gong I | [goN] | kata nama | tanah tinggi. | Jange dok maeng gak atah gong tebaka tu. | [dZA.NE do/ m:AeN gA/ A.tAh goN t«.bA.kA tu] | Janganlah bermain di atas tanah tinggi tempat tanaman tembakau tu. |
nanggong | [n:AN.goN] | kata tugas | sampai, sehingga. | Mung maroh ko aku, nanggong gitu mo. | [muN mA.Äh k A.ku n:AN.goN g:i.tu m:] | Kamu marahkan aku sampai begitu sekali. |
gitu mo | [g:i.tu m:] | | begitu sekali. | Mung maroh ko aku nanggong gitu mo. | [muN mA.Äh k A.ku n:AN.goN g:i.tu m:] | Kamu marahkan aku hingga begitu sekali. |
kundo | [k:un.d] | kata kerja | berhimpit-himpit dan bertolak-tolakan, berasak-asak, berduyun-duyun. | Kalu crito sedak, kundo ore gi panggong woye. | [kA.lu tSÄi.t s«.dA/ k:un.d .ÄE gi p:AN.goN w.jE] | Kalau ceritanya menarik, berduyun-duyun orang pergi ke panggung wayang. |