igak | [i.gA/] | kata kerja | tangkap. | Budok-budok dok igak blale pade. | [bu.d/.bu.d/ do/ i.gA/ blA.lE p:A.dE] | Budak-budak sedang menangkap belalang di padang. |
loni | [l:.ni] | kata nama | sekarang. | Budok loni rama tok ikok kato mok pok. | [bu.d/ l:.ni ÄA.mA t/ i.ko/ kA.t m/ p/] | Budak-budak sekarang ni ramai yang tak ikut nasihat ibu bapa. |
lakong I nama | [l:A.kN] | kata nama | perangai, kelakuan. | Lakong budok loni mace-mace. | [l:A.kN bu.d/ l:.ni mA.tSE.mA.tSE] | Perangai budak-budak sekarang berbagai-bagai. |
coh | [tS)h] | kata nama | sejenis permainan tradisional Kelantan (seperti permainan galah panjang). | Budok-budok tu dok maeng coh. | [bu.d/.bu.d/ tu d/ m:AeN tS))))))h] | Budak-budak tu sedang bermain coh. |
blete kale | [blE.tE kA.lE] | | keadaan menjadi tidak teratur, lintang pukang. | Budok-budok buje tu, tido blete kale lua. | [bu.d/.bu.d/ bu.dZE tu ti.do blE.tE kA.lE l:u.wA] | Budak-budak bujang tu, tidur lintang pukang di ruang tamu. |
grepok | [gÄ«.p/] | kata kerja | menggertak untuk menakut-nakutkan. | Budok-budok tu lari cama ligak lepah keno grepok kak ku. | [bu.d/.bu.d/ tu lA.Äi tS:A.mA li.gA/ l«.pAh k«.n gÄ«.p/ kA/ ku] | Budak-budak tu lari lintang-pukang lepas digertak oleh saya. |
pelah | [p«.lAh] | kata kerja | mengambil kepunyaan orang tanpa kebenarannya (berkenaan buah dan lain-lain), mencuri. | Budok-budok tu dok pelah buoh mokte Cek Moh. | [bu.d/.bu.d/ tu do/ p«.lAh bu.wh m/.tE tSE/ mh] | Budak-budak tu sedang mencuri buah rambutan Cik Mah. |
renggeh | [ÄEN.gEh] | kata adjektif | berkenaan sesuatu seperti buah di atas pokok yang tinggal sedikit sahaja. | Buwoh mokte tu renggeh doh nyo pelah budok. | [bu.wh m/.tE tu ÄEN.gEh dh ø p«.lAh b:u.d/] | Buah rambutan tu sudah tinggal sedikit kerana dicuri oleh budak-budak. |
mek | [mE/] | kata nama | 1. panggilan untuk budak perempuan. | | | |
gase | [gA.sE] | kata adjektif | kasar. | Gase bena budok tu wak krijo. | [gA.sE b«.nA bu.d/ tu wA/ kÄi.dZ] | Kasar sungguh budak tu buat kerja. |