehkah?
lorak[l.ÄA/]kata kerjatergopoh-gapah, tergesa-gesa, cepat.Demo lorak nok gi mano gak?[dE.m l.ÄA/ n/ gi m:A.n gA/]Kamu tergesa-gesa nak pergi ke mana?
derak[d:«.ÄA/]kata kerjaberjalan-jalan tanpa tujuan.Mae gi derak jok pagi takdi lagi.[mA.E gi d:«.ÄA/ dZ/ p:A.gi tA/.di lA.gi]Mail pergi berjalan-jalan sejak pagi tadi lagi.
legok[l«.g/]kata adjektifsibuk.Ambo tok leh gi kuwano esok, pasa legok.[Am.b t/ leh gi ku.wA.n E.s/ pA.sA l«.g/]Saya tak boleh pergi ke mana-mana esok kerana sibuk.
1234567

Kembali ke atas