Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata disusui

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (7)

Istilah Bahasa Melayu (1)

Khidmat Nasihat (1)

Artikel Akhbar (1)

Artikel Majalah (3)

Perkhidmatan +

Peribahasa

Anak kera di hutan disusui,
     anak sendiri di rumah kebuluran.

Bermaksud :

Urusan sendiri ditinggalkan kerana mementingkan urusan orang lain. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Anak dipangku dilepaskan, beruk di hutan disusukan, b. Anak di riba diletakkan, kera di hutan disusui, c. Anak monyet di hutan disusui, anak sendiri di rumah kekeringan, d. Laki pulang kelaparan, dagang lalu ditanakkan).

 

Lihat selanjutnya...(5)

91

Charity begin at home

Urusan keluarga atau orang yang terdekat dengan kita haruslah diutamakan sebelum mengambil berat halo rang lain.

Anak di riba diletakkan, kera di hutan disusui

He should look after his sick children first before flying off to the neighbouring country to help those tsunami victims. Perhaps someone should remind him that charity begin at home.

Dia seharusnya menjaga anak-anaknya yang sakit itu terlebih dahulu sebelum terbang kenegara jiran untuk membantu mangsa tsunami. Mungkin ada orang yang perlu mengingatkannya bahawa janganlah anak di riba diletakkan, kera di hutan disusui.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Artikel Majalah

JudulPengarangMajalahKeluaran
Aliran Inggeris Kera di Hutan Disusui, Anak di Rumah Mati KelaparanNik Safiah KarimPelita Bahasa1 July 2002
Jangan sampai kera di hutan disusuiAsiah IdrisPelita Bahasa1 June 1990
Jangan sampai kera di hutan disusui....Asiah IdrisJurnal Dewan Bahasa1 May 1991

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.