Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.je.jas] | ترججس

Definisi : (sudah) jejas, mengalami kesan tidak baik: mungkin disebabkan keyakinan itu, rumah tangga mereka teguh, tak ~ walaupun telah 29 tahun mereka bersama; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.je.jas] | ترججس

Definisi : menerima kesan (biasanya tidak baik) atau rosak; terganggu: Semasa memindahkan bibit itu, perhatikan bahawa sistem akarnya tidak ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jejas
Kata Terbitan : berjejas, menjejaskan, terjejas,

Peribahasa

149

You'll be damned if you do and damned if you don't

Berada dalam dilemma untuk membuat pilihan kerana kedua-dua pilihan yang ada tetap akan mendatangkan masalah.

Akan mengaji, surat ‘lah hilang; akan bertanya, guru ‘lah mati

The volcanic mud that gushed out from the underground has devoured the whole village. In a desperate move to save the village, the government decided to divert the mud flow to the nearby sea. But the action caused an uproar among the fisherman who worried

Lumpur gunung berapi yang memancut keluar dari perut bumi telah menenggelamkan seluruh kampung. Untuk menyelamatkan kampung itu, kerajaan telah mengambil langkah terakhir untuk mengalihkan lumpur itu ke arah laut yang berhampiran. Namun tindakan ini telah menimbulkan kekecohan dalam kalangan nelayan yang bimbang periuk nasi mereka akan terjejas. Keadaan ini membuatkan kerajaan berasa serba salah kerana seperti akan mengaji, surat ‘lah hilang; akan bertanya, guru ‘lah mati .

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(18)

Artikel Majalah

JudulPengarangMajalahKeluaran
Proton terjejas tanpa pakatan strategik globalMohd. Rosli, Dr.,Masa1 March 2006
Sektor perumahan terjejas? [wawancara bersama Prof. Madya Dr. Abdul Aziz Hussin]Junaidah Ahmad GhazaliDewan Ekonomi1 February 2009
Sektor hartanah Britain terjejasMuhamad Rafiq Abdul RahmanDewan Ekonomi1 February 2009
Barangan tiruan: ekonomi Malaysia terjejas?Mohd Riduwan WahabDewan Ekonomi1 January 2009
Sekolah satu sesi pendidikan agama terjejasAhmad Atory HussainDewan Masyarakat1 December 1994
Krisis hubungan yang sudah lama terjejasShamsul Amri BaharuddinDewan Masyarakat1 January 1994
Pembukaan tanah dan pembalakan: suhu di Lojing terjejas?Mazlan M. JusohDewan Masyarakat1 April 1996

Kembali ke atas