Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[se.le.pas] | سلڤس

Definisi : setelah selesai; sesudah: ~ mandi-manda di sungai itu, kami pun membuka bekalan lalu makan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[se.le.pas] | سلڤس

Definisi : sesudah, setelah sudah, setelah selesai: tiada berapa lama ~ bersalin, si Helang Bakau dan suaminya serta pengikutnya pergi me­mukat; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
lepas (adjektif)
1. Bersinonim dengan bebas: ucul, merdeka,
Berantonim dengan terikat

2. Bersinonim dengan lari: bebas, lucut, tanggal, lolos, londeh, lulus,

3. Bersinonim dengan lalu: lampau
Berantonim dengan sekarang

Kata Terbitan : selepas, selepas-lepas, berlepas, melepas, melepasi, melepaskan, terlepas, lepasan, kelepasan, pelepasan,

Puisi
 

Orang Jawa hilir ke kuala,
     Beli kain selepas Bali;
Adik suka abangpun suka,
     Boleh kita mengikat janji.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

155

A good deed is never lost

Kebaikan atau jasa seseorang itu akan tetap dikenang meskipun selepas dia meninggal dunia.

Harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan gading, menusia mati meninggalkan nama.

Today we commemorate the fifth anniversary of the death of the people's princess. Her contribution and kindness will always dwell in our hearts. A good deed is never lost indeed.

Hari ini kami memperingati hari ulang tahun kelima permaisuri berjiwa rakyat. Sumbangan dan kebaikan baginda akan sentiasa tersemat di hati kami. Sesungguhnya, harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan gading, menusia mati meninggalkan nama.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(31)

Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   3. berkenaan dengan badan seseorang yang kurus selepas pulih daripada sakit; serohLepaih belah, badan dia nampak sereyat.[l«.pAC b«.lAh bA.dAn di.jA nAm.pA/ s«.Ò«.jAt]Selepas dibedah badannya kelihatan kurus.
seroh[s«.ҍh]kata adjektifberkenaan dengan badan seseorang yang kurus selepas pulih daripada sakit; sereyatAku nampak hang seroh lepaih demam.[A.ku nAm.pA/ hAN s«.ҍh l«.pAC d«.mAm]Saya nampak awak kurus selepas demam.
sambot mentah[sAmbot m«n.tAh] kenduri di pihak pengantin lelaki yang dibuat sehari selepas kenduri di pihak pengantin perempuanPenganten takat Aloq Setaq dengan Pineng tu kita buat sambot mentah.[p«.NAn.ten tA.kAt A.l)Ö s«.tA)Ö d«.NAn pi.neN tu ki.tA bu.wAt sAmbot m«n.tAh]Pengantin sekadar Alor Setar dan Pulau Pinang kita buat kenduri sehari selepas kenduri di pihak pengantin perempuan.
sambot masak[sAm.bot mA.sA/] kenduri di pihak pengantin lelaki yang dibuat beberapa hari selepas kenduri di pihak penganttin perempaun.Mak Ngah buat sambot masak pasai penganten pompuan orang jaoh.[mA/ NAh bu.wAt sAm.bot mA.sA/ pA.sAj p«.NAn.ten pom.pu.wAn .ÒAN dZAoh]Mak Ngah buat kenduri beberapa hari selepas kenduri di pihak pengantin perempuan sebab pengantin perempuan orang jauh.
   2. khayal selepas menghisap ganja, candu, morfin dan lain-lain.Ali dok bedengung masa tarek ganja.[A.li do b«.d«.NuN mA.sA tA.Òe gAn.dZA]Ali khayal semasa menghisap ganja.
tomeh darat[t.mEh dA.ÒAt] kaedah menumis yang buat selepas gulai atau kari siap dimasak. Ini dilakukan dengan mengoreng bawang, daun kari, bili sawi dan lain-lain dan dicurahkan ke dalam gulai atau kari tadi   
koro[k.ҍ]kata adjektifberkenaan dengan seseorang yang tidak cergas biasanya selepas demam.Awat nampak koro, baru baek demam ka?[A.wAt nAm.pA/ k.ҍ bA.Òu bAe/ d«.mAm kA]Mengapa nampak tidak cergas, baru baik dari demamkah?
cak prit[tSA/ pÒit] mengundi dengan cara meletakkan jari telunjuk semua peserta di atas telapak tangan seseorang. Telapak tangan akan digenggam selepas habis menyebut kata "cak prit". Orang yang jarinya terperangkap akan dikira sebagai mangsa untuk sesuatu permainan.Sapa nak maen aci lut mai cak prit dulu.[sA.pA nA/ mAen A.tSi tut mAj tSA? pÒit du.lu]Siapa hendak main sembunyi-sembunyi mari mengundi dulu.
   3. pitamDia selop lepaih jatoh baskat.[di.jA s«.lop l«.pAC dZA.toh bAs.kAt]Dia pitam selepas terjatuh daripada basikal.
ruyup[Òu.jup]kata adjektifmenghilangkan diriLepaih kena marah dia ruyup teruih.[l«.pAC k«.nA mA.ÒAh di.jA Òu.jup t«.ÒuC]Selepas dimarahi dia terus menghilangkan diri.
1234

Kembali ke atas