nasik tupe | [nA.si/ tu.pE] | | nasi dan lauk (seperti ikan, udang dan lain-lain) yang dibungkus dalam daun pisang berbentuk kon. Nasi dimasak agak lembik, dimampatkan apabila dibungkus dan kelihatan seperti nasi himpit apabila sejuk. | | | |
jelik | [dZ:«.lE)/] | kata kerja | tersedak apabila minum air. | Diyo jelik pasa minum ae lorak sangak. | [di.j dZ:«.lE)/ pA.sA mi.num Ae l.ÄA/ sA.NA/] | Dia tersedak kerana minum air cepat sangat. |
cakno | [tSA/.n] | kata kerja | mengambil perhatian apabila disuruh membuat sesuatu, ambil berat, endah. | Cakno gak sikik kalu ore suroh wak gapo-gapo. | :: | Ambil beratlah sikit kalau orang suruh buat sesuatu. |
pese mato | [p:«.se mA.t] | | tidak berkelip-kelip apabila melihat sesuatu yang mengagumkan. | Demo dok tengok ko gapo gak, sapa pese mato. | [dE.m do/ tE.N/ k g:A.p gA/ sA.pA p:«.se mA.t] | Kamu sedang tengok apa, sampai tak berkelip-kelip mata. |
hamok reng | [hA.m/ ÄeN] | | berat melakukan sesuatu pekerjaan (apabila disuruh, diperintah), malas, marah dan sebagainya. | Jange hamok reng kalu ore suroh gapo-gapo. | [dZA.NE hA.m/ ÄeN kA.lu .ÄE su.Äoh g:A.p.g:A.p] | Jangan susah sangat nak buat kalau orang suruh buat sesuatu. |
cekiye | [tS«.ki.jE] | kata nama | sejenis buah yang apabila dimakan boleh menyebabkan sakit perut dan cirit-birit. | | | |
berak reng | [b«.ÄA/ ÄeN] | | tidak mahu melakukan sesuatu apabila disuruh, enggan, malas. | Jange dok berak reng sangak gak, kalu ore suroh gapo-gapo. | [dZA.NE do/ b«.ÄA/ ÄeN sA.NA/ gA/ kA.lu .ÄE su.Äoh ::] | Jangan malas sangat kalau orang suruh buat sesuatu. |
jangok | [dZA.N/] | kata adjektif | berkenaan perhiasan atau pakaian dalam keadaan sangat menarik apabila dipandang. | Sekak krijo kolupo ni, Mek Nah jangok sokmo. | [s«.kA/ kÄi.dZ k.lu.po ni mE/ nAh dZA.N/ s/.m] | Sejak kerja di Kuala Lumpur ni, Mek Nah sentiasa cantik. |
tebolah | [t«.b.lA)h] | kata adjektif | berkenaan sikap seseorang yang sentiasa tidak teliti apabila melakukan sesuatu. | Budok ni wak krijo gak, tebolah sokmo. | [bu.d/ ni wA/ kÄi.dZ gA/ t«.b.lA)h s/.m] | Budak ni kalau buat kerja, selalu tidak teliti. |
mecak | [m:e.tSA)/] | kata kerja | teringin benar akan sesuatu, terliur. | Ore tino ngide tu, mecak tengok putik paoh. | [.ÄE t:i.n N:i.dE tu m:«.tSA/ tE.N/ pu.ti/ pAoh] | Perempuan mengidam tu, terliur apabila melihat buah mempelam muda. |