Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ta.mat] | تمت

Definisi : 1. sudah dibaca (diceritakan dll) hingga akhirnya, khatam; ~ mengaji a) sudah khatam Quran; b) sudah siap mengaji; ~ belajar (sekolah) sudah selesai pelajaran; ~ riwayat­nya sudah mati; 2. berakhir, habis, selesai: perkhidmatannya akan ~ pd tahun depan; menamatkan 1. membaca (menceritakan, mengisahkan) sampai habis: bagaimana cara­nya yg baik hendak ~ cerita ini? 2. men­jadi­kan tamat, menghabiskan, menye­lesai­kan, menyudahkan: ia ingin melihat saya dapat ~ pelajaran saya sampai dapat sijil; ia mesti ~ khidmatnya setakat ini; tamatan yg sudah tamat belajar (di), yg lulus (dr): ~ sekolah menengah; tanda ~ Id sijil, ija­zah; penamatan perbuatan dsb menamatkan atau mengakhiri: Pertubuhan Bangsa-Bangsa Ber­satu perlu mengesahkan ~ perjanjian amanah antara negara itu dgn Kepulauan Marshall; ada­kalanya ~ sesebuah sesi itu adalah dgn mem­berhentikan sahaja proses kaunseling; penamat yg terakhir, pengakhir, penutup, penyudah. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
tamat (kata kerja)
Bersinonim dengan berakhir, selesai, habis, sudah, khatam, berhenti, putus, beres, langsai, kiamat;,
Kata Terbitan : menamatkan, tamatan, penamatan, penamat,

Puisi
 

Tuan menjaja Qurªan Istanbul,
     Lambat tamat dipelajari;
Kalau tuan berjanji betul,
     Dilucut akan cincin di jari.


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
over9. ended, past, finished, a. (of event, happening) tamat, berakhir, selesai; (colloq) habis; (of war) berakhir, tamat; (of holidays) berakhir; (of storm, floods, etc) berakhir: the fight was ~ before we got there, perlawanan tinju itu tamat sebelum kami sampai; is the meeting ~ yet?, mesyuarat itu sudah berakhir atau belum?; I’ll see you backstage when the concert’s ~, saya akan berjumpa dgn kamu di belakang pentas apabila konsert tamat; it was as though he could not believe that the war was ~, seolah-olah dia tdk percaya bahawa perang telah berakhir;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
run~ out, a. come to an end, expire, tamat, berakhir: the lease of the house ~s out just before Christmas, pajakan rumah itu akan tamat sebelum Hari Krismas; time is ~ning out for the government, tempoh kerajaan itu akan tamat; b. be exhausted, kehabisan; (of patience, strength) hilang: supplies of petrol will soon ~ out, bekalan petrol akan kehabisan tdk lama lagi; my patience is rapidly ~ning out, kesabaran saya semakin hilang; ~ so. out, (colloq) menghalau sso: the men ran the thief out of town, orang-orang itu menghalau pencuri dr bandar itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unexpiredadj belum tamat tempohnya: an ~ lease, pajakan yg belum tamat tempohnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
finishvi 1. come to an end, a. (of organized event) tamat, berakhir, selesai; (colloq) habis: at what time will the meeting ~?, pukul berapa mesyuarat akan tamat?; the party didn’t ~ until midnight, majlis itu hanya berakhir pd tengah malam; b. (ref to period of time or st regarded as such) tamat, berakhir; (colloq) habis: the academic year ~es in April, tahun akademik berakhir pd bulan April; his contract ~es at the end of the month, kontraknya berakhir hujung bulan ini; c. (of work, activity) selesai; (colloq) habis: the final payment will be made as soon as work on the building ~es, bayaran terakhir akan dibuat sebaik sahaja kerja pembinaan bangunan itu selesai; filming ~ed a few days ago, penggambaran selesai beberapa hari lalu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sit c. stay till the end of (film, performance, etc) menunggu sehingga tamat: I sat out the rest of the film although I wasn’t enjoying it, saya menunggu sehingga tamat tayangan filem itu walaupun filem itu tdk menyeronokkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
abruptadj 1. sudden, tiba-tiba, mendadak; (of corner, turn, etc) tajam: an ~ change in the weather, perubahan cuaca yg tiba-tiba; come to an ~ end, tiba-tiba (sahaja) /berakhir, tamat, selesai/, /berakhir, tamat, selesai/ dgn tiba-tiba; come to an ~ /halt, stop/, tiba-tiba (sahaja) berhenti, berhenti dgn /tiba-tiba, mendadak/ (sahaja); 2. brusque, kasar: an ~ reply, jawapan yg kasar; an ~ manner of speaking, gaya pertuturan yg agak kasar; 3. Disconnected, tdk lancar, terputus-putus: an ~ style of writing, gaya penulisan yg tdk lancar; 4. steep, curam: an ~ descent, jalan turun yg curam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
throttle2. (colloq) finished, a. (of period) tamat, habis: your days as a lecturer will soon be ~, hari-hari saudara sbg pensyarah tdk lama lagi akan tamat; b. (ready) siap: I’m not ~ yet; give me anotherKamus Inggeris-Melayu Dewan
full timen tamat permainan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
endvi berakhir, tamat:the war ~ed in 1945, peperangan itu berakhir pd tahun 1945; the track ~s here, jalan kecil ini berakhir di sini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pass~ out, a. (colloq) faint, pengsan: he ~ed out in the heat, dia pengsan dlm keadaan panas itu; b. complete military training, tamat latihan: the cadets are to ~ out in June, kadet-kadet itu akan tamat latihan pd bulan Jun; ~ st out, distribute st freely, mengedarkan sst (secara percuma): free samples were ~ out to all attending the promotion campaign, sampel-sampel percuma diedarkan kpd semua yg menghadiri kempen promosi itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234567

Kembali ke atas