Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. bahagian badan di sebalik dada, bahagian yg dianggap sbg lawan hadapan: orang itu kena tikam di ~nya dgn pisau; ~ parang a) bahagian yg tidak tajam (lwn mata); b) Kl orang yg bodoh; ~ tangan lwn telapak tangan; 2. tempat (arah) yg berlawanan dr hadapan: surut ke ~; 3. (pd) masa yg terkemudian (terakhir): ia yg datang paling ~; bayarannya ~ kira; ~ hari kemudian hari (kelak); ~ kapal buritan; ~ parang lagi (kalau) diasah nescaya tajam prb biar bodoh sekalipun, kalau belajar nescaya akan pandai juga; balik ~ lain bicara prb kalau berjauhan, lain perbuatannya (merugikan dll kawan); di belakang 1. di tempat (arah) yg berlawanan dr hadapan: rumahnya ~ rumah saya; ia berdiri ~ pintu; 2. kemudian, kelak, sesudah(nya): kesusahan hitung ~; akan menyusul suratku ~; ~ mata (bila orang) tidak melihat, dgn tidak dilihat orang; ke belakang 1. ke jurusan belakang (surut, mundur, dll): menoleh ~; 2. ke bahagian belakang rumah (ke dapur dll): ia minta diri pergi ~ utk menjemput isterinya; 3. bh buang air besar atau kecil: saya hendak ~ sekejap; mengebelakangkan 1. menempatkan ke belakang, memundurkan: jam itu dikebelakangkan kerana 10 minit cepat jalannya; 2. mensia-siakan, tidak mengendahkan (mempedulikan dll): apabila kau sudah besar dan berpangkat, ibu bapa janganlah dikebelakangkan; terkebelakang, terbelakang 1. ketinggalan, tercicir, kurang maju: aku hendak meninggikan taraf orang kampung yg sangat ~ itu; 2. terakhir, terkemudian: berita yg ~ diterima hari ini;berbelakang-belakangan saling mengarahkan bahagian belakang (tubuh, rumah, dll), lwn berhadap-hadapan: mereka berdiri ~ mempertahankan diri; rumah teres itu ~; membelakang 1. dgn belakang ke (duduk, berdiri, dll): ia duduk ~ ke pintu; 2. berada (tinggal) di belakang: jangan kamu ~ saja; membelakangi 1. mengarahkan belakang kpd, lwn menghadapi: Tahir duduk ~ teman-temannya dlm bilik itu; 2. mensia-siakan, tidak menghiraukan: walaupun ia suka akan kesenangan dunia tetapi tidak pernah ia ~ ajaran Tuhan; belakang-membelakangi saling membelakangi, saling menghalakan belakang kpd yg lainnya: Salmah dan Md. Nor ~ antara satu sama lain;membelakangkan 1. = memperbelakangkan menempatkan di belakang, lwn mendahulukan: saya tidak meminta supaya didahulukan, tetapi saya tidak pula hendak dibelakangkan; 2. mensia-siakan, meninggalkan, tidak menghiraukan: mereka ~ janji; belakangan 1. = kebelakangan = ~ ini sejak masa-masa yg kemudian ini, akhir-akhir ini: pergolakan di Indonesia ~ ini berjalan sangat cepat sehingga amat susah utk mengikutinya; 2. kesudahannya, akhirnya, kemudian: mula-mula ia menolak, tetapi ~ menerima juga tawaranku; 3. Jk (lebih) belakang: siapa yg datang ~ tidak mendapat apa-apa;keterbelakangan perihal terbelakang: Raffles mengakui bahawa keadaan ini dianggap sbg ~ intelek penduduk Melayu dan Indonesia; pembelakangan 1. perihal (perbuatan) membelakangi atau membelakangkan; 2. Mn belakang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata belakang I

Puisi
 

Ikan sengat ikan sembilang,
     Tebuk belakang ambil hati;
Kus semangat abang seorang,
     Tolak belakang ada ganti.


Lihat selanjutnya...(25)
Peribahasa

Belakang parang lagi kalau diasah nescaya tajam.

Bermaksud :

Biar bodoh sekalipun kalau belajar dengan bersungguh-sungguh, nescaya akan menjadi pandai juga. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Lekuk batu dititik air selalu, b. Punggung lading kalau diasah, lama-lama tajam juga).

 

Lihat selanjutnya...(30)


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
patak kaeng[pA.tA/ kAeN] bahagian belakang kain batik sarung.Corok patak kaeng ni, come bena.[tS.č/ pA.tA/ kAeN ni tS.mE b«.nA]Corak belakang kain ni, sungguh cantik.
ngonek[N:.nE/]kata kerjaikut dari belakang (secara berderetan).Anok itek tu ngonek ikok mok diyo.[A.n/ i.te/ tu N:.nE/ i.ko/ m/ di.j]Anak itik tu mengikut dari arah belakang ibu dia.
ponggek[pN.gE/]kata namabahagian belakang (kereta, binatang).Tulong ambek bare dale ponggek kreto tu.[tu.loN Am.be/ bA.ÄE dA.lE pN.ge/ kÄE.t tu]Tolong ambil barang di dalam bahagian belakang kereta tu.
kekkong[kE/.kN]kata kerjamembawa sesuatu di belakang badan.Adek suko sangak naek kekkong abe long.[A.de/ su.k sA.NA/ nA.e/ kE/.kN A.bE loN]Adik suka sangat naik atas belakang badan abang long.
ceko[tS«.k]kata kerjamemicit-micit dan meramas-ramas (biasanya di bahagian belakang badan) kerana lenguh atau sakit.Acu ceko blake mok sikik, lengoh bena braso ni.[A.tSu tS«.k blA.kE m/ si.ki/ l«.Nh b«.nA bÄA.s ni]Tolong picit belakang mak sikit, lengoh sangat rasanya ni.
retak[Ä«.tA/]kata kerjatampar dengan belakang tangan.Mung wak pranga molek sikik gak, aku retak ke.[muN wA/ pÄA.NA m:.lE/ si.ki/ gA/ A.ku Ä«.tA/ kE]Kamu berperangai elok sikit, aku retak nanti.
kewa[kE.wA]kata kerjamengayun ke belakang dan ke hadapan seperti tangan, kayu dan lain-lain.Mae kewa tange diyo, mujo tok keno aku.[mA.E kE.wA tA.NE di.j mu.dZo t/ k«.n A.ku]Mail mengayunkan tangannya, nasib baik tak kena aku.
berak[b:«.ÄA/]kata adjektifberkenaan buah dalam keadaan mula hendak masak.Buoh mokte blake rumoh tu, berak doh.[:]Buah rambutan belakang rumah tu dah mula masak.
ceruk[tS:«.Äu/]kata kerjamenyabit rumput.Pok Me dok ceruk rupuk blake rumoh.p/ mE do/ tS:«.Äu/ Äu.pu/ blA.kE Äu.mh]Pak Man sedang menyabit rumput di belakang rumah.
copong[tS:.pN]kata namacorong.Jange dok blake bah, copong bah tu wak tubek asak cema.[dZA.NE do/ blA.kE bAh tS:.pN bAh tu wA/ tu.be/ A.sA/ Jangan duduk di belakang bas, corong asapnya mengeluarkan udara kotor.
12

Kembali ke atas