Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[du.du/.du.du/] | دودوق٢

Definisi : berehat-rehat (mengambil angin dsb): sewaktu sampai di situ, aku melihat Said dan beberapa orang lain sedang ~ di bawah pokok; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[du.du/.du.du/] | دودوق٢

Definisi : (duduk) berehat-rehat sambil mengambil angin: Mereka suka ~ di serambi itu selepas makan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata duduk-duduk

Puisi
 

Duduk-duduk atas jambatan,
     Budak-budak membelah rotan;
Baik dibuang segala muatan,
     Datang barat campur selatan.


Lihat selanjutnya...(206)
Peribahasa

Duduk sehamparan,
     tegak sepematang.

Bermaksud :

Dua orang yang sama darjatnya di dalam adat.

 

Lihat selanjutnya...(44)

346

Give a man an inch and he'lll take a mile

Diberi sedikit tetapi hendak lebih lagi.

Dibenarkan duduk di serambi, hendak bermaharajalela di tengah rumah.

Since she is too poor to take care of her nine children, I agreed to bear one of her son's education expenses. Unfortunately, people like to take advantage of the generosity of others. Now she expects me to do same for her other children. Give a man an inch and he'll take a mile, indeed.

Oleh sebab wanita itu terlalu miskin untuk menjaga sembilan anaknya, saya pun bersetuju untuk menanggung perbelanjaan salah seorang anak lelakinya. Malangnya, orang suka mengambil kesempatan daripada kemurahan hati orang lain. Sekarang dia mengharapkan saya menanggung anak-anaknya yang lain pula! inilah yang dikatakan diberi betis hendak peha.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
congok[tS:.N/]kata kerjaduduk dalam keadaan sedang memikirkan sesuatu, termenung.Bo la dok congok situnyo.[b lA do/ tS:.N/ s:i.tu.ø]Janganlah lagi duduk termenung di situ.
liklah-liklah[li/.lAh.li/.lAh]kata kerjasentiasa berjalan-jalan (tidak duduk diam).Bakpo mung ni, liklah-liklah tok leh dok diye.[bA/.p muN ni li/.lAh.li/.lAh t/ leh do/ di.jE]Kenapa kamu ni, berjalan-jalan tak boleh duduk diam.
paok bika tanggok[pAo/ bi.kA tAN.go/] 1.      duduk mencangkung dan tangan memeluk kedua-dua lutut.Maso tok ime baco keteboh mung jange dok paok bika tanggok.[mA.s to/ i.mE bA.tS k«.t«.bh muN dZA.NE do/ pAo/ bi.kA tAN.go/]Semasa imam membaca khutbah, kamu jangan duduk memeluk kedua-dua lutut.
prato[pÄA.to]kata kerjaduduk bersebelah-sebelahan (pengantin), bersanding.Lepah blarok, anok tuno keno prato pulok atah ngajenge.[l«.pAh blA.č/ A.n/ tu.n k«.n pÄA.to pu.l/ A.tAh N:A.dZE.NE]Selepas diarak, pengantin lelaki kena bersanding pula di atas pelamin.
nyendeh[ø:En.dEh]kata kerjaduduk dalam keadaan menyandar (pada sesuatu).Jange dok nyendeh ko ore gak, panah-panah ni.[dZA.NE do/ øEn.dEh k .ÄE gA/ pA.nAh.pA.nAh ni]Janganlah bersandar pada saya, panas-panas begini.
keda[kE.dA]kata kerjateranjak sedikit daripada tempat duduk yang asal.Kreto tu keda aloh ko tepi parek maso blago takdi.[kÄE.t tu k:E.dA A.lh k t«.pi pA.Äe/ mA.s blA.g tA/.di]Kereta tu berganjak ke tepi parit semasa perlanggaran tadi.
joke[dZ.kE]kata namasudut (bilik, rumah dan lain-lain), bucu, penjuru; jerong.Bakpo mung dok joke tu, mari dok tengoh sikik.[bA/.p muN do/ dZ:.kE tu mA.Äi do/ t:«.Nh si.ki/]Kenapa kamu duduk di penjuru tu, mari duduk di tengah sedikit.
   2. mencuri.Mung dok sini buwak pranga molek, jange dok jelok bare ore.[muN do/ s:i.ni bu.wA/ pÄA.NA m:.lE/ dZA.NE do/ dZ«.l/ bA.ÄE .ÄE]Kamu duduk di sini buat perangai elok-elok, jangan mencuri harta benda orang.
copong[tS:.pN]kata namacorong.Jange dok blake bah, copong bah tu wak tubek asak cema.[dZA.NE do/ blA.kE bAh tS:.pN bAh tu wA/ tu.be/ A.sA/ Jangan duduk di belakang bas, corong asapnya mengeluarkan udara kotor.
jlepek[dZlE.pE)/]kata adjektifberkenaan orang yang tidak kuat atau cergas, terkulai, lembik, lemah.Saleh dok jlepek tepi dindeng pasa deme.[sA.lEh do/ dZlE.pE)/ t:«.pi d:in.deN pA.sA d«.mE]Saleh duduk terkulai tepi dinding kerana demam.
12

Kembali ke atas