Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata lelakinya

Peribahasa

352

Give him an inch and he will take a yard

Diberi sedikit tetapi hendak lebih lagi.

Diberi betis hendak peha.

Since she is too poor to take care of her nine children, I agreed to bear one of her son's education expenses. Unfortunately, people like to take advantage of the generosity of others. Now she expects me to do same for her other children. Give him an inch and he'll take a mile, indeed.

Oleh sebab wanita itu terlalu miskin untuk menjaga sembilan anaknya, saya pun bersetuju untuk menanggung perbelanjaan salah seorang anak lelakinya. Malangnya, orang suka mengambil kesempatan daripada kemurahan hati orang lain. Sekarang dia mengharapkan saya menanggung anak-anaknya yang lain pula! inilah yang dikatakan diberi betis hendak peha.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(11)

Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
12:04 AM ร 317 รับรู ้ [-ru:] ก mengambil tahu: เขาไม ่ รับรู ้ ในสิ่ งที่ ลูกชายเขากระทำ Dia tidak me­ ngambil tahu apa-apa yang dilaku- kan oleh anak lelakinya. รับสมัคร [-samak] ก merekrut, mengambil: บริษัทนั้ นรับสมัครพนักงานใหม ่ หลายตำแหน ่ ง Syarikat itu merekrut be- berapa orang pegawai baru. รับสินบน [-sinbon] ก makan suap: มีข ้ าราชการจำนวนมากที่ รับสินบน Terdapat ramai kasut kecuali Kasim. เวร [we:n] น 1 dendam: ผู ้ ชายคนนั้ นยังจอง เวรคนที่ ฆ ่ าน ้ องชายของเขา Lelaki itu masih me­naruh dendam terhadap orang yang membunuh adik lelakinya. 2 giliran: เวร ของนายพรเริ่ มตั้ งแต ่ เจ็ดนาฬ ิ กา Giliran be­ kerja Encik Porn bermula pada pukul tujuh. เวลา [we:la:] น masa, waktu เวหา [we:ha:] น angkasa
Kamus Thai 2.indb
น filem ฟิวส ์ [fiw] น fius ฟิสิกส ์ [fisik] น fizik ฟืน [f:n] น kayu api ฟื้น [f:n] ก pulih: ความจำของน ้ องชาย เขาฟื้ นคืนมาดังเดิม Ingatan adik lelakinya sudah pulih seperti sedia kala. ฟื้นฟู [f  :nfu:] ก memulihkan: สหประชาชาติสมควรปฏิบัติการโดยด ่ วนเพื่ อ ฟื้ นฟูความสงบสุขของประเทศนั้ น Pertubu- han Bangsa-bangsa Bersatu hendaklah bertindak segera untuk memulihkan keamanan negara ดู เบียดบัง ยักย ้ าย [-ya:y] ก memindahkan sesuatu secara gelap: เขายักย ้ ายเงินขายยาเสพติด เข ้ าบัญชีลูกชาย Dia memindahkan wang hasil jualan dadah secara gelap ke dalam akaun anak lelakinya. ยักแย ่ ยักยัน [-yε:-yan] ว terhincut- hincut, terdengkot-dengkot ยักษ ์ [yak] น gergasi ยัง 1 [ya] ก 1 mendatangkan: ความ มั่ นคงทางเศรษฐกิจยังความเจริญมาสู ่ ประเทศ ชาติ Kestabilan ekonomi mendatangkan
Kamus Thai 2.indb
อมจะต ่ อส ู ้ ก ับศัตรู ที่ รุกราน Askar berdiri tegak siap sedia untuk melawan musuh. จังงัง [caa] ว tergamam: เขาจังงังเมื่ อเห็น อากัปกริยาของลูกชายเขา Dia tergamam me­- lihat karenah anak lelakinya. จังหวะ [cawa] น 1 rentak, tempo: จอมปลวก จังหวะ Kamus Thai 2.indb 105 4/15/2008 11:05:45 AM จ 106 จังหวะเพลงนี้ เร ้ าใจมาก Rentak lagu ini sangat
Kamus Thai 2.indb
เขาข ั บรถยาก Suasana malam yang samar-samar itu merumitkannya me- mandu kereta. ขมุบขมิบ [kamupkami  p] ก ku- mat-kamit: เขาทำปากขมุบขมิบเพราะโกรธ ลูกชายของเขา Mulutnya kumat-kamit, kerana marah akan anak lelakinya. ขโมย [kamo:y] น 1 pencuri ก 2 men- curi ขย ่ ม [kayom] ก mengindik: เด็ก ๆ ขย ่ มกิ่ งมะม ่ วง Budak-budak mengindik dahan mempelam. ขยะ

Kembali ke atas