keta gega | [k«.tA g«.gA] | | sangat gementar, sangat takut, menggigil. | Pak Ngoh tu deme kuro ko, napok keta gega. | [pA/ Nh tu d«.mE k:u.Ä k nA.p/ k«.tA g«.gA] | Pak Ngah tu demam kurakah, nampak menggigil sahaja. |
jerunga | [dZ«.Äu.NA] | kata kerja | menghulur tangan (hendak mengambil sesuatu), menghulur badan atau kepala (hendak melihat sesuatu). | Ambo tengok tange jerunga dok mitok sedekoh. | [Am.b tE.N/ tA.NE dZ«.Äu.NA do/ mi.t/ s«.d«.kh] | Saya lihat tangan berhuluran sedang minta sedekah. |
| | | 2. membelek-belek buku dan lain-lain. | Jange dok klebek sangak kitak kuning tu, lamo soyok ke. | [dZA.NE do/ klE.bE/ sA.NA/ ki.tA/ ku.niN tu lA.m s:.j/ kE] | Jangan belek-belek sangat kitab lama tu, nanti terkoyak. |
patak kaeng | [pA.tA/ kAeN] | | bahagian belakang kain batik sarung. | Corok patak kaeng ni, come bena. | [tS.Ä/ pA.tA/ kAeN ni tS.mE b«.nA] | Corak belakang kain ni, sungguh cantik. |
retak | [Ä«.tA/] | kata kerja | tampar dengan belakang tangan. | Mung wak pranga molek sikik gak, aku retak ke. | [muN wA/ pÄA.NA m:.lE/ si.ki/ gA/ A.ku Ä«.tA/ kE] | Kamu berperangai elok sikit, aku retak nanti. |
tengak | [t:«.NA/] | kata adjektif | tidak boros atau membazir (dalam membelanjakan wang atau menggunakan sesuatu), cermat, jimat, hemat. | Duet tak dok ni, kito keno tengak sikik. | [du.we/ tA/ d/ ni ki.t k«.n t:«.NA/ si.ki/] | Duit tak ada ni, kita kenalah berhemat sedikit. |
nyengak | [ø:«.NA/] | kata adjektif | keinginan yang amat sangat kepada sesuatu secara tiba-tiba. | Guwano Pok Me nyengak nok gi Mekoh tahong ni. | [gu.wA.n p/ mE ø:«.NA/ n/ gi m:«.kh tA.hoN ni] | Kenapa Pak Man ingin sangat pergi Mekah tahun ni. |
ganu | [g:A.nu] | kata nama | pelangi. | Jange tunjok ganu tu, nati burok tange. | [dZA.NE tun.dZo/ g:A.nu tu nA.ti bu.Äo/ tA.NE] | Jangan tunjuk pelangi tu, nanti buruk tangan. |
kucing kerong | [ku.tSiN kE.ÄN] | | kucing jantan yang mengiau kuat. | Adek ambo takok bena ko kucing kerong. | [A.de/ Am.b tA.ko/ b«.nA k ku.tSiN kE.ÄN] | Adik saya takut sangat pada kucing jantan yang mengiau kuat. |
telong | [t«.lN] | kata adjektif | melengkung ke dalam (seperti lesung pipit pada pipi, lubang-lubang pada jalan dan lain-lain), lekuk. | Ambo napok lata ni telong sikik sini. | [Am.b nA.p/ lA.tA ni t«.lN si.ki/ s:i.ni] | Saya nampak lantai ni lekuk sikit di sini. |