meh | [mEh] | kata nama | rupa, iras. | Diyo ado meh mok diyo. | [di.j A.d mEh m/ di.j] | Dia ada iras emaknya. |
petik | [p:«.ti/] | kata adjektif | berbintik-bintik. | Lawa kaeng hok ado bungo petik lagu ni. | [lA.wA kAeN h/ A.d bu.N p:«.ti/ lA.gu ni] | Cantik sungguh kain corak berbintik-bintik seperti ni. |
perak tako | [p«.ÄA/ tA.k] | | entah ke mana-mana. | Takdi ado sini budok tu, tapi takdok pulok, perat tako gi mano. | [tA/.di Ad s:i.ni bu.d/ tu tA.pi t:A/.d/ pu.l/ p«.ÄA/ tA.k gi m:A.n] | Tadi ada di sini budak tu, tapi tak ada pula, entah ke mana perginya. |
keleh | [k«.leh] | kata kerja | melihat, menonton. | Mari kito keleh tibi, ado crito sedak ni. | [mA.Äi ki.t k«.leh ti.bi A.d tSÄi.t s«.dA/ ni] | Mari kita menonton televisyen, ada cerita menarik sekarang ni. |
poreng | [p:.ÄEN] | kata nama | bekas tempat mengisi kapur. | Make la sireh tu, kapo ado dale poreng tu. | [mA.kE.lA si.Äeh tu kA.po A.d dA.lE p:.ÄEN tu] | Makanlah sirih tu, kapurnya ada dalam poreng tu. |
cek | [tSe/] | kata nama | panggilan untuk ayah atau emak. | Acu turut cek mung pade, ado ore mari ni. | [A.tSu tu.Äu/ tSe/ muN p:A.dE A.d .ÄE mA.Äi ni] | Tolong panggilkan ayah kamu di bendang, ada tetamu datang. |
pade | [p:A.dE] | kata nama | kawasan untuk tanaman. | Acu gi turuk ayoh pade tu, ado ore mari ni. | [A.tSu gi tu.Äu/ A.jh p:A.dE tu A.d .ÄE mA.Äi ni] | Tolong panggil ayah di bendang tu, ada tetamu datang ni. |
lerak | [lE.ÄA/] | kata kerja | mencurahkan air (daripada bekas), buang. | Adek lerak abih ae hok ado dale beseng tu. | [A.de/ lE.ÄA/ A.bih Ae h/ A.d dA.lE bE.seN tu] | Adik curah semua air yang ada dalam besen tu. |
jelok I | [dZ«.l/] | kata kerja | 1. mengambil satu masa tertentu (untuk melakukan sesuatu). | Kalu aku ado maso gak, aku jelok gi smeta tepak mung. | [kA.lu A.ku A.d mA.s gA/ A.ku dZ«.l/ gi sm«.tA t«.pA/ muN] | Kalau aku ada masa, aku cubalah pergi sekejap tempat kamu. |
kehek | [kE.hE/] | kata kerja | meluahkan sesuatu yang berada di dalam mulut. | Adek kehek abih nasi hok ado dale mulok diyo. | [A.dE/ kE.hE/ A.bih nA.si/ h/ A.d dA.lE mu.lo/ di.j] | Adik meluahkan semua nasi yang ada di dalam mulutnya. |