Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Ensiklopedia ; Peribahasa ; Jurnal ; Kerajaan Malaysia ; Dialek ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Khidmat Nasihat
Soalan Jawapan Jenis Soalan Tarikh Soalan
Tuan, apakah beda antara "puas" dengan "berpuas"? Pada saya, beda dua kata itu hanya golongan kata, iaitu "puas" sifat dan "berpuas" perbuatan tiada melampau kerana telah ditambahi awalan ber- pembentuk perbuatan tiada melampau. Dalam Tatabahasa Dewan pada halaman ke-169, apabila sifat rasa seperti gembira, sedih bergabung dengan awalan ber-, ber- bermaksud berada dalam keadaan sifat rasa itu. Maka bermaksudlah "berpuas" berada dalam keadaan puas. Saya tidak melihat beda makna antara "puas" dengan "berpuas", hanya cara penggunaan kedua-dua kata dalam ayat mungkin sedikit lain. "Berpuas" bermaksud berasa puas, maka berpuas kepada jayanya dalam peperiksaan = berasa puas kepada jayanya dalam peperiksaan. Kalau digunakan kata "berpuas", digunakan kata "berpuas" sahaja, iaitu "berpuas kepada jayanya dalam peperiksaan" tetapi jika yang digunakan "puas", mungkin perlu disertakan kata "berasa", iaitu "berasa puas kepada jayanya dalam peperiksaan" kerana berasa puas = berpuas. Namun begitu, tanpa kata "berasa", saya tidak melihat kesalahan frasa "puas kepada jayanya dalam peperiksaan" kerana jika cerita frasa sifat "puas" dapat diluaskan dengan frasa sendi nama keterangan "kepada jayanya dalam peperiksaan". Saya telah mengetahui bahawa kedua-dua kata ini bermakna serupa dan golongan kedua-dua kata ini berbeda, yang hendak saya soalkan: adakah "puas" dan "berpuas" ini senjang kaedah penggunaannya dalam ayat? Bolehkah tuan menunjukkan kesenjangan tersebut?Awalan beR- membentuk kata kerja yang bersifat tak transitif sama ada berpelengkap atau tanpa pelengkap. Pada dasarnya perkataan yang berawalan beR- ialah kata kerja yang membawa pengertian berlakunya sesuatu mengikut makna yang terkandung dalam kata dasar seperti bertukar dan bersenam. Namun begitu terdapat juga pengertian khusus, bergantung pada golongan perkataan tertentu seperti bercukur, bertumbuk dan bertulis. Kata kerja bermain membawa maksud yang terkandung dalam kata dasar main. Dalam bahasa Melayu, perkataan yang menandai masa perbuatan didahului dengan perkataan telah, sedang dan akan. Walau bagaimanapun dalam konteks ayat yang dapat menjelaskan masa berlakunya sesuatu perbuatan, maka perkataan telah, sedang dan akan boleh digugurkan. Contohnya ayat Ahmad sedang bermain bola sepak di Stadium Bukit Jalil menunjukkan perbuatan itu sedang dilakukan dan ayat Ahmad bermain bola sepak di stadium semalam, tidak perlu lagi didahului kata telah.
Tatabahasa22.12.2016
berpuas hati (jarak atau dekat) macam mana nak tahu perkataan itu dekat atau jarakUntuk makluman tuan, kata majmuk ialah gabungan dua perkataan atau lebih dan mempunyai satu makna dan dieja dua perkataan. Kata majmuk yang mantap sahaja dieja dua perkataan, iaitu warganegara, setiausaha, olahraga, jawatankuasa, tandatangan, suruhanjaya, tanggungjawab, kakitangan, antarabangsa, jawatankuasa, pesuruhjaya, matahari, bumiputera, sukarela, kerjasama, beritahu.Ejaan28.08.2015
berpuas hati dengan/terhadap/tentang kebolehan mereka?Berpuas hati dengan kebolehan mereka.Lain-lain23.10.2014
Apakah kesalahan yang terdapat dalam ayat berikut, tolong jelaskan mengapa: 1. Para penduduk Taman Harmoni sangat berpuas hati dengan program Hari Keluarga yang diadakan itu. 2. Ibu saya berpuas hati dengan baju yang dijahit oleh pekerja di Raihan Butik. 3. Usah conteng dinding. 4. Cikgu Raihan perhatikan murid-murid bersenam di padang. 5. Murid-murid dikehendaki supaya menghantar kertas soalan. Terima kasih.Ayat yang betul ialah:
1. Penduduk Taman Harmoni sangat berpuas hati dengan program Hari Keluarga yang diadakan itu.
2. Ibu saya berpuas hati dengan baju yang dijahit oleh pekerja di Butik Raihan.
3. Jangan conteng dinding.   
4. Cikgu Raihan memerhatikan murid-murid bersenam di padang.
5. Murid-murid dikehendaki menghantar kertas soalan.
Sila bandingkan ayat asal dan ayat baharu dan tuan akan dapat mengesan kesalahan dalam ayat tersebut.
Tatabahasa09.09.2015
Salam.. Mau tanya about ayat nii . " Orang ramai sangat berpuas hati dengan keenakan masakan di restoran itu " . Apa ksalahan tatabahasa dia ? saya diminta untuk kenalpasti kesalahan tatabahasa dia . tp , saya kurang arif .Ayat "Orang ramai sangat berpuas hati dengan keenakan masakan di restoran itu." adalah betul dari segi tatabahasanya.Tatabahasa28.09.2014
Cikgu, dalam ayat di sebelah, kata sendi nama manakah tersesuai digunakan? 1. Orang itu tidak mudah berpuas hati kepada / terhadap / akan / tentang keputusan peperiksaannya.Ayat yang sesuai ialah "Orang itu tidak mudah berpuas hati  terhadap keputusan peperiksaannya."Tatabahasa22.02.2015
Salam. Harap pihak tuan/puan dapat mengesahkan pengejaan perkataan di bawah: - BUDIBICARA / BUDI BICARA - BERTANGGUNGJAWAB / BERTANGGUNG JAWAB - WARGANEGARA / WARGA NEGARA - TATASUSILA / TATA SUSILA - BERPUASHATI / BERPUAS HATI Sekian, terima kasih.Ejaan yang betul : budi bicara; bertanggungjawab; warganegara; tatasusila; berpuas hati.Ejaan13.11.2009
saya masih tidak berpuas hati mengenai jawapan yang di berikan berkaitan soalan saya yang bertarikh 1/04/2010. Adakah pihak dbp membuat perubahan terhadap penggunaan tanda baca koma dalam menghuraikan sesuatu perkara?. contohnya:warna na kegemaran saya ialah biru, merah, kuning dan hitam. saya mendapat jawapan seperti berikut: di rumah saya terdapat kerusi, meja katil dan almari. Jawapan tersebut ternyata jauh berbeza dari yang saya pelajari di sekolah. sila jelaskan.

