balek paeh | [bA.le/ pAeh] | | jatuh sakit semula selepas sembuh (sakit yang sama), bentan. | Mok kawe sega doh, tapi balek paeh pulok. | [m/ kA.wE s«.gA dh tA.pi bA.le/ pAeh pu.l/] | Mak saya dah sembuh, tapi jatuh sakit semula. |
cuco | [tSu.tS] | kata nama | duit lebihan yang dipulangkan balik selepas membeli sesuatu, duit baki. | Ambo buwi kedio limo ria, diyo cuco balek ko ambo duo ria. | [Am.b bu.wi k«.di.j li.m Äi.jA di.j tSu.tS bA.le/ k Am.b du.w Äi.jA] | Saya beri kepadanya lima ringgit, dia beri balik bakinya kepada saya dua ringgit. |
jelumu | [dZ«.lu.mu] | kata nama | 1. kulit ular yang tertinggal selepas bersalin kulit, selumur ular, kelongsong ular. | Ambo kejuk besa maso tepege jelumu ula takdi. | [Am.b k:«.dZu/ b«.sA mA.s t«.p«.gE dZ«.lu.mu u.lA tA/.di] | Saya terkejut besar semasa terpegang selumur ular tadi. |
serek | [s«.ÄE/] | kata adjektif | berkenaan hujan yang mulai berhenti, reda. | Lepah serek uje, baru ambo balek. | [l«.pAh s«.ÄE/ u.dZE bA.Äu Am.b bA.le/] | Selepas reda hujan, barulah saya balik. |
koce | [k.tSE] | kata adjektif | berkenaan orang kurus dan kecil. | Diyo napok koce lepah deme sebule. | [di.jo nA.p/ k.tSE l«.pAh d«.mE s«.bu.lE] | Dia nampak kurus selepas demam sebulan. |
nengung | [n:«.NuN] | kata kerja | termenung kerana memikirkan sesuatu, bertafakur. | Esoh dok nengung lepah tahu rizak prekso. | [E.sh do/ n:«.NuN l«.pAh tA.hu ri.zA/ pÄE/.s] | Esah termenung selepas mengetahui keputusan peperiksaan. |
kemerak | [k«.m«.ÄA/] | kata adjektif | kehabisan ubat. | Lepah kemerak ubak, sakek mok ambo mari semula. | [l«.pAh k«.m«.ÄA/ u.bA/ sA.ke/ m/ Am.b mA.Äi s«.mu.lA] | Selepas kehabisan ubat, sakit emak saya datang semula. |
cepurah | [tS«.pu.ÄA)h] | kata adjektif | comot; celoreng. | Muko adek cepurah lepah make ae skreng. | [mu.k A.de/ tS«.pu.ÄA)h l«.pAh mA.kE Ae skÄeN] | Muka adik comot selepas makan aiskrim. |
ngambe | [N:Am.bE] | kata adjektif | susah mendapat pasangan hidup (jodoh). | Lepah bomo, Lijoh hok ngambe tu pong nikoh. | [l«.pAh b:.m li.dZh h/ N:Am.bE tu poN n:i.koh] | Selepas berbomoh, Lijah yang susah mendapat jodoh tu pun kahwin. |
jojoh | [dZ:.dZh] | kata adjektif | 1. berkenaan badan yang kelihatan tua. | Tuboh diyo napok jojoh lepah branok. | [tu.boh di.jo nA.p/ dZ:.dZh l«.pAh bÄA.n/] | Badan dia nampak tua selepas beranak. |