nilek | [n:i.le/] | kata kerja | berdandan diri (bagi perempuan) dengan pakaian (barang kemas dan lain-lain) supaya kelihatan cantik, berhias. | Lamo teh dok nilek, bo bo la. | [lA.m tEh do/ n:i.le/ b: b: lA] | Sudah lama kamu berhias, sudah-sudahlah tu. |
bo | [b:] | kata tugas | jangan, sudah, cukup. | Bo la buwak krijo hok tok molek tu. | [b: lA bu.wA/ kÄi.dZ h/ t/ m.lE/ tu] | Berhentilah buat perkara yang tak baik tu. |
jabo | [dZ:A.bo] | kata adjektif | berkenaan meletakkan sesuatu dalam keadaan sembarangan, rambang. | Ore tu teba jalo jabo jah. | [.ÄE tu tE.bA dZA.l dZ:A.bo dZAh] | Orang tu menebar jala secara rambang saja. |
palo ribok | [p:A.l Äi.bo/] | | orang yang menimbulkan (memulakan) kekacauan. | Diyo tu, palo riboknyo maso baloh takdi. | [di.j tu p:A.l Äi.bo/.ø mA.s b:A.lh tA/.di]. | Dia tu menimbulkan kcauan semasa perbalahan sebentar tadi. |
labok | [lA.bo/] | kata nama | kebiasaan (kerap kali berlaku atau selalu terjadi), kelaziman. | Kalu ikok labok ore sini, bilo buleh ore baru, kito keno buwak bekwoh cuko budok. | [kA.lu i.ko/ lA.bo/ .ÄE s:i.ni bi.l bu.leh .ÄE bA.Äu ki.t k«.n bu.wA/ b:E/.wh tS:u.ko bu.d/] | Kalau ikut kelaziman orang di sini, apabila mendapat cahaya mata, kita kena adakan majlis kenduri bercukur bayi. |
selambok | [s«.lAm.bo/] | kata nama | sejenis permainan tradisional kanak-kanak perempuan yang menggunakan beberapa biji buah guli yang dilambung-lambung. | Rama budok tino dok maeng selambok atah seming tepi rumoh. | [ÄA.mA bu.d/ t:i.n do/ m:AeN s«.lAm.bo/ A.tAh s«.miN t:«.pi Äu.mh] | Ramai budak perempuan main selambut di atas simen tepi rumah. |
kabo | [k:A.bo] | kata nama | kumbang. | | | |
congok | [tS:.N/] | kata kerja | duduk dalam keadaan sedang memikirkan sesuatu, termenung. | Bo la dok congok situnyo. | [b lA do/ tS:.N/ s:i.tu.ø] | Janganlah lagi duduk termenung di situ. |
ngongeng | [N.NEN] | kata kerja | bercakap tidak henti-henti (dengan perlahan) tetapi tidak jelas. | Bo la dok ngongeng nyo, anok kecek nok tido ni. | [b lA do/ N.NEN ø A.n/ k«.tSi/ n/ ti.do ni] | Dahlah bercakap tu, anak kecil nak tidur ni. |
hok II | [h/] | kata tugas | yang. | Bok hok mung ambek mareng, mung tok mano. | [bo/ h/ muN Am.be/ m:A.ÄeN muN t/ m:A.n] | Buku yang kamu ambil semalam, kamu letak di mana. |