Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Karyawan ; Ensiklopedia ; Buku ; Peribahasa ; Jurnal ; Kerajaan Malaysia ;

 
Khidmat Nasihat
Soalan Jawapan Jenis Soalan Tarikh Soalan
mana betul; kepada kebolehan/pada kebolehan?pada kebolehanTatabahasa12.09.2007
adalah kata 'multi kebolehan' merupakan ungkapan yang betul jika digunakan dalam ayat (rancangan untuk dokumentari) contoh ayat - dia seorang yang multi kebolehan.

Multi- : awalan asing banyak dan pelbagai, mis multinasional dan multidisiplin.

cadangan: Pelbagai kebolehan atau kebolehan yang pelbagai.

Tatabahasa11.12.2008
boleh tanya adakah "bakat" tu boleh disemai kerana setahu saya bakat tu ialah kebolehan semulajadi. Terima kasih.Berdasarkan rujukan kami bakat bermaksud kebolehan semula jadi, untuk maklumat yang lain dan lebih terperinci sila rujuk buku/makalah yang membincangkan tajuk berkenaan.Lain-lain22.04.2010
saya ingin maksud: 1.Kreatif 2.Inovasi

kreatif: mempunyai kebolehan mencipta, menghasilkan, dan mengembangkan sesuatu idea baru dan asli: kita harus mengerah seluruh tenaga ~ utk menghasilkan karya seni yg benar-benar bermutu tinggi; daya ~ kemampuan (kebolehan) mencipta;

inovasi: 1. sesuatu yg baru diperkenalkan spt kaedah, sistem, adat, dll yg baru: bank ini telah menghasilkan beberapa ~ dlm perkhidmatan bank, mis rangkaian mesin teler automatik; ini bererti perancangan utk mewujudkan ~ dan mencapai kemajuan perlu berlaku setiap masa; 2. perihal (tindakan dsb) mengadakan, memulakan, dsb sesuatu yg baru: faktor penting ialah menggalakkan manusia menggunakan kebolehan kreativiti dan ~ mereka;

Makna04.11.2008
Saya kerap menjumpai perkataan 'proficiency' dan 'ability' digunakan dalam membayangkan maksud keupayaan / kecekapan / kemahiran / kebolehan / kemampuan dalam buku rujukan Bahasa Inggeris. Cth: Students' proficiency / ability in answering questions. Soalan. Apakah perkataan dalam Bahasa Melayu yang paling sesuai untuk saya gunakan dalam penulisan berkaitan perkataan 'ability'? Bagaimana jika saya menggunakan perkataan 'abiliti' dalam penulisan Bahasa Melayu untuk menggantikan perkataan 'ability' dalam Bahasa Inggeris. Terima kasih di atas maklum balas yang akan diberikan.Untuk makluman, istilah bahasa Melayu untuk "proficiency" ialah kecekapan atau kemahiran. Istilah bahasa Melayu untuk "ability" pula ialah kebolehan atau kemampuan. Perkataan "abiliti" tidak boleh digunakan kerana tidak diterima sebagai padanan bahasa Melayu yang rasmi untuk "ability".Istilah03.04.2014
TALENTBAKAT/KEBOLEHANIstilah28.09.2010
Kami terpesona apabila melihat kebolehan Pak Cik Jalil menganyam serawan jala dalam masa yang singkat. Munsyi, apakah perkataan yang sesuai menggantikan menganyam dalam ayat ini. Terima kasihDalam pangkalan data kami tidak ada perkataan seerti dengan menganyam dalam konteks menganyam bakul, jala dan sebagainya.Tatabahasa13.06.2012
definisi atau istilah yang sesuai untuk pernyataaan ini, "kebolehan membayangkan dan mengongsi perasaan, pengalaman orang lain" terima kasihPerkataan yang hampir membawa maksud huraian tersebut ialah empati (daya menyelami dan memahami perasaan atau emosi orang lain)Makna23.08.2006
Bolehkah kita menyoal tanpa menggunakan "kah" seperti: Bagaimana anda menilai kebolehan anda?Bagi bentuk bahasa tulisan ayat di atas perlu menerima partikel -kah. Sila rujuk Tatabahasa Dewan Edisi Keempat, halaman 445-446.  Makna25.04.2008
maksud kreatif & inovasi

Merujuk Kamus Dewan Edisi Keempat, kreatif ialah mempunyai kebolehan mencipta, menghasilkan, dan mengembangkan sesuatu idea baru dan asli. Inovasi pula ialah sesuatu yg baru diperkenalkan spt kaedah, sistem, adat, dll yg baru. Untuk keterangan lanjut dan mengetahui makna sesuatu perkataan, sila rujuk Kamus Dewan Edisi Keempat.

Makna03.03.2009
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata kebolehan

Peribahasa
49

Don't bite off more than you can chew

Jangan lakukan sesuatu pekerjaan atau tindakan yang tidak mampu ditangani atau yang melebihi kebolehan diri.

Panjang langkah koyak pesak seluar, tinggi loncat tembuk ubun-ubun

Don't bite off more than you can chew. This mega project is far too complex to be handled by a single person. You'd better forget.

Panjang langkah koyak pesak seluar, tinggi loncat tembuk ubun-ubun. Projek raksaksa itu terlalu rumit dan sukar untuk kau tangani seorang. Lebih baik kau lupakan sahaja.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu



Lihat selanjutnya...