| tuke karuk | [tu.kE kA.Äu/] | | pemantun utama dalam pasukan dikir barat. | Tuke karuk dike barak pasokke Sering, lucu sunggoh, semo ore suko maso diyo nyanyi. | [tu.kE kA.Äu/ d:i.ke bA.ÄA/ pA.so/.kE s«.ÄiN lu.tSu suN.goh s:«.m .ÄE su.k mA.s di.j ø:A.øi] | Tukang karut dikir barat pasukan Sering, kelakar sungguh, semua penonton tertawa semasa dia menyanyi. |
| keda | [kE.dA] | kata kerja | teranjak sedikit daripada tempat duduk yang asal. | Kreto tu keda aloh ko tepi parek maso blago takdi. | [kÄE.t tu k:E.dA A.lh k t«.pi pA.Äe/ mA.s blA.g tA/.di] | Kereta tu berganjak ke tepi parit semasa perlanggaran tadi. |
| | | | 2. mengambil kepunyaan orang tanpa kebenaran, mencuri. | Driye ambo abih nyo petak ko ore, maso ambo tingga gi jambe takdi. | [dÄi.jE Am.b A.bih ø p«.tA/ k .ÄE mA.s Am.b tiN.gA gi dZ:Am.be tA/.di] | Durian saya habis dicuri orang semasa saya pergi ke tandas tadi. |
| kucoh | [k:u.tSh] | kata kerja | beriak-riak pada permukaan air (kerana terjatuh batu dan lain-lain). | Ae sunga napok kucoh sikik maso ike nakak. | [Ae su.NA nA.p/ k:u.tSh si.ki/ mA.s i.kE n:A.kA/] | Air sungai nampak beriak-riak sikit semasa ikan timbul. |