| blete kale | [blE.tE kA.lE] | | keadaan menjadi tidak teratur, lintang pukang. | Budok-budok buje tu, tido blete kale lua. | [bu.d/.bu.d/ bu.dZE tu ti.do blE.tE kA.lE l:u.wA] | Budak-budak bujang tu, tidur lintang pukang di ruang tamu. |
| leseh | [lE.sE)h] | kata adjektif | tidak dalam (tentang pinggan), cetek, leper. | Pingge leseh lagu tu buke buleh buboh gula. | [piN.gE lE.sE)h lA.gu tu bu.kE bu.leh bu.boh gu.lA] | Pinggan yang leper macam tu bukannya boleh dibubuh gulai. |
| igak | [i.gA/] | kata kerja | tangkap. | Budok-budok dok igak blale pade. | [bu.d/.bu.d/ do/ i.gA/ blA.lE p:A.dE] | Budak-budak sedang menangkap belalang di padang. |
| pelah | [p«.lAh] | kata kerja | mengambil kepunyaan orang tanpa kebenarannya (berkenaan buah dan lain-lain), mencuri. | Budok-budok tu dok pelah buoh mokte Cek Moh. | [bu.d/.bu.d/ tu do/ p«.lAh bu.wh m/.tE tSE/ mh] | Budak-budak tu sedang mencuri buah rambutan Cik Mah. |
| buso | [bu.so] | kata nama | kayu atau buluh yang dipasang pada wau supaya berbunyi. | Buso wa bule tu derah bena bunying. | [bu.so wA bu.lE tu d«.ÄAh b«.nA b:u.øiN] | Busur wau bulan tu kuat sangat bunyinya. |
| coh | [tS)h] | kata nama | sejenis permainan tradisional Kelantan (seperti permainan galah panjang). | Budok-budok tu dok maeng coh. | [bu.d/.bu.d/ tu d/ m:AeN tS))))))h] | Budak-budak tu sedang bermain coh. |
| celeng | [tSE.leN] | kata nama | tempat menyimpan wang, tabung. | Budok-budok skoloh molek bena kalu sipe pitih dale celeng. | [bu.d/.bu.d/ sk.lh m.lE/ b«.nA kA.lu si.pE pi.tih dA.lE tSE.leN] | Pelajar-pelajar sekolah elok benar kalau simpan wang dalam tabung. |
| grepok | [gÄ«.p/] | kata kerja | menggertak untuk menakut-nakutkan. | Budok-budok tu lari cama ligak lepah keno grepok kak ku. | [bu.d/.bu.d/ tu lA.Äi tS:A.mA li.gA/ l«.pAh k«.n gÄ«.p/ kA/ ku] | Budak-budak tu lari lintang-pukang lepas digertak oleh saya. |
| jok | [dZ/] | kata nama | sejenis raga besar yang diperbuat daripada buluh atau rotan. | Mok buboh buwoh duku dale jok, pasa nok gi juwa keda. | [m/ bu.boh bu.wh du.ku dA.lE dZ/ pA.sA n/ gi dZu.wA k:«.dA] | Mak memasukkan buah duku ke dalam raga besar untuk dijual di kedai. |
| paje | [pA.dZE] | kata kerja | mendenda kerana melakukan kesalahan kecil (berkenaan kanak-kanak sekolah). | Jange dok paje budok-budok tengoh panah tu. | [dZA.NE do/ pA.dZE bu.d/.bu.d/ t«.Nh pA.nAh tu] | Jangan mendenda pelajar di tengah panas terik tu. |