jok | [dZ/] | kata nama | sejenis raga besar yang diperbuat daripada buluh atau rotan. | Mok buboh buwoh duku dale jok, pasa nok gi juwa keda. | [m/ bu.boh bu.wh du.ku dA.lE dZ/ pA.sA n/ gi dZu.wA k:«.dA] | Mak memasukkan buah duku ke dalam raga besar untuk dijual di kedai. |
jebeng | [dZ:«.beN] | kata kerja | berjambang. | Ayoh jebeng jok lepah peceng ni. | [A.jh dZ:«.beN dZ/ l«.pAh pE.tSeN ni] | Ayah berjambang semenjak lepas pencen ni. |
agah | [A.gAh] | kata adjektif | sombong, angkuh. | Pok Ya tu jok kayo ni, agah bena. | [p/ jA tu dZ/ kA.j ni A.gAh b«.nA] | Pak Ya tu semenjak kaya ni, nampak sombong betul. |
bretoh | [bÄ«.toh] | kata kerja | tidur yang berpanjangan (pada waktu siang). | Jok pagi sapa ke pete diyo dok bretoh. | [dZ/ p:A.gi sA.pA k« p«.tE di.j do/ bÄe.toh] | Dari pagi sampailah ke petang dia tidur. |
derak | [d:«.ÄA/] | kata kerja | berjalan-jalan tanpa tujuan. | Mae gi derak jok pagi takdi lagi. | [mA.E gi d:«.ÄA/ dZ/ p:A.gi tA/.di lA.gi] | Mail pergi berjalan-jalan sejak pagi tadi lagi. |
gilo urak | [gi.l u.ÄA/] | | sakit jiwa biasanya lelaki yang ditinggalkan oleh kekasihnya. | Jok jando diyo nikoh denge ore laeng, diyo pong mulo gilo urak slalu. | [dZ/ dZAn.d di.j n:i.kh d«.NE .ÄE lAeN di.j poN mu.l gi.l u.ÄA/ slA.lu] | Sejak jandanya berkahwin dengan orang lain, dia pun terus sakit jiwa. |
ugoh I | [u.gh] | kata adjektif | tidak bertenaga, lemah, lesu. | Ugoh bena diyo loni, jok keno lupoh. | [u.gh b«.nA di.j l:.ni dZ/ k«.n lu.poh] | Lemah benar dia sekarang ni, sejak terkena penyakit lumpuh. |
luga | [lu.gA] | kata nama | sakit perut kerana lapar. | Luga beraso ari ni, tok make nasik jok pagi. | [lu.gA b«.ÄA.s A.Äi ni t/ mA.kE nA.si/ dZ/ p:A.gi] | Rasa sakit perut hari ni, sebab tak makan nasi sejak pagi lagi. |
kepoh | [k«.ph] | kata kerja | mengunyah dan menghisap air (seperti tebu dan lain-lain). | Ame jok takdi lagi dok kepoh tebu tanggo. | [A.mE dZ/ tA/.di lA.gi do/ k«.ph t«.bu t:AN.g] | Amir sejak tadi lagi duduk hisap tebu atas tangga. |
bidi | [bi.di] | kata kerja | mendidik (dengan lemah lembut dan kasih sayang), membimbing, menunjuk ajar. | Mok bidi mung jok kecek lagi, sapa besa mung nok lawe mok. | | Mak didik kamu sejak kecil lagi, bila dewasa kamu nak lawan mak. |