Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
tidak (kata tugas)
Bersinonim dengan bukan, tiada, tak, enggak, negatif;,
Kata Terbitan : tidak-tidak, setidak-tidaknya, menidakkan,

Puisi
 

Tidak boleh saya nak banang,
     Dua tiga burung merpati;
Tidak boleh saya mengenang,
     Kalau mengenang hancur hati.


Lihat selanjutnya...(47)
Peribahasa

Harap hendak meraup,
     tidak boleh menggenggam.

Bermaksud :

Segala harta-benda habis dibelanjakan, kerana hendak hidup mewah. (Peribahasa lain yang sama makna: Harap hendak melonjak, kopiah pesuk). meraup = mencedok dengan tangan.

 

Lihat selanjutnya...(42)

23

Barking dogs seldom bite

Orang yang menengking-nengking marah lazimnya tidaklah sampai mengambil tindakan atau mendatangkan kecederaan. Oleh itu kita tidak perlu takut padanya.

Anjing yang menyalak (menggonggong) tak akan menggigit

"I thought you were seriously beaten up by that burly man. I was really scared when he started shouting and threatening you. The whole block could hear him," I said. "A barking dog never bites, and this was not the first time," replied Ali calmly.

"Aku ingatkan kau teruk dibelasah oleh lelaki sasa itu. Aku takut betul apabila dia menjerit-jerit dan mengancam-ancam kau. Seluruh blok bangunan ini boleh mendengar suaranya," kataku. "Anjing yang menyalak tak akan menggigit," jawab Ali dengan tenang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(12)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
tok blabek[t/ blA.be/] tidak boleh diterima akal, tidak boleh dipercayai, mustahil.Tok blabek lasong crito mung tu.[t/ blA.be/ lA.soN tSÄi.t muN tu]Tak masuk akal langsung cerita kamu tu.
lereh[lE.ÄEh]kata adjektiftidak tetap pendirian (tidak boleh dibawa berbincang).Ketuwo mung tu lereh, susoh kalu nok wak bice.[k«.tu.w muN tu lE.ÄEh su.sh kA.lu n/ wA/ b:i.tSE]Ketua kamu tu tak tetap pendirian, susah nak dibawa berbincang.
sepe kedere[s«.pE k«.d«.ÄE] berkenaan seseorang yang tidak boleh diharap untuk melakukan sebarang kerja.Budok sepe kedere ni tok rajeng buwak kalu ore suroh.[bu.d/ s«.pE k«.d«.ÄE ni t/ ÄA.dZeN bu.wA/ kA.lu .ÄE su.Äoh]Budak sepe kedere ni, tidak pernah buat apa yang disuruh.
tuwa[tu.wA]kata namasejenis alat untuk menangkap ikan (yang membolehkan ikan masuk tetapi tidak boleh keluar), lukah.Diyo tehe tuwa payo nak-nak ari.[di.j tE.hE tu.wA p:A.j nA/.nA/ A.Äi]Dia memasang lukah di paya setiap hari.
cepek[tSE.pE/]kata adjektiftidak bertenaga, tidak kuat, lesu.Mung ni cepek, bendo lagu tu pong tok leh akak.[muN ni tSE.pE/ b«n.d lA.gu tu poN t/ leh A.kA/]Kamu ni tak kuat, benda macam tu pun tak boleh angkat.
krejong[kÄ«.dZoN]kata kerjamemegang supaya tidak lari, memberkas, mengikat (bergerak dsb).Ore curi tu tok leh lari doh pasa keno krejong ko tuwe rumoh.[.ÄE tS:u.Äi tu t/ leh lA.Äi dh pA.sA k«.n kÄ«.dZoN k tu.wE Äu.mh].Pencuri tu sudah tidak boleh lari kerana diberkas oleh tuan rumah.
tebeng[t«.beN]kata kerjamemaksa diri untuk melakukan sesuatu (walaupun tidak disukainya atau tidak mampu).Mung tok soh dok tebeng buwak la, kalu tok leh gak.[muN t/ sh do/ t«.beN bu.wA/ lA kA.lu t/ leh gA/]Kamu jangan paksa diri untuk membuatnya kalau tak boleh.
kemah keming[k«.mAh k«.miN] keadaan ikatan atau tutupan yang terlalu kuat dan susah hendak ditanggalkan atau dicabut.Jusoh ikat tali tiye tu kemah keming sapa tok leh nok cabut.[dZu.soh i.kA/ tA.li t:i.jE tu k:«.mAh k«.miN sA.pA t/ l«h n/ tSA.bu/]Jusuh mengikat tali di tiang tu terlalu kuat hingga tidak boleh dicabut.
leseh[lE.sE)h]kata adjektiftidak dalam (tentang pinggan), cetek, leper.Pingge leseh lagu tu buke buleh buboh gula.[piN.gE lE.sE)h lA.gu tu bu.kE bu.leh bu.boh gu.lA]Pinggan yang leper macam tu bukannya boleh dibubuh gulai.
liklah-liklah[li/.lAh.li/.lAh]kata kerjasentiasa berjalan-jalan (tidak duduk diam).Bakpo mung ni, liklah-liklah tok leh dok diye.[bA/.p muN ni li/.lAh.li/.lAh t/ leh do/ di.jE]Kenapa kamu ni, berjalan-jalan tak boleh duduk diam.
12

Kembali ke atas