Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
lain (adjektif)
Bersinonim dengan berbeza, tidak sama;,
Kata Terbitan : selain, melainkan,

Peribahasa

Mencampakkan batu keluar.

Bermaksud :

Lebih suka berbuat baik kepada orang lain daripada kepada keluarga sendiri.

 

Lihat selanjutnya...(73)

57

Blood is thicker than water

Ahli keluarga lebih dipentingkan daripada orang lain.

Masin lagilah garam sendiri

So you have been married to him for 20 years and you have remained loyal to him through thick and thin. But still he voted for his sister when you and she were vying for the post. It seems that blood is thicker than water, my dear friend.

Jadi awak telah hidup bersamanya selama 20 tahun dan susah senang, awak tetap setia padanya. Namaun dia tetap mengundi kakaknya apabila awak bersaing dengan kakak ipar awak itu untuk merebut jawatan tersebut. Nampaknya masin lagilah garam sendiri, wahai kawanku.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(23)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
getuh[g«.tuh]kata kerjamemetik buah, bunga, pucuk dan lain-lain daripada pokoknya.Jange dok getuh gak bungo dale paga ore tu.[dZA.NE do/ g«.tuh gA/ bu.N dA.lE pA.gA .ÄE tu]Jangan petik bunga di halaman orang tu.
lek[le)/]kata kerjamengelak daripada terkena pukulan, tikaman dan lain-lain.Mujo aku de lek, kalu tidok parok keno behe.[mu.dZo A.ku dE le)/ kA.lu ti.d/ pA.č/ k«.n bE.hE]Mujur aku sempat mengelak, kalau tak teruk kena pukul.
bradu[bÄA.du]kata kerjaberhenti daripada melakukan sesuatu (tentang pekerjaan dan lain-lain), berehat.Kalu tok cekak gak, bradulah dulu.[kA.lu t/ tSE.kA/ gA/ bÄA.du.lAh du.lu]Kalau rasa tak larat, berhentilah dahulu.
pedeka pulok[p«.dE.kA pu.lo/] orang yang mempunyai keahlian (silat dan lain-lain) yang mengambil kesempatan untuk mendapat rezeki daripada pengetahuannya itu.Kalu kito nok tengok ore silak molek gak, kito jepuk pedeka pulok la.[kA.lu ki.t n/ tE.N/ .ÄE s:i.lA/ m.lE/ gA/ ki.t dZ«.pu/ p«.dE.kA pu.lo/ lA]Kalau kita nak tengok gaya silat yang terbaik, kita jemput pendekar pulutlah.
tuwok mase[tu.w/ mA.sE] sejenis minuman yang dibuat daripada nira (kelapa, enau dan lain-lain) yang memabukkan.   
srekak[sÄ«.kA/]kata namapengait daripada buluh yang bahagian hujungnya dibentukkan seperti sangkar untuk mengambil buah (seperti buah cermai, duku dan lain-lain) supaya buah tidak jatuh ke tanah.Kakok kaek buwoh crema guno srekak.[kA.k/ kAe/ bu.wh tSÄ«.mA gu.n sÄ«.kA/]Kakak mengait buah cermai dengan menggunakan serekak.
ranya[ÄA.øA]kata kerja1. mengambil makanan dengan menggunakan tangan daripada hidangan secara sesuka hati; ranga, rawo.Jange dok ranya gak dale pingge ore, tok baek.[dZA.NE do/ ÄA.øA gA/ dA.lE piN.gE .ÄE t/ bAe/]Jangan mengambil makanan secara sesuka hati daripada pinggan orang lain, tak baik.
reng[ÄeN]kata namatenaga, kudrat.Reng diyo kuak pado ore laeng, pasa diyo make makjong.[ÄeN di.j ku.wA/ pA.d .ÄE lAeN pA.sA di.j mA.kE mA/.dZoN]Tenaga dia lebih kuat daripada orang lain sebab dia makan makjun.
borak[b:.ÄA/]kata kerjamerebak daripada satu tempat ke satu tempat yang lain (berkenaan penyakit kulit, luka), menjalar, menular.Kudih hok tumboh kaki diyo tu borak alah ko poho pulok.[ku.dih h/ tum.boh k:A.ki di.j tu b:.ÄA/ A.lAh k p.h Kudis yang tumbuh di kaki dia tu merebak ke bahagian paha pula.

Kembali ke atas