Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ri.ngan] | ريڠن

Definisi : 1. tidak berat, enteng: kayu ~; bung­kusan yg ~ diangkat dgn sebelah tangan; 2. senang dilakukan atau dijalankan (pekerjaan, pembayaran, dll), mudah: pekerjaan guru bahasa bukanlah pekerjaan yg ~; 3. tidak mendalam (kandungannya dsb), tidak me­nimbulkan kerumitan atau kesulitan (kpd pembaca, pelajar, dsb): akhbar dan majalah yg popular sering memuatkan cerpen-cerpen yg bersifat ~; bahan-bahan bacaan ~; 4. tidak penting, tidak mustahak, enteng, kecil, remeh (perkara dll): sikap permusuhan antara kedua-dua negara itu tidak boleh di­pan­dang ~; dikenakan cukai yg ~; ke­sa­lah­­an ~ kesalahan yg kecil sahaja; per­bualan ~ perbualan mengenai perkara-perkara remeh; ­ najis ~ najis yg memadai disucikan dgn hanya menjirus air sahaja (kencing anak laki-laki di bawah umur dua tahun yg meminum susu ibunya sahaja); 5. tidak terlalu (sangat), tidak berbahaya (pe­nyakit dll), tidak berat: akibat drpd per­tempuran itu, beberapa orang men­dapat luka ~; 6. tidak memabukkan (mi­numan, tembakau, dll): mereka menyajikan minuman ~; 7. ringkas dan tidak mengenyang­kan (bkn makanan), hidangan makanan yg tidak begitu mengenyangkan (bkn jamuan): jamuan ~; 8. mudah, ringkas (pakaian): ia berpakaian ~; 9. perlahan, rendah (suara dll): kalimat itu diikuti oleh keluhan ~; ia me­lenggang ~ me­nuju ke daun pintu; 10. kecil-kecil, halus-halus, tidak lebat (hujan): kadang-kadang rintik-rintik hujan yg berpanjangan itu turun dgn kasarnya, kadang-kadang ~ pula; 11. cepat mengeluarkan buah (tanam­an): padi ~; pisang ~; ~ kaki suka berkunjung (melawat dll); ~ kepala mudah memahami (mengerti) ajaran; ~ mulut (lidah) a) peramah, lancar, dan fasih tutur katanya, suka bercakap; b) suka cerewet (banyak mulut); ~ tangan a) suka menolong, cepat berbuat sesuatu; b) suka mengambil hak orang, gemar mencuri; ~ tulang rajin bekerja, tangkas; ~ sama dijinjing, berat sama dipikul = berat sepikul, ~ sejinjing prb bersama-sama dlm suka dan duka atau sama-sama menger­jakan sesuatu; ~ tulang berat perut prb siapa yg rajin bekerja, ia banyak beroleh rezeki; beringan-ringan sl meringankan; meringani Mn; ~ datang dgn suka hati datang, sudi datang; meringankan 1. menjadikan ringan, meng­en­­teng­kan, memudahkan: ~ bebanan; dlm usaha ~ hikayat ini, diusahakan supaya ke­asli­­an penulisannya dikekalkan; 2. = me­ringan-ringankan menganggap ringan (mudah dll): ia sangat ~ agamanya; ia se­ngaja ~ hukum; pe­nyakit yg berjangkit tidak boleh diringan-ringan­kan; sembahyang tidak sekali-kali boleh diringan-ringankan; 3. ki mengurang­kan (hukuman): merayu supaya hukuman mati itu diringankan kpd penjara seumur hidup sahaja; ~ kaki sudi datang; memperingan menganggap lebih ringan (lebih mudah, lebih tidak bererti, dll): jangan engkau peringan ibadatmu kpd Allah; keringanan 1. perihal ringan: ia meminta ~, meminta dikurangkan bebannya; 2. ter­lampau ringan; peringanan perihal meringankan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
ringan (adjektif)
1. Bersinonim dengan mudah: senang, ringkas, enteng, gampang,
Berantonim dengan sukar

2. Bersinonim dengan kecil: remeh, enteng, tidak penting, tidak mustahak,
Berantonim dengan penting

Kata Terbitan : meringankan, memperingan,

Puisi
 

Dari mula Melayu tak jaga,
     Pasal belajar ilmu meniaga;
Kalau tahu rugi laba,
     Berat ringan kita boleh jangka.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Cepat kaki ringan tangan.

Bermaksud :

Rajin dan giat.

