| pado | [pA.do] | kata adjektif | mengambil perhatian akan sesuatu (seperti nasihat, kata-kata), endah akan, peduli. | Kito anok ni, keno pado kato ore tuo. | [ki.t A.n/ ni ke.n pA.do kA.t .ÄE tu.w] | Kita sebagai anak ni, kena ambil perhatian nasihat orang tua. |
| mecak | [m:e.tSA)/] | kata kerja | teringin benar akan sesuatu, terliur. | Ore tino ngide tu, mecak tengok putik paoh. | [.ÄE t:i.n N:i.dE tu m:«.tSA/ tE.N/ pu.ti/ pAoh] | Perempuan mengidam tu, terliur apabila melihat buah mempelam muda. |
| babak II | [b:A.bA/] | kata adjektif | berkenaan perasaan yang ingin benar akan sesuatu, kemaruk. | Mung tu babak nok bini la tu dok sebok ari-ari. | [muN tu b:A.bA/ n/ b:i.ni lA tu do/ s«.bo/ A.Äi.A.Äi] | Kamu tu kemaruk nak beristeri la tu, asyik sebut setiap hari. |
| kapok bukuh | [kA.p/ bu.kuh] | | sejenis kapak kecil yang digunakan untuk mengapak orang (kesan pukulan akan membawa kematian). | Jame dulu, kalu keno behe denge kapok bukuh, tok lamo la idok. | [dZA.mE du.lu kA.lu k«.n bE.hE d«.NE kA.p/ bu.kuh t/ lA.m lA i.do/] | Zaman dulu, kalau seseorang dipukul dengan kapak kecil, tak lamalah hidup. |
| boceh | [b.tSE)h] | kata adjektif | berkenaan perut dalam keadaan sangat buncit, boroi. | Perok jadi boceh la, kalu tok jago make. | [p«.Äo/ dZ:A.di b.tSEh lA kA.lu t/ dZA.g mA.kE] | Perut akan menjadi sangat buncit, kalau tak jaga makan. |
| boh | [b)h] | kata nama | tempat terakhir (dalam pertandingan, pertaruhan dan lain-lain), kedudukan yang paling rendah, corot; gusuk, ngesuk. | Tebeng la malah ngaji, mung masok kelah boh la. | [t«.beN lA m:A.lAh N:A.dZi muN mA.so/ k«.lAh b)h s«.kA.li] | Cubalah malas belajar, nanti kamu akan masuk kelas akhir sekali. |
| rolek | [Ä.le/] | kata nama | kebiasaan yang selalu dilakukan mengikut budaya setempat, kelaziman. | Rolek kito ore klate, pitih blanjo nikoh buleh ko hok tino semo. | [Ä.le/ ki.t .ÄE klA.tE pi.tih blAn.dZ n:i.kh bu.leh k h/ t:i.n s:«.m] | Mengikut kebiasaan orang Kelantan, wang hantaran perkahwinan akan jadi milik pengantin perempuan keseluruhannya. |
| languk | [lA.Nu/] | kata adjektif | lambat bertindak, lembap. | Nok arak ko budok languk tu buwak krijo, tigo ari tok sudoh lagi. | [n/ A.ÄA/ k bu.d/ lA.Nu/ tu bu.wA/ kÄi.j ti.g A.Äi t/ su.dh lA.gi] | Nak harapkan kepada budak lembap tu buat kerja, tiga hari pun tak akan siap. |