ala kebala | [A.lA k«.bA.lA] | | ungkapan untuk membiarkan atau melupakan sesuatu, biarkan, lupakan. | Ala kebala gi la, gapo hok diyo buwak ko mung. | [A.lA k«.bA.lA gi lA g:A.p h/ di.j bu.wA/ k muN] | Lupakanlah apa yang dia buat kepada kamu. |
la | [lA)] | kata kerja | menerangi dengan cahaya lampu, menyuluh. | Ore curi tu lari pasa ayoh la denge lapu pecek. | [.ÄE tS:u.Äi tu lA.Äi pA.sA A.jh lA) d«.NE lA.pu pE.tSE)/] | Pencuri tu lari kerana ayah menyuluh dengan lampu picit. |
bela | [b«.lA] | kata adjektif | berkenaan sikap tidak payah atau tidak usah. | Kalu mung susoh nok gi gak bela la. | [kA.lu muN su.sh n/ gi gA/ b«.lA lA] | Kalau kamu susah nak pergi tidak payahlah. |
jauh jelak | [dZA.oh dZ«.lA)/] | | berkenaan tempat yang terlampau jauh. | Mung tok soh dok rusing takok diyo ambak la, diyo dok jauh jelak lagi. | [muN t/ sh d/ Äu.siN tA.ko/ di.j Am.bA/ lA di.j do/ dZA.oh dZ«.lA)/ lA.gi] | Kamu janganlah risau takut dia kejar, dia masih terlampau jauh. |
doklak | [d:/.lA)/] | kata nama | zaman dahulu kala, zaman purba, lama. | Zame doklak tak dok alak-alak srupo loni. | [zA.mE d:/.lA)/ tA/ d/ A.lA/.A.lA/ sÄu.p l:.ni] | Zaman dulu tak ada alat-alat seperti sekarang. |
lagu | [lA.gu] | kata tugas | kata untuk menunjukkan perumpamaan, seperti, macam, bagai. | Demo buwak lagu ni la, kalu nok cepak gak. | [dE.m bu.wA/ lA.gu ni lA kA.lu n/ tS«.pA/ gA/] | Kamu buat macam nilah, kalau nak cepat. |
nilek | [n:i.le/] | kata kerja | berdandan diri (bagi perempuan) dengan pakaian (barang kemas dan lain-lain) supaya kelihatan cantik, berhias. | Lamo teh dok nilek, bo bo la. | [lA.m tEh do/ n:i.le/ b: b: lA] | Sudah lama kamu berhias, sudah-sudahlah tu. |
boh | [b)h] | kata nama | tempat terakhir (dalam pertandingan, pertaruhan dan lain-lain), kedudukan yang paling rendah, corot; gusuk, ngesuk. | Tebeng la malah ngaji, mung masok kelah boh la. | [t«.beN lA m:A.lAh N:A.dZi muN mA.so/ k«.lAh b)h s«.kA.li] | Cubalah malas belajar, nanti kamu akan masuk kelas akhir sekali. |
lakyoh | [lA/.joh] | kata adjektif | terhuyung-hayang. | Mung pening lagi nih, jale pong lakyoh. | [muN p«.niN lA.gi nih dZ:A.lE poN lA/.joh] | Kau masih lagi pening ni, berjalan pun terhuyung-hayang. |
languk | [lA.Nu/] | kata adjektif | lambat bertindak, lembap. | Nok arak ko budok languk tu buwak krijo, tigo ari tok sudoh lagi. | [n/ A.ÄA/ k bu.d/ lA.Nu/ tu bu.wA/ kÄi.j ti.g A.Äi t/ su.dh lA.gi] | Nak harapkan kepada budak lembap tu buat kerja, tiga hari pun tak akan siap. |