Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : the ~ over, di /serata, seluruh, seantero/ dunia: children the ~ over behave the same way, kanak-kanak di serata dunia berkelakuan sama saja; the best of both ~s, /faedah, untung/ dr kedua-dua situasi: she seems to enjoy the best of both ~s, nampaknya dia menikmati faedah dr kedua-dua situasi; the end of the ~, kiamat; the /next, other/ ~, the ~ to come, akhirat; the (person of specified type) of this ~, yg + approp adj dlm dunia ini: the brave of this ~, orang yg berani dlm dunia ini; there is a ~ of difference, memang jauh bezanya: there is a ~ of difference between him and his brother, memang jauh bezanya antara dia dgn abangnya; what will the ~ say, apa kata orang; wouldn’t do (st) for the ~, (colloq) tak sekali-kali: I would not hurt him for the ~, saya tak sekali-kali akan melukai hatinya. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : set the ~ on fire, (colloq) berjaya: I really don’t think he will ever set the ~ on fire, saya benar-benar tdk fikir dia boleh berjaya; take the ~ as /it is, one finds it/, menerima dunia spt adanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. the blazes, jadah(nya): what in the ~ is he doing?, apa jadah yg dibuatnya?; I cannot think where in the ~ I put it, saya tdk dapat fikir di mana jadahnya saya letak benda tu; how in the ~ did that get here?, bagaimana jadahnya yg itu sampai di sini?; c. (emphasizing or exaggerating what one is saying) begitu: if I’d all the money in the ~..., kalaulah saya ada banyak duit begitu ...; it’s a small ~, kecilnya dunia ini; on top of the ~, (colloq) begitu /gembira, girang/: today she feels on top of the ~, hari ini dia berasa begitu gembira; out of this ~, (colloq) hebat: her cooking is out of this ~, masakannya hebat; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : /have done, will do/ so. the ~ of good, (colloq) baik utk sso: a long holiday will do you the ~ of good, bercuti panjang baik utk kamu; have /gone, come/ down in the ~, jatuh meleset; have /gone, come/ up in the ~, meningkat naik; in a ~ of o’s own, hidup dlm dunianya sendiri: she seems to be in a ~ of her own, nampaknya dia hidup dlm dunianya sendiri; in the ~, a. on earth, di dunia ini: nothing in the ~ can help me now, tdk ada apa pun di dunia ini yg dapat menolong saya sekarang; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~s apart, macam langit dgn bumi: the two are good friends, but they are ~s apart in age and experience, mereka berdua kawan baik tetapi mereka macam langit dgn bumi dr segi umur dan pengalaman; ~ without end, selama-lamanya; a /man, woman/ of the ~, /lelaki, wanita/ yg sudah banyak makan asam garam, orang yg banyak pengalamannya; /be all, mean/ the ~ to so., ialah segala-galanya bagi sso: his children mean all the ~ to him, anak-anaknya ialah segala-galanya bagi dia; bring into the ~, give birth to, melahirkan: she has brought ten children into the ~, dia telah melahirkan sepuluh orang anak; come into the ~, lahir; for all the ~ as /if, like, though/, (colloq) macamlah: she went on working for all the ~ as if everything was still the same, dia meneruskan kerjanya macamlah segala-galanya berjalan spt biasa; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 8. another planet or a moon, dunia, planet: creatures from another ~, makhluk dr dunia lain; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 7. kingdom, alam: the animal ~, alam haiwan; the plant ~, alam tumbuh-tumbuhan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 6. any field of human activity or those involved in it, dunia: one of the best known people in the film ~, salah seorang yg paling terkenal dlm dunia perfileman; his involvement in the academic ~, penglibatannya dlm dunia akademik; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 5. way of life that most people have, kehidupan duniawi: she gave up the ~ to become a nun, dia meninggalkan kehidupan duniawi utk menjadi biarawati; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. human affairs, dunia: to know the ~, mengenal dunia; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. often W~, a particular group of countries or a particular period in history, Dunia: the Western W~, Dunia Barat; the Ancient W~, Dunia Purba; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. people who live on the earth, seluruh dunia: news of the nuclear disaster shocked the ~, berita ttg bencana nuklear itu mengejutkan seluruh dunia; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. the earth, dunia: a trip round the ~, perjalanan mengelilingi dunia; the highest mountain in the ~, gunung yg tertinggi di dunia; a map of the ~, peta dunia; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata world

Peribahasa

548

It takes all sorts to make a world

Dalam kehidupan ini, setiap insan berbeza cara, kesukaan, perangai, tabiat dan sebagainya. Inilah hakikat yang harus kita terima dan fahami meskipun aneh.

Kepala sama hitam hati lain-lain.

I don't understand why he would rather spend so much money on expensive furniture for his broken-down house. Well I guess, it takes all sorts to make a world.

Saya tidak faham kenapa dia sanggup berbelanja besar dengan membeli perabut yang mahal-mahal untuk rumahnya yang retak seribu itu. Gamaknya inilah yang dikatakan epala sama hitam hati lain-lain.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(20)

Artikel Majalah

JudulPengarangMajalahKeluaran
Malay world language of ages:a sketch of its historyIdros SamsudinJendela SarawakTiada
Wet World meluncur keseronokanAdnan Abd. JamilDewan Budaya1 January 1998
Malay World Language of the Ages: A Sketch of Its HistoryCollins. James TDewan Bahasa1 May 1998
Memahami world view orang Melayu melalui bahasa metaforaManiyamin IbrahimDewan Bahasa1 May 1998
Malay, World Language A Short HistoryAida AhmadPelita Bahasa1 June 1999
The Terrible WorldC. KamaleswaranDewan Pelajar1 May 1979
In This WorldRahman ShaariMalay Literature1 January 1994
Brave new worldTiadaAsiaweek3 August 1994
Return to the World of FlightSuhaimi Haji MuhammadMalay Literature1 June 1998
Introduction: the human world of Southeast Asian literaturesHarrison, RachelTenggara1 June 2004
1234

Kembali ke atas