Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata dia for

Puisi
 

Buah padi terlalu masak,
     Buah dia lalu ke pucuk;
Hati kami sudahlah rosak,
     Siapa dia dapat memujuk.


Lihat selanjutnya...(76)
Peribahasa

Gelagah boreh rambutan,
     orang berbunga dia berbunga,
orang berbuah dia tidak.

Bermaksud :

Orang yang meniru-niru perbuatan orang lain kerana mengharapkan keuntungan, tetapi perbuatannya itu sia-sia belaka. (Bandingkan dengan: Berbunga sama berbunga: yang lain berbuah, dia tidak). gelagah boreh = rambutan jantan.

 

Lihat selanjutnya...(35)

473

The pot calling the kettle black

Orang yang mengkritik atau mengata orang lain sedangkan dia pun sama seperti hal yang dikatakan itu.

Telur mengatakan lepang tak pandai duduk

My grandmother overheard her neighbour gossiping that she had no dignity as she had married another woman's husband. She rebuked by saying: ''Well, look who''s talking. Weren't you the one who got attacked by those women when they heard that you wanted to marry their husband? Talk about the pot calling the kettle black!''

Nenekku terdengar umpatan jirannya yangmengatakan bahawa dia tidak ada maruah kerana berkahwin dengan suami orang. Dia menempelak kembali dengan berkata: ''Cermin diri kau dulu.Bukankah kau dulu diganyang oleh madu-madu kau apabila mereka mendapat tahu yang kau hendak merampas laki mereka? Telur mengatakan lepang tak pandai duduk, konon!''

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(180)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
hamla[hAm.lA]kata namapenipu, pembohong.Ore tok saeng denge diyo, pasa diyo hamla.[.ÄE t/ s:AeN d«.NE di.j pA.sA di.j hAm.lA]Orang tak berkawan dengan dia sebab dia penipu.
meda[m«.dA]kata namapembohong.Mung jange cayo gapo diyo royak, diyo tu meda.[muN dZA.NE tS:A.j g:A.p di.j č.jA/ di.j tu m«.dA]Kamu jangan percaya apa dia cakap, dia tu pembohong.
kaca[kA.tSA]kata adjektifjahat, khianat.Jange dok maeng denge diyo, diyo tu kaca.[dZA.NE do/ m:A.eN d«.NE di.j di.j tu kA.tSA]Jangan berkawan dengan dia, dia tu jahat.
ngetek[N:«.tE)/]kata kerjamencari kesalahan orang lain.Tok soh kecik ati la denge diyo tu, pasa diyo tu brehi ngetek ore.[t/ sh k«.tSi/ A.ti lA d«.NE di.j tu pA.sA di.j tu bÄE.hi N:«.tE)/ .ÄE]Usah berkecil hatilah dengan dia tu, dia tu suka sangat mencari kesalahan orang lain.
jauh jelak[dZA.oh dZ«.lA)/] berkenaan tempat yang terlampau jauh.Mung tok soh dok rusing takok diyo ambak la, diyo dok jauh jelak lagi.[muN t/ sh d/ Äu.siN tA.ko/ di.j Am.bA/ lA di.j do/ dZA.oh dZ«.lA)/ lA.gi]Kamu janganlah risau takut dia kejar, dia masih terlampau jauh.
reng[ÄeN]kata namatenaga, kudrat.Reng diyo kuak pado ore laeng, pasa diyo make makjong.[ÄeN di.j ku.wA/ pA.d .ÄE lAeN pA.sA di.j mA.kE mA/.dZoN]Tenaga dia lebih kuat daripada orang lain sebab dia makan makjun.
kebobok[k«.b.b/]kata kerjamelakukan sesuatu atau mengucapkan kata-kata yang boleh menimbulkan kelucuan, berjenaka, melawak, berkelakar; bobok.Jange ambek ati gapo diyo kato, diyo tu kebobok jah.[dZA.NE Am.be/ A.ti g:A.p di.j kA.t di.j tu k«.b.b/ dZAh]Jangan ambil hati apa yang dia kata, dia tu melawak saja.
lo[l)]kata adjektif1. berkenaan sesuatu yang muncul secara tiba-tiba.Tengoh-tengoh dok caro ko diyo, lo diyo sapa.[t«.Nh.t«.Nh do/ tS:A.č k di.j l) di.j sA.pA]Semasa bercerita tentang dia, tiba-tiba dia muncul.
bala[bA.lA]kata kerjamembiarkan sesuatu kejadian atau perlakuan.Tok soh caro ko diyo tu, kalu diyo nok wak jugak, bala gi lah.[t/ sh tS:A.č k di.j tu kA.lu di.j n/ wA/ dZu.g/ Jangan hiraukan dia tu, kalau dia nak buat juga, biarkanlah.
meh[mEh]kata namarupa, iras.Diyo ado meh mok diyo.[di.j A.d mEh m/ di.j]Dia ada iras emaknya.
12345678910...

Kembali ke atas