Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata tali;

Puisi
 

Lemah lembut pandan berduri,
     Putuslah tali tali tiada;
Lemah lembut membawa diri,
     Putuslah hati adik penanda.


Lihat selanjutnya...(93)
Peribahasa

Putus timba tinggal tali,
     putus tali tinggal timba.

Bermaksud :

Perempuan yang kematian suaminya atau seseorang yang berpisah daripada sahabat yang diharapkan olehnya.

 

Lihat selanjutnya...(49)

371

All men are mortal

Semua orang pasti mati.

Mana tali berpunca tak berhujung?

I just couldn't believe it when my brother passed away that morning. He was still young.But all men must mortal. Only God is immortal.

Aku tak percaya yang adikku pergi buat selama-lamanya. Dia masih muda. Namun mana tali berpunca tak berhujung? Hanya Tuhan sahaja yang daim.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
cuk[tSu/]kata kerjamelepaskan sesuatu (berkenaan tali wau, tali lembu dan lain-lain) supaya dapat bergerak lebih bebas (tetapi masih dalam ikatan).Mung cuk molek la tali wa tu, baru wa mung naek tinggi.[muN tSu/ m:.lE/ lA tA.li wA tu bA.Äu wA muN nAe/ tiN.gi]Kamu lepaskanlah tali wau tu, baru wau kamu naik tinggi.
polek I[p.lE)/]kata kerjamelilit (tentang tali, ular dan lain-lain), belit, melingkar.Ayoh polek lagu mano tali lembu tu, sapa tok leh buko.[A.jh p.lE)/ lA.gu mA.n tA.li l«m.bu tu sA.pA t/ leh bu.k]Ayah belit macam mana tali lembu tu, sampai tak boleh buka.
peruwo[p«.Äu.w]kata kerja1. melonggarkan sesuatu seperti tali pinggang, kain sarung dan lain-lain supaya tidak terlalu ketat.Kenye sangak ni, peruwo lah sikik tali pingge.[k«.øE sA.NA/ ni p«.Äu.w lAh si.ki/ tA.li piN.gE]Kenyang sangat ni, longgarkanlah sikit tali pinggang.
kara[kA.ÄA]kata kerjamenarik tali supaya bergerak ke arah diri sendiri.Ayoh dok kara ae di tlago blake rumoh.[A.jh do/ kA.ÄA Ae di tlA.g blA.kE Äu.mh]Ayah sedang menarik tali pencedok air di telaga belakang rumah.
kapoh[kA.poh]kata kerjamenggabungkan, mencantumkan.Kalu nok suroh kuwak gak, kapoh duo tali tu.[kA.lu n/ su.Äoh ku.wA/ gA/ kA.poh du.w tA.li tu]Kalau nak bagi kuat, cantum dua tali pengikat tu.
senjoh[s«n.dZh]kata kerjamenarik dengan kuat, menyentak.Senjoh kuwak la baru putuh tali tu.[s«n.dZh k:u.wA/ lA bA.Äu pu.tuh tA.li tu]Sentak dengan kuat, baru putus tali tu.
kemah keming[k«.mAh k«.miN] keadaan ikatan atau tutupan yang terlalu kuat dan susah hendak ditanggalkan atau dicabut.Jusoh ikat tali tiye tu kemah keming sapa tok leh nok cabut.[dZu.soh i.kA/ tA.li t:i.jE tu k:«.mAh k«.miN sA.pA t/ l«h n/ tSA.bu/]Jusuh mengikat tali di tiang tu terlalu kuat hingga tidak boleh dicabut.
glendong[gl«n.dN]kata adjektifkendur.Tali jemo kaeng tu glendong doh, nok jemo kaeng guano.[tA.li dZ«.m kAeN tu gl«n.dN dh n/ dZ«.m kAeN gu.wA.n]Ampaian tu dah kendur, nak jemur kain macam mana.
cetung I[tS«.tuN]kata kerjamemunjutkan sesuatu dengan tali.Cetung dulu guni tu, baru mudoh bowok.[tS«.tuN du.lu g:u.ni tu bA.Äu mu.dh b.w/]Punjut dulu guni tu, baru mudah bawa.
ba[bA]kata namabuah pinang yang digunakan untuk diletakkan tali pada hidung lembu atau kerbau supaya tidak tercabut.Ba hok ayoh buboh kak idong lembu tu, pecoh doh.]Buah pinang yang ayah pasang pada hidung lembu tu, pecah dah.

Kembali ke atas