Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.main] | برماءين

Definisi : 1. melakukan sesuatu utk berse­nang-senang atau bersuka-suka: Amin belajar, ~, bekerja dan berehat dgn berpedomankan jadual waktu itu; ~ badminton; 2. bermukah dgn, berjahat dgn: sekali persetua Sultan Mahmud Shah ~ dgn isteri Tun Biajid; 3. = bermain-main muncul, timbul, dan meng­ganggu (fikiran dsb): paling ditakuti apabila bayang-bayang peristiwa itu sering ~ di ruang matanya; kesemua persoalan itu tidak henti-henti ~ di kepalanya hingga kadang-kadang sukar untuk melelapkan matanya; ~ dgn kata-kata menggunakan kata-kata dgn berbagai-bagai cara dan gaya; ~ tangan meng­gunakan ketangkasan tangan; ~ tangan pan-jang memegang-megang (meraba-raba) pe­rempuan; ~ akal (budi) prb mengenakan tipu daya (tipu muslihat); ~ air basah, ~ api letup, ~ pisau luka prb tiap-tiap perbuatan atau pekerjaan ada akibatnya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.main] | برماءين

Definisi : berbuat sesuatu utk bersenang-senang atau utk bersuka-suka; melakukan sesuatu utk menyenangkan hati atau utk berehat-rehat: Pergilah keluar ~, apabila kamu telah lama belajar. ~ bola; ~ catur. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (677)

Kamus Bahasa Inggeris (90)

Istilah Bahasa Melayu (12)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (13)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Sains (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (3)

Bahasa Sukuan Bajau (4)

Kamus Dewan Perdana (1)

Glosari Linguistik Korpus (1)

Pengesahan Bahasa (22)

Khidmat Nasihat (96)

Artikel Akhbar (55)

Artikel Majalah (56)

Ensiklopedia (39)

Buku (34)

Pantun (146)

Glosari Dialek Johor (10)

Glosari Dialek Kedah (24)

Glosari Dialek Kelantan (12)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (2)

Glosari Dialek Melaka (3)

Glosari Dialek Pahang (11)

Glosari Dialek Pulau Pinang (4)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Bukan sengaja saya berkain,
     Saya berkain menutup tubuh;
Bukan sengaja saya bermain,
     Saya bermain bersungguh-sungguh.


Lihat selanjutnya...(84)
Peribahasa

Main air basah,
     main api letur,
main pisau luka.

Bermaksud :

Tiap-tiap perbuatan atau pekerjaan akan meninggalkan akibatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Bermain air basah, bermain api letur, bermain pisau luka).

 

Lihat selanjutnya...(6)


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
gong I[goN]kata namatanah tinggi.Jange dok maeng gak atah gong tebaka tu.[dZA.NE do/ m:AeN gA/ A.tAh goN t«.bA.kA tu]Janganlah bermain di atas tanah tinggi tempat tanaman tembakau tu.
coh[tS)h]kata namasejenis permainan tradisional Kelantan (seperti permainan galah panjang).Budok-budok tu dok maeng coh.[bu.d/.bu.d/ tu d/ m:AeN tS))))))h]Budak-budak tu sedang bermain coh.
congek cakdong[tS.NE)/ tSA/.doN] sejenis permainan kanak-kanak, jongkang-jongkit.Adek dok maeng congek cakdong depe rumoh.[A.de/ do/ m:AeN tS.NE)/ tSA/.doN d:«.pE Äu.mh]Adik sedang bermain jongkang jongkit di hadapan rumah.
ewok[E.w/]kata namasejenis permainan judi.Puok hok maeng ewok tu keno igak poleh doh.[pu.w/ h/ m:A.eN E.w/ tu k«.n i.gA/ p.leh dh]Puak yang bermain judi tu telah ditangkap polis.
awe[A.wE]kata namapanggilan umum bagi orang lelaki yang muda daripada penutur.Awe jange maeng pisa, lamo ke luko.[A.wE dZA.NE m:AeN pi.sA lA.m kE lu.k]Awang jangan bermain pisau, nanti luka.
juring[dZu.ÄiN]kata namabirai (bucu) yang tajam.Jange dok maeng gak juring mejo tu, keno palo ke.[dZA.NE do/ m:A.eN gA/ dZu.ÄiN mE.dZ tu k«.n p:A.l kE]Jangan bermain dekat birai meja tu, nanti kena kepala.
cema celoteng[tS«.mA tS«.l.tEN] terlampau kotor.Baju budok tu cema celoteng pasa maeng seluk.[bA.dZu bu.d/ tu tS«.mA tS«.l.tEN pA.sA m:AeN s«.lu/]Baju budak tu terlampau kotor kerana bermain lumpur.
perak[p«.ÄA/]kata kerjamenyerang atau mencatuk (berkenaan ayam yang mempunyai anak kecil).Jange dok maeng dekak aye tu, nyo perak ko diyo.[dZA.NE do/ m:AeN d«.kA/ A.jE tu ø p«.ÄA/ k di.j]Jangan bermain dekat dengan ayam tu, nanti diserangnya.
gelong[g«.loN]kata namabendang padi.Tok soh dok maeng dale gelong padi, nyo ketek ko litoh ke.[t/ sh do/ m:AeN dA.lE g«.loN pA.di ø k«.te/ k li.th kE]Tak usah bermain di dalam bendang padi, nanti digigit lintah.
ketek II[k«.te/]kata kerjamenggigit atau mematuk (semut, lipan, ular)Mamak keno ketek ko ula maso maeng dale ghok.[mA.mA/ k«.n k«.te/ k u.lA mA.s m:A.eN dA.lE č/]Mamat digigit ular semasa bermain dalam semak.
12

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.