 

Lihat selanjutnya...(14)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
light 2 adj 1. not heavy, ringan: your bag is very ~, beg kamu ringan; ~ metal, logam ringan; 2. less than normal weight, ringan: I have had training in flying ~ aircraft, saya mendapat latihan penerbangan kapal terbang ringan; ~ shoes, kasut yg ringan; 3. less than expected weight, kurang: I’m returning this sack of rice. It’s five hundred grams ~, saya pulangkan beras ini. Beratnya kurang lima ratus gram;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
light 2 adj 1. not heavy, ringan: your bag is very ~, beg kamu ringan; ~ metal, logam ringan; 2. less than normal weight, ringan: I have had training in flying ~ aircraft, saya mendapat latihan penerbangan kapal terbang ringan; ~ shoes, kasut yg ringan; 3. less than expected weight, kurang: I’m returning this sack of rice. It’s five hundred grams ~, saya pulangkan beras ini. Beratnya kurang lima ratus gram;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
light 2 8. entertaining, not serious, ringan: she is fond of ~ reading, dia menyukai bacaan ringan; 9. insignificant, ringan: according to him this is no ~ issue, menurutnya ini bukan perkara ringan; 10. dizzy, pening-pening lalat, gayang: “How do you feel?” “Oh, a bit ~ in the head”, “Bagaimana rasanya kamu sekarang?” “Hm, rasa pening-pening lalat sedikit”; 11. (of food) ringan: it’s better to take a ~ meal before going to bed, lebih baik makan makanan ringan sebelum tidur; your cakes are always ~ and delicious, kek kamu selalunya ringan dan sedap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
light 2 8. entertaining, not serious, ringan: she is fond of ~ reading, dia menyukai bacaan ringan; 9. insignificant, ringan: according to him this is no ~ issue, menurutnya ini bukan perkara ringan; 10. dizzy, pening-pening lalat, gayang: “How do you feel?” “Oh, a bit ~ in the head”, “Bagaimana rasanya kamu sekarang?” “Hm, rasa pening-pening lalat sedikit”; 11. (of food) ringan: it’s better to take a ~ meal before going to bed, lebih baik makan makanan ringan sebelum tidur; your cakes are always ~ and delicious, kek kamu selalunya ringan dan sedap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
light 2 ~ as a feather, ringan spt kapas; make ~ of, /memandang, menganggap/ ringan: she made ~ of her problems, dia memandang ringan akan masalahnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
light 2 ~ as a feather, ringan spt kapas; make ~ of, /memandang, menganggap/ ringan: she made ~ of her problems, dia memandang ringan akan masalahnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
soft13. (of drink) ringan: only ~ drinks will be served on board,hanya minuman ringan akan dihidangkan dlm penerbangan; 14. ( of drugs) ringan; 15. (phon) lembut: the “c” in “decide” is ~, so is the “g” in “rigid”, huruf “c” dlm perkataan “decide” lembut, begitu juga huruf “g” dlm perkataan “rigid”;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lightly/take, treat/ st ~, (act.), /memandang, menganggap/ ringan sst; (pass.) sst /dipandang, dianggap/ ringan: this matter cannot be treated ~, perkara ini tdk boleh dipandang ringan; 4. a little, sedikit: he usually lunches ~ when he has a game in the afternoon, dia biasanya makan tengah hari sedikit apabila ada perlawanan pd sebelah petang; 5. without feeling concerned, (dgn) bersahaja: “It’s only a scratch. Don’t worry about it,” he said ~, “ Calar sedikit saja. Janganlah risau,” katanya dgn bersahaja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lightly/take, treat/ st ~, (act.), /memandang, menganggap/ ringan sst; (pass.) sst /dipandang, dianggap/ ringan: this matter cannot be treated ~, perkara ini tdk boleh dipandang ringan; 4. a little, sedikit: he usually lunches ~ when he has a game in the afternoon, dia biasanya makan tengah hari sedikit apabila ada perlawanan pd sebelah petang; 5. without feeling concerned, (dgn) bersahaja: “It’s only a scratch. Don’t worry about it,” he said ~, “ Calar sedikit saja. Janganlah risau,” katanya dgn bersahaja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
refreshmentn (usu in pl) light meal, makanan dan minuman ringan: ~s will be served after the show, makanan dan minuman ringan akan disaji selepas pertunjukan itu; light ~s, hidangan ringan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678

Kembali ke atas