kewek | [kE.wE/] | kata adjektif | berkenaan kaki yang cacat contoh kaki pendek sebelah dan lain-lain, capik, pincang, tempang. | Ore tuh tok leh jale cepak, pasa kaki diyo kewek. | [.ÄE tuh t/ leh dZ:A.lE tS«.pA/ pA.sA kA.ki di.j kE.wE/] | Orang tu tak boleh berjalan cepat kerana kakinya tempang. |
jeroh | [dZ«.Äh] | kata kerja | mengasah sesuatu (seperti pisau dan lain-lain), kilir. | Pok De jeroh pare paka batu ngasoh. | [p/ de dZ«.Äh pA.ÄE pA.kA bA.tu N:A.sh] | Pak Dir mengasah parang menggunakan batu pengasah. |
nelah | [n:«.lAh] | kata kerja | terkupas kulit (kerana tergesel dan sebagainya), melecet. | Tumik aku ambo nelah, pasa paka kasuk ketak. | [tu.mi/ A.ku Am.b n:«.lAh pA.sA pA.kA kA.su/ k«.tA/] | Tumit kaki saya melecet kerana pakai kasut ketat. |
patak sipuk | [pA.tA/ si.pu/] | | pangkal garis-garis dan pusar pada hujung jari tangan yang memberi gambaran kepandaian seseorang (seperti menjahit, melukis dan lain-lain). | Patok diyo manda, pasa diyo ado patak sipuk. | [pA.to/ di.j m:An.dA pA.sA di.j A.d pA.tA/ si.pu/] | Patutlah dia pandai melakukan sesuatu, ada tanda pusar pada tapak tangannya. |
nyendeh | [ø:En.dEh] | kata kerja | duduk dalam keadaan menyandar (pada sesuatu). | Jange dok nyendeh ko ore gak, panah-panah ni. | [dZA.NE do/ øEn.dEh k .ÄE gA/ pA.nAh.pA.nAh ni] | Janganlah bersandar pada saya, panas-panas begini. |
dedah | [d«.dAh] | kata nama | sejenis penyakit tidak puas buang air kecil. | Mung keno gi klenek cepak-cepak, nyakek dedah ni bahayo. | [muN k«.n gi klE.nE/ tS«.pA/.tS«.pA/ ø:A.ke/ d«.dAh ni bA.hA.j] | Kamu kena pergi ke klinik cepat-cepat, penyakit dedas ni berbahaya. |
kelong | [kE.lN] | kata adjektif | tipu muslihat. | Patok pong pasuke kito kaloh, goli kelong. | [pA.to/ poN pA.su.kE ki.t kA.lh g.li kE.lN] | Patut pun pasukan kita tewas, penjaga golnya melakukan tipu muslihat. |
paje | [pA.dZE] | kata kerja | mendenda kerana melakukan kesalahan kecil (berkenaan kanak-kanak sekolah). | Jange dok paje budok-budok tengoh panah tu. | [dZA.NE do/ pA.dZE bu.d/.bu.d/ t«.Nh pA.nAh tu] | Jangan mendenda pelajar di tengah panas terik tu. |
lapa peda | [lA.pA p«.dA] | | berasa hendak makan (kerana perut kosong), lapar perut. | Nanok cepak sikik gak, aku lapa peda ni. | [n:A.n/ tS:«.pA/ si.ki/ gA/ A.ku lA.pA p«.dA ni] | Masak nasi cepat sikit, aku lapar perut ni. |
reng | [ÄeN] | kata nama | tenaga, kudrat. | Reng diyo kuak pado ore laeng, pasa diyo make makjong. | [ÄeN di.j ku.wA/ pA.d .ÄE lAeN pA.sA di.j mA.kE mA/.dZoN] | Tenaga dia lebih kuat daripada orang lain sebab dia makan makjun. |