Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[be.nar] | بنر

Definisi : 1 tidak salah; tidak keliru; betul: Hitungan yg dibuatnya itu ~. 2 amat; sangat, sungguh; sekali: Mahal ~ buku ini. membenarkan 1 menyatakan ia atau sah; menyungguhkan; mengakui: Ali menganggukkan kepalanya sbg tanda ~ kata-kata kawannya itu. 2 memberi izin; membolehkan: Tuan tanah itu tidak ~ sesiapa pun melintasi kawasannya. kebenaran 1 sesuatu yg benar; sesuatu yg sungguh-sungguh ada atau betul: Banyak perkara mustahil ttg atom yg telah dibuktikan ~nya dgn percubaan-percubaan sains. 2 kelulusan utk membenarkan; izin: Sebelum diadakan perundingan dgn Sultan, Belanda meminta ~ hendak membawa kapal mereka mudik ke Sungai Riau. 3 keadaan benar atau cocok dgn hal yg sesungguhnya: ~ khabar itu masih disangsikan lagi. pembenaran perbuatan atau hal membenarkan. sebenarnya 1 sebetulnya; sesungguhnya; nyatanya: ~ sudah dua tahun aku tinggal di sini. 2 memang begitulah halnya; demikianlah: ~lah yg kamu katakan itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata benar

Puisi
 

Kalau tuan memburu landak,
     Saya membeli batu berkati;
Kalau puan benar-benar hendak,
     Cuba-cuba meninggal laki.


Lihat selanjutnya...(34)
Peribahasa

Bulat segiling,
     pecak setapik.

Bermaksud :

Telah sepakat benar-benar. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Pecak boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan, b. Pipih [= pecak] boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan). pecak = pipih.

 

Lihat selanjutnya...(57)

6

The apple never falls far from the tree

Sifat atau perangai anak biasanya tidak jauh bezanya daripada sifat atau perangai orang tuanya.

Bagaimana acuan begitulah kuihnya

Although Tina seem very honest, remember that her mother is a scheming woman. People say that the apple never falls far from the tree. So, be careful.

Meskipun Tina nampak jujur benar orangnya tetapi kau harus ingat bahawa ibunya pandai memperdayakan orang. Kata orang, bagaimana acuan begitulah kuihnya. Jadi berhati-hatilah.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
lek-lek[lE)/.lE)/]kata adjektifbenar-benar, betul-betul, sungguh-sungguh.Takdi ambo tengok lek-lek bendo tu dok ado sini.[tA/.di Am.b tE.N/ lE/.lE/ b«n.d tu do/ A.d s:i.ni]Tadi saya tengok betul-betul benda tu ada di sini.
ho[h)]kata tugaskata untuk menyatakan benar (setuju), ya, memang benar, betul.Mung ni ore royak gapo pong ho blako.[muN ni .ÄE č.jA/ g:A.p poN h))) blA.k]Kamu ni, orang kata apa pun mengiakan belaka.
sengoti[s«.N.ti]kata adjektifbetul, benar, sungguh, sahih.Aku royak ko mung ni crito sengoti, buke blawok.[A.ku Äo.jA/ k muN ni tSÄi.t s«.N.ti bu.kE blA.w/]Saya beritahu kamu ni cerita yang benar bukan bohong.
mecak[m:e.tSA)/]kata kerjateringin benar akan sesuatu, terliur.Ore tino ngide tu, mecak tengok putik paoh.[.ÄE t:i.n N:i.dE tu m:«.tSA/ tE.N/ pu.ti/ pAoh]Perempuan mengidam tu, terliur apabila melihat buah mempelam muda.
he[hE]kata tugaskata untuk mengatakan benar, setuju (secara halus).He, yo la tu, hok mung kato.[hE j lA tu h/ muN kA.t]Ya, betullah tu apa yang kamu kata.
blawok[blA.w/]kata kerjabercakap sesuatu yang tidak benar, berbohong, berdusta; pelawok.Kito ore Isle ni tok leh blawok, nati Tuhe maroh.[ki.t .ÄE is.lE ni t/ leh blA.w/ nA.ti tu.hE mA.čh]Kita orang Islam ni tak boleh berbohong, nanti Tuhan marah.
pelawok[p«.lA.w/kata adjektifbercakap sesuatu yang tidak benar, berbohong, berdusta; blawok.Mung jange dok pelawok gak ko mok pok.[muN dZA.NE do/ p«.lA.w/ gA/ k m/ p/]Kamu janganlah berbohong dengan ibu bapa.
babak II[b:A.bA/]kata adjektifberkenaan perasaan yang ingin benar akan sesuatu, kemaruk.Mung tu babak nok bini la tu dok sebok ari-ari.[muN tu b:A.bA/ n/ b:i.ni lA tu do/ s«.bo/ A.Äi.A.Äi]Kamu tu kemaruk nak beristeri la tu, asyik sebut setiap hari.
jolo[dZo.lo]kata tugaskata penegas untuk menunjukkan memang demikian halnya, sungguh, sah, benar.Jolo doh, tu ayoh Mamak ngaeh ike.[dZ.l dh tu A.jh mA.mA/ N:Aeh i.kE]Benarlah, itulah ayah Mamat peraih ikan.
laeh[lA/.eh]kata adjektiftidak bermaya, letih.Tok We napok laeh bena lo ni.[to/ wE nA.p/ lA/.eh b«.nA l: ni]Tok Wan nampak letih benar sekarang ni.
12

Kembali ke atas