Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.si.rat] | ترسيرت

Definisi : 1 telah disirat (bkn jaring dll). 2 ki terkandung atau tersembunyi; tersimpan: Tiada se­siapa yg tahu akan apa-apa yg ~ dlm hatinya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[ter.si.rat] | ترسيرت

Definisi : 1. telah disirat (jala, rajut, dll), terjalin; 2. ki terkandung atau tersembunyi (di dalam sesuatu): rahsia besar yg ~ di hati­nya tidak ada seorang pun yg mengetahui­nya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
sirat
Kata Terbitan : bersirat, menyirat, tersirat, siratan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
impliedadj 1. (leg.) tersirat: ~ contract, perjanjian yg tersirat; ~ recognition, pengiktirafan yg tersirat; 2. indirectly expressed, secara tdk langsung: an ~ rebuke, teguran secara tdk langsung.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
implicitadj 1. implied, tersirat: all the conditions whether explicit or ~ must be agreed to, semua syarat, sama ada nyata atau tersirat, mestilah dipersetujui; her reply carried an ~ threat, jawapannya mengandungi ugutan yg tersirat; although he draws no conclusions, they are ~ in his argument, walaupun dia tdk membuat sebarang kesimpulan, kesimpulan itu tersirat dlm hujahnya; 2. unquestioning, absolute, penuh; (of obedience) mutlak: I have ~ faith in his ability to cope with the situation, saya mempunyai kepercayaan penuh thdp kebolehannya menghadapi keadaan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spirit 1 9. real intended meaning, maksud yg tersirat: according to the ~ and the letter of the law, menurut maksud yg tersirat dan yg tersurat dlm undang-undang itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inner4. private, a. (of feeling) tersirat, tersembunyi; (rel to specif emotion) jiwa, batin: an ~ feeling of despair, rasa putus asa yg tersirat di hati; she prayed for ~ calm, dia berdoa supaya mendapat ketenangan jiwa; b. (of workings of the mind), [not translated]: I cannot understand the ~ workings of her mind, saya tdk dapat memahami cara dia berfikir;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
read 1 ~ between; ~ between the lines, faham maksud yg tersirat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
implicitlyadv 1. in implied manner, secara tersirat; 2. unquestioningly, sepenuhnya: I trusted the doctor ~, saya mempercayai doktor itu sepenuhnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
letterfollowing the strict ~ of the law, you are liable to be prosecuted, jika perkara yg termaktub dlm undang-undang itu benar-benar diikut, kamu boleh didakwa; in ~ and in spirit, tersurat dan tersirat: the document reflected the family’s wishes both in ~ and spirit, dokumen tersebut, secara tersurat dan tersirat, mencerminkan harapan keluarga itu; to the ~, benar-benar, betul-betul: he obeyed my orders to the ~, dia benar-benar patuh pd perintah saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
letterfollowing the strict ~ of the law, you are liable to be prosecuted, jika perkara yg termaktub dlm undang-undang itu benar-benar diikut, kamu boleh didakwa; in ~ and in spirit, tersurat dan tersirat: the document reflected the family’s wishes both in ~ and spirit, dokumen tersebut, secara tersurat dan tersirat, mencerminkan harapan keluarga itu; to the ~, benar-benar, betul-betul: he obeyed my orders to the ~, dia benar-benar patuh pd perintah saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inneradj 1. inside, interior, sebelah dalam; (of ear) dalam: an ~ courtyard, laman sebelah dalam; the door leading to the ~ office was locked, pintu masuk ke pejabat sebelah dalam berkunci; the cupboard has an ~ compartment, almari itu mempunyai ruang sebelah dalam; an infection in the ~ ear, jangkitan pd telinga dalam; 2. central part of, bahagian tengah: an office in ~ Sydney, pejabat di bahagian tengah Sydney; 3. (of meaning) obscure, tersirat, terselindung, tersembunyi: was there an ~ meaning to that remark?, apakah ada maksud yg tersirat dlm kata-kata itu?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas