alah | [A.lAh] | kata nama | arah sesuatu tempat. | Acu mung lenggok alah ke langik, keleh wa aku tu, mucuk naek katah. | [A.tSu muN l«N.g/ A.lAh k« lA.Ni/ k«.leh wA A.ku tu :] | Cuba kamu dongak ke langit, tengok wau aku tu meluncur ke atas. |
lagu | [lA.gu] | kata tugas | kata untuk menunjukkan perumpamaan, seperti, macam, bagai. | Demo buwak lagu ni la, kalu nok cepak gak. | [dE.m bu.wA/ lA.gu ni lA kA.lu n/ tS«.pA/ gA/] | Kamu buat macam nilah, kalau nak cepat. |
cemok | [tS:«.m/] | kata tugas | kata untuk menanyakan jumlah contohnya sebanyak mana, berapa banyak. | Cemok mano mung buboh gare dale gula ni, maseng perak. | [tS:«.m/ mA.n muN bu.boh gA.ÄE dA.lE gu.lA ni mA.seN p: «.ÄA/] | Berapa banyak kamu masukkan garam dalam gulai ni, masin sangat. |
umbak | [um.bA/] | kata nama | tempat yang tidak pasti, kawasan. | Aku letok bok mung tu kok umbak ni la sakni. | [A.ku l«.t/ bo/ muN tu ko/ um.bA/ ni lA sA/.ni] | Saya letak buku awak tu di kawasan inilah tadi. |
nikdak-nikdak | [ni/.dA/.ni/.dA/] | kata kerja | 1. mundar-mandir; kaye-kaye. | Bakpo la ore tu dok nikdak-nikdak keda. | [bA/.p lA .ÄE tu do/ ni/.dA/.ni/.ndA/ k:«.dA] | Kenapalah orang tu berjalan mundar-mandir di kedai. |
doklak | [d:/.lA)/] | kata nama | zaman dahulu kala, zaman purba, lama. | Zame doklak tak dok alak-alak srupo loni. | [zA.mE d:/.lA)/ tA/ d/ A.lA/.A.lA/ sÄu.p l:.ni] | Zaman dulu tak ada alat-alat seperti sekarang. |
petik | [p:«.ti/] | kata adjektif | berbintik-bintik. | Lawa kaeng hok ado bungo petik lagu ni. | [lA.wA kAeN h/ A.d bu.N p:«.ti/ lA.gu ni] | Cantik sungguh kain corak berbintik-bintik seperti ni. |
babak II | [b:A.bA/] | kata adjektif | berkenaan perasaan yang ingin benar akan sesuatu, kemaruk. | Mung tu babak nok bini la tu dok sebok ari-ari. | [muN tu b:A.bA/ n/ b:i.ni lA tu do/ s«.bo/ A.Äi.A.Äi] | Kamu tu kemaruk nak beristeri la tu, asyik sebut setiap hari. |
lola | [l.lA)] | kata adjektif | tidak berhati-hati, gopoh. | Mung ni lola, bendo besa tu nyo sepak buleh. | [muN ni l.lA) b«n.d b«.sA tu ø s«.pA/ bu.leh] | Kamu ni gopoh, benda sebesar tu disepaknya. |
leweh | [lE.wEh] | kata adjektif | 1. berkenaan makanan dan minuman yang tidak enak; lecah, memek. | Kuwe leweh lagu ni, tok laku nok juwa. | [ku.we lE.wEh lA.gu ni t/ lA.ku n/ dZu.wA] | Kuih yang tak sedap begini, tak laku dijual. |