Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
keluar (kata kerja)
1. Bersinonim dengan pergi: berangkat, beredar, berlalu, bergerak, berganjak,
Berantonim dengan masuk

2. Bersinonim dengan muncul: timbul, terpacul, terpacak, menjelma, terjengul, menjengul,
Berantonim dengan lesap

3. Bersinonim dengan mengalir: terbit, terpancar, terpancut,

4. Bersinonim dengan diumumkan: disiarkan, diterbitkan, dipasarkan, dijual, diedarkan,

5. Bersinonim dengan dilafazkan: diucapkan, diluahkan, dilahirkan, terhambur,

6. Bersinonim dengan berhenti: menarik diri

Kata Terbitan : mengeluarkan, terkeluar, keluaran, pengeluaran, pengeluar,

Puisi
 

Hisap sigup tembakau cina,
     Keluar asap berbunga-bunga;
Jangan marah abang bertanya,
     Bunga di taman siapa punya?


Lihat selanjutnya...(10)
Peribahasa

Masuk tiga,
     keluar empat.

Bermaksud :

Besar belanja daripada penghasilan. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Masuk bagai [= sebesar]) lubang penjahit, keluar bagai [= sebesar] lubang tabuh, b. Masuk lima keluar sepuluh, c. Masuk meliang penjahit, keluar meliang tabuh).

 

Lihat selanjutnya...(41)

603

The tongue is sharper than the sword

Kata yang keluar dari mulut lebih menyakitkan daripada serangan fizikal

Lidah manusia lebih tajam daripada pisau dan parang

Indeed, the tongue is sharper than the sword . Her merciless words lashed out at my heart so much so that its wounds took many years to heal.

Sesungguhnya lidah manusia lebih tajam daripada pisau dan parang . Kata-kata yang kejam ini telah merobek kalbuku sehingga lukanya mengambil masa bertahun-tahun untuk sembuh.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(39)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
jebok[dZ:«.b/]kata kerjamelimpah keluar kerana terlampau banyak (berkenaan cecair), menggelegak keluar.Gula dale puyok tu jebok tubek, pasa banyok tlajok.[gu.lA dA.lE pu.jo/ tu dZ:«.b/ tu.be/ pA.sA bA.ø/ tlA.dZ/]Gulai dalam periuk tu melimpah keluar, kerana terlampau banyak.
rejak[Ä«.dZA/]kata kerjakeluar air daripada bekas yang bocor.Ae dale bledi tu rejak pasa bledi tembuh.[Ae dA.lE bl«.di tu Ä«.dZA/ pA.sA bl«.di t«m.buh]Air dalam baldi tu keluar kerana baldi itu berlubang.
latah[lA.tAh]kata kerjakeluar semuanya (berkenaan kudis, campak dan lain-lain).Capok tuboh adek latah abih lepah minum ae nyo.[tSA.p/ t:u.boh A.de/ lA.tAh A.bih l«.pAh mi.num Ae N]Campak pada tubuh adik habis keluar selepas minum air kelapa.
tubek[tu.be/]kata kerjakeluar.Tubek la rumoh male-male, nyo tibe ko ayoh.[tu.be/ lA Äu.mh mA.lE.mA.lE ø ti.bE k A.jh]Keluarlah rumah pada waktu malam, nanti dipukul ayah.
kiya[ki.jA]kata namacecair yang keluar daripada kulit limau (boleh memedihkan mata).Pedeh mato ambo masok kiya lima.[p«.deh mA.t Am.b mA.so/ ki.jA li.mA]Pedih mata saya kerana dimasuki semburan kulit limau.
srongeh[sč.NEh]kata adjektifberkenaan gigi atas yang kedudukannya tidak teratur dan menonjol keluar, jongang.Budok tu kalu suko gak, napok gigi srongeh.[bu.d/ tu kA.lu su.k gA/ nA.p/ gi.gi sč.NEh]Budak tu kalau ketawa nampak giginya yang jongang.
ebe[E.bE]kata namabahagian tambahan (pada rumah dan lain-lain) yang menganjur keluar.Ebe rumoh ambo tu repuk doh, pasa keno uje sokmo.[E.bE Äu.mh Am.b tu Ä«.pu/ dh pA.sA k«.n u.dZE s/.m]Ebe di rumah saya tu dah reput kerana sentiasa kena hujan.
tuwa[tu.wA]kata namasejenis alat untuk menangkap ikan (yang membolehkan ikan masuk tetapi tidak boleh keluar), lukah.Diyo tehe tuwa payo nak-nak ari.[di.j tE.hE tu.wA p:A.j nA/.nA/ A.Äi]Dia memasang lukah di paya setiap hari.
nak-nak[nA/.nA/]kata tugassetiap.Nak-nak ore keno tubek ngundi.[nA/.nA/ .ÄE k«.n tu.be/ Nun.di]Tiap-tiap orang kena keluar mengundi.
jeteh[dZ«.tE)h]kata namatunas pokok.Pokok hok baru tebe tu tumboh jeteh pulok.[p.k/ h/ bA.Äu t:«.bE tu tum.boh dZ«.tE)h pu.l/]Pokok yang baru ditebang tu keluar tunas semula.
12

Kembali ke atas