Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.pa/.sa] | ترڤقسا

Definisi : dipaksa, mesti, tidak boleh tidak: mahu tidak mahu, kami ~ bermalam di situ; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.pa/.sa] | ترڤقسا

Definisi : tidak ada pilihan lain; tidak boleh tidak; mesti: Pd zaman dahulu, orang-orang yg pergi naik haji ~ menunggang unta dr Judah ke Mekah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
paksa
Kata Terbitan : memaksa, memaksa-maksa, memaksakan, terpaksa, paksaan, pemaksaan,

Peribahasa

Seberat-berat beban,
     laba jangan ditinggalkan.

Bermaksud :

Meskipun terpaksa mengerjakan sesuatu pekerjaan yang berat namun keuntungan jangan dilepaskan.

 

Lihat selanjutnya...(8)

87

You can catch more flies with honey than with vinegar

Untuk menangani kerenah manusia, cara yang lembut atau berbuat baik lebih berkesan daripada cara yang kasar. (Peribahasa ini kadang kala digunakan untuk menyarankan supaya seseorang itu mengampu)

Yang tajam tumpul, yang bisa tawar

If you want some secret tips, do not be rude to her. A polite approach is more effective than rudeness and even at times you have to be ingratiating. Take it from me, you can catch more flies with honey than with vinegar.

Jika awak mahu mencungkil petua rahsia, janganlah bersikap biadap terhadapnya. Cara yang penuh sopan santun lebih berkesan meskipun kadang kala awak terpaksa mengampunya. Percayalah cakap saya, yang tajam tumpul, yang bisa tawar.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Artikel Majalah

JudulPengarangMajalahKeluaran
Terpaksa membawa nikmatSuryadin, AsyrafHorison (Kakilangit)1 October 2002
Terpaksa Kulepaskan...Tinta BiruRemaja15 May 1997
Terpaksa Ku LepaskanYatie NurfarahimRemaja15 May 1997
TerpaksaAbdul Rasid KassimPesta20 December 1994
Terpaksa....Nadia NatashaVariapop15 February 1994
'...Terpaksa kita naikkan cukai pintu'Yaakob LatiffDewan Masyarakat1 February 1974
Lantaran TerpaksaNorzaine DahalanDewan Siswa1 October 1993
UKM terpaksa tunduk pada bahasa Inggeris [diwawancara oleh HizairiOthman]Sham SaniMastika1 January 1995
Kita Terpaksa Menjadi DewasaTiadaPerempuan1 September 1996
Apabila seminggu terpaksa hidup tanpa airAbd Jalil AliDewan Masyarakat1 November 1997
123

Kembali ke atas