| toksong | [t/.soN] | kata adjektif | berkenaan sesuatu yang tidak sesuai langsung. | Baju tu toksong lasong denge mung. | [bA.dZu tu t/.soN lA.soN d«.NE muN] | Baju tu tak sesuai langsung dengan kamu. |
| tok blabek | [t/ blA.be/] | | tidak boleh diterima akal, tidak boleh dipercayai, mustahil. | Tok blabek lasong crito mung tu. | [t/ blA.be/ lA.soN tSÄi.t muN tu] | Tak masuk akal langsung cerita kamu tu. |
| brepah | [bÄ«.pAh] | kata kerja | berenggang (berkenaan emak dengan anak), berpisah. | Adek tok leh berepah lasong denge mok. | [A.de/ t/ leh bÄ«.pAh lA.soN d«.NE m/] | Adik tak boleh berpisah langsung dengan emak. |
| kuca-bara | [k:u.tSA.bA.ÄA] | kata adjektif | kucar-kacir (tidak kemas), tidak teratur, kelam-kabut. | Mung susong lagu mano bok ni, kuca-bara abih. | [muN su.soN lA.gu mA.n bo/ ni k:u.tSA.bA.ÄA A.bih] | Kamu susun macam mana buku ni, habis kucar-kacir. |
| neron | [n:«.Äon] | kata nama | sarung atau kelongsong peluru. | Ahli rela hok nok tuka pluru bede baru, keno tunjok neron kosong hok paka doh. | [Ah.li rE.lA h/ n/ tu.kA plu.Äu b«.de bA.Äu k«.n tun.jo/ n:«.Äon ko.soN h/ pA.kA dh] | Ahli RELA yang ingin menukar peluru yang baru, mestilah menunjukkan sarung peluru yang telah dipakai. |
| licing dalek | [li.tSiN d:A.le/] | | habis sama sekali (berkenaan harta dan lain-lain), habis langsung; licing damah, licing mone. | Mung make nasik sapa licing dalek, tok taroh ko ore laeng lasong. | [muN mA.kE nA.si/ sA.pA li.tSiN d:A.le/ t/ tA.Äoh k .ÄE lAeN lA.soN] | Kamu makan nasi sampai habis langsung, tak tinggal sedikit untuk orang lain. |