| ketek I | [k«.te/] | kata nama | tempat penyembahan agama Buddha. | Ore siye gi ketek tiyak-tiyak ari Ahad. | [.ÄE si.jE gi k:«.tE/ ti.jA/.ti.jA/ A.Äi A.hA/] | Orang Siam pergi ke ketek tiap-tiap hari Ahad. |
| siyak | [si.jA/] | kata tugas | usah, jangan. | Siyak dok kuca gak adek nok tido tu. | [si.jA/ do/ ku.tSA gA/ A.de/ n/ ti.do tu] | Jangan ganggulah, adik nak tidur tu. |
| royak | [Ä.jA/] | kata kerja | memberitahu, menceritakan. | Mung royak gapo sakni, aku tok denga. | [muN Ä.jA/ g:A.p sA/.ni A.ku t/ d«.NA] | Kamu beritahu apa tadi, aku tak dengar. |
| yak bokte | [jA/ b/.tE] | | ungkapan untuk menarik perhatian terhadap sesuatu. | Yak bokte, bakpo demo nok wak gitu. | [jA/ b/.tE bA/.p dE.m n/ wA/ g:i.tu] | Tengok tu, kenapa kamu nak buat begitu. |
| kiyak | [ki.jA/] | kata adjektif | berkenaan pakaian yang sendat. | Kiyak sunggoh sluwa ni, nok jale pong susoh. | [ki.jA/ suN.goh slu.wA ni n/ dZ:A.lE poN su.sh] | Ketat sungguh seluar ni, nak berjalan pun susah. |
| riya | [Äi.jA] | kata nama | mata wang ringgit Malaysia. | Mitok pitih sriya, nok wak tambe bah. | [mi.t/ pi.tih sÄi.jA n/ wA/ tAm.bE bAh] | Mintak wang seringgit, nak buat tambang bas. |
| brakya | [bÄA/.jA] | kata adjektif | nakal, jahat. | Tok pade denge kecik, brakya sunggoh budok ni. | [t/ pA.dE d«.NE k«.tSi/ bÄA/.jA suN.goh bu.d/ ni] | Tak padan dengan kecil, nakal sungguh budak ni. |
| kiya | [ki.jA)] | kata adjektif | gentar menghadapi sesuatu yang dianggap boleh membahayakan diri. | Ore tu napok kiya maso kawe ajok gocoh. | [.ÄE tu nA.p/ ki.jA) mA.s kA.wE A.dZ/ g:.tSh] | Orang tu nampak gentar ketika aku ajak bertumbuk. |
| kiya | [ki.jA] | kata nama | cecair yang keluar daripada kulit limau (boleh memedihkan mata). | Pedeh mato ambo masok kiya lima. | [p«.deh mA.t Am.b mA.so/ ki.jA li.mA] | Pedih mata saya kerana dimasuki semburan kulit limau. |
| siya | [si.jA] | kata kerja | menjadi sihat kembali (orang sakit), pulih (daripada sakit, penyakit), sembuh. | Nyakek diyo tu siya doh lepah masok spita duwo tigo ari. | [ø:A.ke/ di.j tu si.jA dh l«.pAh mA.so/ spi.tA du.w ti.g A.Äi] | Penyakit dia tu dah sembuh selepas masuk hospital beberapa hari. |