Saudara Shahfizan,

Bagi penyenaraian yang setara atau sama tanda koma tidak digunakan sebelum kata sendi nama dan. Contoh: Warna biru, merah, kuning dan hitam. Saudara boleh merujuk buku Gaya Dewan untuk keterangan lanjut.    

Tatabahasa10.04.2010
Maaf, saya masih belum berpuas hati sebab saya temui penggunaan perkataan gambarajah satu perkataan dalam portal DPB (seperti dilampirkan). Adakah boleh digunakan pada hal-hal @ situasi tertentu. Jika boleh, bila?

Ejaan yang betul ialah gambar rajah. Untuk pengetahuan saudara, ejaan gambar rajah dalam portal DBP seperti yang dilampirkan ialah istilah lama dan pada ketika itu ejaan gambar rajah dieja rapat. Setelah sistem ejaan baru diperkenalkan, ejaan yang betulnya ialah dua patah perkataan.

Istilah12.12.2008
Salam sejahtera, saya masih lagi tak berpuas hati dengan jawapan yang pihak DBP berikan sebelum ini berkenaan dgn soalan saya yang saya kemukakan kerana ahli DBP tak menjawab soalan dan persoalan saya secara keseluruhan yang berhubung dengan persoalan "penginggerisan bahasa Melayu secara melampau" terutamanya dlm bidang ilmu hisab (matematik) dan ilmu pengetahuan (sains), teknologi (kejuruteraan/kemahiran), siasah (politik) dan iktisad (ekonomi) serta rasa ahli DBP sendiri dlm hal itu. "Buka pedoman umum pembentukan istilah bahasa Melayu (terbitan @ edisi baharu)" bukan jawapan yang saya mahukan dan bukan pula jawapan sebenar kpd soalan dan persoalan saya. Adakah dikaji dengan baik oleh ahli DBP, kerajaan dan orang yg mengaku kononya pejuang bahasa, tanpa pandangan dan tinjauan sebulat suara drpd masyarakat Melayu yang mencintai bahasa dan pencinta bahasa Melayu sebenar? Saya kira buku itu banyak kekurangannya terutama yang menyentuh sudut (aspek) pinjaman kosa kata Inggeris. Ini bermakna buku itu banyak memberi sumbangan ke arah penginggerisan bahasa Melayu yang membawa kepada kerojakan dan kerosakan bahasa Melayu. Saya tak bermaksud utk menyindir tapi sebaliknya ingin memperbetulkan kesilapan yg dilakukan khususnya yg berkenaan dgn istilah pinjaman Inggeris yang tak wajar dan sepatutnya tidak terjadi dlm bahasa Melayu sekiranya ahli bahasa dan ahli DBP bersatu mempertahankan kata jati bahasa Melayu tanpa campuradukkan kosa kata Inggeris yang melampau-lampau.Kami mengucapkan terima kasih atas keprihatinan tuan memberi cadangan untuk mempertahankan kata jati bahasa Melayu. Perkara ini akan dikemukakan kepada Bahagian Peristilahan dan Leksikologi yang menguruskan pembentukan istilah dalam pelbagai bidang.Istilah22.05.2016
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata berpuas