Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata ambil;

Puisi
 

Ambil lepas dalam cerana,
     Ambil tali ikat peria;
Ambo nak pelepas anak teruna,
     Pelepas sekali anak dara.


Lihat selanjutnya...(142)
Peribahasa

Buka kulit,
     ambil (= tampak) isi.

Bermaksud :

Pembicaraan atau perundingan secara berterus terang.

 

Lihat selanjutnya...(8)

306

Let bygones be bygones

Lupakan dendam lama atau perselisihan lalu, sebaliknya mulakan lembaran baru.

Buang yang keruh, ambil yang jernih

We are avoiding each other, and getting ourselves all worked up every time we stumble onto each other? Don't bear grudges, let bygones be bygones.

Mengapakah kita mengelakkan diri antara satu sama lain, dan naik marah apabila bersua muka? Usahlah berdendam, buang yang keruh, ambil yang jernih.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
cakno[tSA/.n]kata kerjamengambil perhatian apabila disuruh membuat sesuatu, ambil berat, endah.Cakno gak sikik kalu ore suroh wak gapo-gapo.::Ambil beratlah sikit kalau orang suruh buat sesuatu.
liong[li.joN]kata kerjaambil jalan jauh (menyimpang dari arah yang asal).Diyo tu, kalu nok gi Bacok, diyo liong kok Melo dulu.[di.j tu kA.lu n/ gi b:A.tS/ di.j li.joN ko/ m«.l du.lu]Dia tu, kalau nak pergi ke Bachok, dia ambil jalan jauh ke Melor dulu.
lede[lE.dE]kata adjektiftidak begitu mempedulikan, ambil mudah, endah tak endah.Kalu ore suroh kito buwak krijo, kito jange buwak lede.[kA.lu .ÄE su.Äoh ki.t bu.wA/ kÄi.dZ ki.t dZA.NE bu.wA/ lE.dE]Kalau orang suruh kita buat kerja, kita jangan ambil mudah.
   3. endah tak endah, tidak ambil peduli.Jange dok wak leweh gak, kalu ore suroh gapo-gapo.[dZA.NE do/ wA/ lE.wEh gA/ kA.lu .ÄE su.Äoh g:A.p.g:A.p]Jangan buat endah tak endah, kalau orang suruh buat sesuatu.
gesek[g:E.sE/]kata namamancis.Ambek gesek tu aku nok iduk api.[Am.be/ g:E.sE/ tu A.ku n/ i.du/ A.pi]Ambil mancis tu, aku nak menyalakan api.
cok[tS/]kata namacangkul.Acu ambek cok tu ayoh nok buat batah.[A.tSu Am.be/ tS/ tu A.jh n/ bu.wAt bA.tAh]Tolong ambil cangkul tu ayah nak buat batas.
hok II[h/]kata tugasyang.Bok hok mung ambek mareng, mung tok mano.[bo/ h/ muN Am.be/ m:A.ÄeN muN t/ m:A.n]Buku yang kamu ambil semalam, kamu letak di mana.
cetong[tSE.tN]kata namagayung.Ambek gak cetong tu, mok nok cedok ae ni.[Am.be/ gA/ tSE.tN tu m/ n/ tSE.d/ Ae ni]Tolong ambil gayung tu, emak nak cedok air ni.
ponggek[pN.gE/]kata namabahagian belakang (kereta, binatang).Tulong ambek bare dale ponggek kreto tu.[tu.loN Am.be/ bA.ÄE dA.lE pN.ge/ kÄE.t tu]Tolong ambil barang di dalam bahagian belakang kereta tu.
kure saro[ku.ÄE sA.č] kurang waras.Jange dok wak kiro denge ore kure saro tu.[dZA.NE do/ wA/ k:i.č d«.NE .ÄE ku.ÄE sA.č tu]Jangan ambil kira dengan orang kurang waras tu.
123

Kembali ke atas