Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.ja.sa] | برجاس

Definisi : 1. berbuat kebaikan (kpd negara dll), berbakti; 2. berhasil, berfaedah, berharga; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.ja.sa] | برجاس

Definisi : 1 berbuat kebaikan kpd negara atau orang lain; berbakti: Perajurit-perajurit banyak ~ kpd negara. 2 berhasil; berfaedah: ~ kalau kita menanam modal dlm Amanah Saham Nasional. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jasa (kata nama)
Bersinonim dengan pekerjaan baik, bakti, khidmat, kebajikan;,
Kata Terbitan : berjasa,

Peribahasa

Jadi alas cakap.

Bermaksud :

Hadiah kepada orang yang berjasa. (Peribahasa lain yang sama makna: Akan pembasuh kaki [= tangan]).

 

Lihat selanjutnya...(5)

418

A good name is sooner lost than won

Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.

Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)

You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.

Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Artikel Majalah

JudulPengarangMajalahKeluaran
Berjasa Kepada NegaraNordin Mohd SalemDewan Pelajar1 August 1978
Tupai berjasaRohaya YusofDewan Pelajar1 April 1983
Seruling BerjasaAripin SaidDewan Pelajar1 January 1983
Kuingin BerjasaZarina Abdul LatifDewan Siswa1 July 1979
Yang berjasa itu gelar-gelaranS. Othman KelantanDewan Sastera1 June 1991
Mereka yang berjasa dan berwibawaRozninah Abd. AzibDewan Sastera1 December 2003
Pekan Kecilku:Banting BerjasaAhmad RazaliDewan Pelajar1 January 1983
Za'ba cukup berjasa kepada Umno dan bangsa MelayuTiadaMastika1 May 1997
Penghormatan kepada yang berjasaAmir TanDewan Budaya1 November 1988
Hamka pendidik umat yang berjasaAbdul Raof DalipAl Islam1 January 1901

Kembali ke atas