Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[per.tim.ba.ngan] | ڤرتيمبڠن

Definisi : hasil mempertimbangkan; perkiraan; pendapat: Permintaan tuan itu akan diberi ~ oleh pihak atasan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[per.tim.ba.ngan] | ڤرتيمبڠن

Definisi : fikiran atau renungan menge­nai buruk baik dll sesuatu perkara (masalah dll), sbg dasar sesuatu keputusan (tindakan dll), timbangan, perhitungan, perhatian (pene-litian): seseorang pemberita haruslah mem-pergunakan ~ sendiri utk menilai sesebuah berita; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Peribahasa

Berhakim kepada beruk.

Bermaksud :

Minta pertimbangan (keadilan dan sebagainya) kepada orang yang tamak, nescaya akan merugi.

 

Lihat selanjutnya...(8)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
preponderate~ over, mengatasi: considerations of finance ~ over all others, pertimbangan kewangan mengatasi pertimbangan-pertimbangan lain.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
enterb. form part of, termasuk dlm: these considerations never ~ed into our discussion, pertimbangan-pertimbangan ini tdk pernah termasuk dlm perbincangan kami; c. begin to deal with, (mula) membicarakan: I don’t want to ~ into details at this stage, saya tdk mahu membicarakan perincian pd peringkat ini;~ into the spirit of, turut merasai keseronokan: to ~ into the spirit of the occasion, turut merasai keseronokan hari itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
precedencenkeutamaan: the army personnel are seated in order of ~, pegawai tentera itu duduk mengikut susunan keutamaan; the safety of the hostages takes ~ over other considerations, keselamatan orang tebusan diberi keutamaan melebihi pertimbangan-pertimbangan yg lain.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
outweighvt (fml) be more important than, lebih penting drpd; (prevail over) melebihi: at such times, national interests far ~ any other consideration, pd masa-masa spt itu, kepentingan negara jauh lebih penting drpd pertimbangan-pertimbangan lain; this scheme has one great advantage that ~s all its disadvantages, rancangan ini mempunyai satu faedah besar yg melebihi semua kekurangannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
considerationn 1. act or instance of thinking carefully, pertimbangan: he gave the suggestion full ~, dia memberikan pertimbangan sepenuhnya kpd cadangan itu; 2. thoughtfulness for others, timbang rasa, bertimbang rasa: he has no ~ for others, dia tdk ada timbang rasa thdp orang lain; 3. st to be taken into account, pertimbangan: time is an important ~ in this case, masa adalah pertimbangan penting dlm hal ini; these ~s may affect your decisions, pertimbangan-pertimbangan ini mungkin mempengaruhi keputusan kamu; 4. payment for service, reward, ganjaran: she agreed to do it for a small ~, dia bersetuju melakukannya sekiranya diberi sedikit ganjaran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inducevt 1. (persuade) memujuk; (cause, make) membuat, menyebabkan: they tried to ~ him to join them, mereka mencuba memujuknya supaya menyertai kumpulan mereka; what ~d you to do such a thing?, apa yg menyebabkan kamu berbuat begitu?; these considerations ~ me to believe that..., pertimbangan-pertimbangan ini membuat saya percaya bahawa...; 2. bring about or on (particular state) membuat, menyebabkan; (illness, drowsiness, etc) menyebabkan, membuat: the doctor gave him a pill to ~ sleep, doktor memberinya ubat utk membuatnya tidur; illness ~d by lack of sleep and overwork, penyakit yg disebabkan oleh kurang tidur dan bekerja terlalu kuat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
judg (e)mentn 1. ability to make decisions, form an opinion, pertimbangan: we will have to rely on his ~ in this particular case, kita terpaksa bergantung pd pertimbangannya dlm hal ini; an error of ~, kesilapan dlm membuat pertimbangan; you will have to use your own ~ to tackle the problem, kamu mestilah menggunakan pertimbangan sendiri utk memecahkan masalah itu; 2. opinion, pertimbangan: I cannot form a ~ without the facts, saya tdk dapat membuat pertimbangan tanpa fakta-faktanya; 3. decision madeKamus Inggeris-Melayu Dewan
considervi membuat pertimbangan: do allow me time to ~, berilah saya masa utk membuat pertimbangan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
value judgementn pertimbangan nilai: it is based on a ~, rather than hard evidence, ini berdasarkan pertimbangan nilai, dan bukan sekadar bukti nyata.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thought22. care, consideration, pertimbangan: she often acts without ~, dia kerap kali bertindak tanpa pertimbangan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas