| sak patak | [sA/ pA.tA/] | | tidak tahu ke mana seseorang itu pergi. | Mung tok soh gi cari diyo la, nyo gi sak patak doh. | [muN t/ sh gi tSA.Äi di.j lA ø gi sA/ pA.tA/ dh] | Kamu tak usah mencari dialah, dia dah pergi entah ke mana. |
| cokek | [tS.kE)/] | kata kerja | menusuk dengan jari pada bahagian badan (pinggang) yang membuatkan seseorang itu ketawa atau melatah secara tiba-tiba. | Diyo suko bena cokek ambo, sebak nok tengok ambo latoh. | [di.j su.k b«.nA tS.kE)/ Am.b s«.bA/ n/ t«.N/ Am.b lA.th] | Dia suka sangat menusuk pinggang saya, sebab nak tengok saya melatah. |
| pedeka pulok | [p«.dE.kA pu.lo/] | | orang yang mempunyai keahlian (silat dan lain-lain) yang mengambil kesempatan untuk mendapat rezeki daripada pengetahuannya itu. | Kalu kito nok tengok ore silak molek gak, kito jepuk pedeka pulok la. | [kA.lu ki.t n/ tE.N/ .ÄE s:i.lA/ m.lE/ gA/ ki.t dZ«.pu/ p«.dE.kA pu.lo/ lA] | Kalau kita nak tengok gaya silat yang terbaik, kita jemput pendekar pulutlah. |
| celobe | [tS«.l.bE] | kata adjektif | berkenaan baju atau kain yang koyak rabak. | Ore tuo tu paka baju celobe jah. | [.ÄE tu.w tu pA.kA bA.dZu tS«.l.bE dZAh] | Orang tua itu memakai baju yang koyak rabak sahaja. |
| debek | [dE.bE/] | kata adjektif | berkenaan sesuatu dalam keadaan tidak berkualiti, tidak bagus. | Puok demo debek, bokte tu kaloh. | [pu/ dE.m dE.bE/ b/.tE tu kA.lh] | Pasukan kamu tidak berkualiti, sebab itu kalah. |
| rejak | [Ä«.dZA/] | kata kerja | keluar air daripada bekas yang bocor. | Ae dale bledi tu rejak pasa bledi tembuh. | [Ae dA.lE bl«.di tu Ä«.dZA/ pA.sA bl«.di t«m.buh] | Air dalam baldi tu keluar kerana baldi itu berlubang. |
| jelok II | [dZ«.lo/] | kata nama | sejenis mangkuk besar tempat membasuh pinggan mangkuk dan lain-lain, besen. | Tulong buboh ubi stelo tu dale jelok ni. | [tu.loN bu.boh u.bi stE.l tu dA.lE dZ«.lo/ ni] | Tolong masukkan ubi keledek itu di dalam besen ini. |
| | | | 2. berkenaan orang yang suka membuka rahsia. | Mung jange dok royak gapo ko budok tu, diyo tu mulok beruh. | [muN dZA.NE do/ Ä.jA/ g:A.p k bu.d/ tu di.j tu mu.lo/ b«.Äuh] | Kamu jangan beritahu apa-apa kepada budak itu, dia tu suka membuka rahsia orang. |
| ngato | [N:A.to] | kata kerja | mengada-ngada, meminta-minta. | Kalu gi keda gak, anok ambo ngato sokmo, nok gotu, nok goni. | [kA.lu gi k:«.dA gA/ A.n/ Am.b N:A.to s/.m n/ g:.tu n/ g:.ni] | Kalau pergi ke kedai, anak saya selalu mengada-ngada, nak itu, nak ini. |
| lebuk | [l«.bu/] | kata nama | tanda atau bekas yang menunjukkan sesuatu seperti jalan dan lain-lain yang sering digunakan. | Kalu gitu, budok tu lalu kok tu sokmo gi skoloh sapa lebuk jale tu. | [kA.lu g:i.tu bu.d/ tu lA.lu ko/ tu s/.m gi sk.lh sA.pA l«.bu/ dZA.lE tu] | Kalau begitu, budak tu sering menggunakan jalan itu pergi sekolah sehingga meninggalkan bekas. |