rate | [ÄA.tE] | kata kerja | masuk campur (dalam perbalahan dan lain-lain) untuk tujuan membela. | Mung jange dok baloh denge diyo, lamo ke adek-bradek diyo gi rate. | [muN dZA.NE do/ b:A.lh d«.NE di.j lA.m kE A.de/.bÄA.de/ di.j gi ÄA.tE] | Kamu jangan bergaduh dengan dia, nanti adik-beradiknya masuk campur. |
caping | [tSA.piN] | kata nama | perkara yang boleh mencetuskan kemarahan dan perbalahan, hal, pasal. | Mung jange dok cari capingla denge we tu, diyo tu pongoh. | [muN dZA.NE d/ tSA.Äi tSA.piN.lA d«.NE wE tu di.j tu | Kamu janganlah cari pasal dengan we, dia tu perengus. |
palo ribok | [p:A.l Äi.bo/] | | orang yang menimbulkan (memulakan) kekacauan. | Diyo tu, palo riboknyo maso baloh takdi. | [di.j tu p:A.l Äi.bo/.ø mA.s b:A.lh tA/.di]. | Dia tu menimbulkan kcauan semasa perbalahan sebentar tadi. |