Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.la.lu] | ترلالو

Definisi : 1. teramat sangat, terlampau: orang menyabung ~ ramai; seekor rusa jantan sedang tidur dgn ~ nyedarnya; 2. melampaui batas, berlebih-lebihan: pemujaannya yg ~ terhadap pemerintahan Inggeris; 3. (per­buatan dll) yg tidak disengajakan, terlangsung: perbuatan engkau yg sudah ~ itu diampun­kan, yg kemudian jangan dibuat lagi; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.la.lu] | ترلالو

Definisi : 1 amat sangat: Dia ~ ingin hendak naik kapal terbang. 2 melampaui batas; berlebih-lebihan: Ia ~ memikirkan perkara yg kecil-kecil. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lalu
1. Bersinonim dengan berjalan
( melintas, melewati, )
(kata kerja:)

2. Bersinonim dengan berdaya
( larat, bertenaga, bermaya, )
(kata kerja:)

3. Bersinonim dengan kemudian
( sesudah itu, selepas itu, setelah, justeru itu, maka, )
(kata tugas:)

4. Bersinonim dengan lewat
( menjangkaui, melampaui, )
(kata tugas:)

Kata Terbitan : berlalu, melalui, melalukan, terlalu, keterlaluan, laluan,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (1000)

Kamus Bahasa Inggeris (630)

Istilah Bahasa Melayu (455)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (21)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Sains (1)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (4)

Kamus Parsi(Beta) (1)

Glosari Sains Untuk Sekolah (3)

Khidmat Nasihat (256)

Artikel Akhbar (159)

Artikel Majalah (56)

Ensiklopedia (61)

Buku (12)

Pantun (3)

Glosari Dialek Johor (31)

Glosari Dialek Kedah (25)

Glosari Dialek Kelantan (40)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (33)

Glosari Dialek Melaka (2)

Glosari Dialek Pahang (17)

Glosari Dialek Pulau Pinang (29)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Masak bubur terlalu cair,
     Makan dicampur dengan nira;
Tanah lembah kandungan air,
     Kayu bengkok titian kera.


Lihat selanjutnya...(20)
Peribahasa

Hendak panjang terlalu,
     patah.

Bermaksud :

Kerana terlalu hendak meninggikan diri akhirnya mendapat malu. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Hendak harum terlalu hangit, b. Hendak masak langsung hangus).

 

Lihat selanjutnya...(67)

48

Don't bite off more than you can chew

Jangan lakukan sesuatu pekerjaan atau tindakan yang tidak mampu ditangani atau yang melebihi kebolehan diri.

Baru bertatih hendak berlari, tersembam

Don't bite off more than you can chew. This mega project is far too complex to be handled by a single person. You'd better forget.

Baru bertatih hendak berlari, tersembam. Projek raksaksa itu terlalu rumit dan sukar untuk kau tangani seorang. Lebih baik kau lupakan sahaja.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
leik[lE/.i/]kata adjektifterlalu hancur, terlalu lumat (seperti tepung), terlalu lembik (tentang adunan).Berah hok diyo kisa tu, lekik molek.[b«.ÄAh h/ di.j ki.sA tu lE/.i/ m.lE/]Beras yang dia kisar tu terlalu hancur.
   2. terlalu kenyang.Ambo make banyok do’oh ari ni sapa se’eh.[Am.b mA.kE bA.ø/ d:/.h A.Äi ni sA.pA sE/.E)))h]Saya makan banyak sangat hari ni sampai terlalu kenyang.
lohu[l.hu]kata adjektifterlalu masak, ranum; lebu.Pise tu lohu doh, tak dok sapo make.[pi.sE tu l.hu dh tA/ d/ sA.p mA.kE]Pisang tu dah terlalu masak, tak ada siapa makan.
biru ketu[bi.Äu k«.tu] terlalu biru.Kaeng semaye diyo biru ketu, pasa boh nilo banyok.[kAeN s«.mA.jE di.j bi.Äu k«.tu pA.sA boh ni.l bA.ø/]Telekung sembahyangnya menjadi terlalu biru, kerana menggunakan banyak nila.
lebu[l«.bu]kata adjektifterlalu masak, ranum; lohu.Pise tu jadi lebu doh pasa tak dok sapo make.[pi.sE tu dZ:A.di l«.bu dh pA.sA tA/ d/ sA.p mA.kE]Pisang tu dah menjadi terlalu masak sebab tak ada sesiapa yang ingin memakannya.
srabuk taruk[sÄA.bu/ tA.Äu/] berkenaan fikiran yang terlalu berserabut.Bakpo gak ambo raso srabuk taruk jah ari ni.[bA/.p gA/ Am.b ÄA.s sÄA.bu/ tA.Äu/ dZAh A.Äi ni]Kenapa saya rasa terlalu berserabut sahaja hari ni.
pedah nyenga[p«.dAh ø:«.NA] rasa yang terlalu pedas.Samba nasi lemok Mok Limoh tu, pedah nyenga.[sAm.bA nA.si/ l«.m/ m/ li.mh tu p«.dAh ø:«.NA]Sambal nasi lemak Mak Limah tu, terlalu pedas.
kuruh kekek[ku.Äuh k«.kE/] berkenaan tubuh dan lain-lain) yang terlalu kurus.Budok tu kuruh kekek pasa nyakek te.[bu.d/ tu ku.Äuh k«.kE/ pA.sA ø:A.ke/ tE]Budak tu terlalu kurus kerana berpenyakit.
kelak dehe[k«.lA/ d:E.hE] terlalu kelat.Ambo tok leh make buwoh tu, raso kelak dehe.[Am.b t/ leh mA.kE bu.wh tu ÄA.s k«.lA/ d:E.hE]Saya tak boleh makan buah tu, rasanya terlalu kelat.
luah lita[lu.wAh li.tA] kawasan yang terlalu luas (seperti padang dan lain-lain).Pade lek blake rumoh ambo tu luah lita.[pA.dE le/ blA.kE Äu.mh Am.b tu lu.wAh li.tA]Padang di belakang rumah saya tu terlalu luas.
1234

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.