Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[u.sah] | اوسه

Definisi : 1. mustahak, perlu: tak ~lah bimbang, kami datang hanya menyampaikan perintah menyuruh kakak datang ke balai polis; 2. jangan: ~ menangis, bawalah bertenang; ~ dibimbangkan hal itu; usahkan 1. jangankan: wahai nenek, ~ kami berjumpa, mendengar namanya baru ini-lah; 2. bukannya, jangankan, tidak pula: makin lama ~ makin pandai, makin pula bodoh; 3. daripada, dari. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[u.sah] | اوسه

Definisi : 1 perlu; mustahak: Tak ~ bersusah hati kerana saya sedia membantu. 2 jangan: ~lah menangis. usahkan jangankan: ~ hendak menolong, datang menjenguk saja pun dia tidak pernah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
usah (kata tugas)
Bersinonim dengan jangan, hendaknya tidak;,
Kata Terbitan : usahkan,

Puisi
 

Tak usah kertas biru,
     Kertas putih saya suratkan;
Tak usahkan hati yang rindu,
     Hati yang kasih saya turutkan.


Lihat selanjutnya...(19)
Peribahasa

Tak usah hinggut,
     tiada tercabut.

Bermaksud :

Pendirian yang kukuh, tak mudah berganjak walaupun diugut.

 

Lihat selanjutnya...(9)

572

Don't teach your grandmother to suck eggs

Jangan cuba menasihati atau menunjuk ajar orang yang lebih berpengalaman daripada kita

Tak usah itik diajar berenang

''You don't have to tell me what I should do. I have been in this field for 20 years,and you just go there. Don't teach your grandmother to suck eggs. I know better than you do!'' the old actress protested.

''Tak payahlah kau hendak mengajar apa yang patut aku buat. Aku dah 20 tahun dalam bidang ini, dan kau pula orang baru. Tak usah itik diajar berenang. Aku lebih tahu daripada kau!'' bantah pelakon lama itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(8)

Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
siyak[si.jA/]kata tugasusah, jangan.Siyak dok kuca gak adek nok tido tu.[si.jA/ do/ ku.tSA gA/ A.de/ n/ ti.do tu]Jangan ganggulah, adik nak tidur tu.
bela[b«.lA]kata adjektifberkenaan sikap tidak payah atau tidak usah.Kalu mung susoh nok gi gak bela la.[kA.lu muN su.sh n/ gi gA/ b«.lA lA]Kalau kamu susah nak pergi tidak payahlah.
nggo[Ng]kata adjektiftolol, bodoh.Mung tok soh dok wak kiro denge ore nggo tu.[muN t/ sh do/ wA/ ki.č d«.NE .ÄE Ng tu]Kamu tak usah mengambil kira pendapat orang bodoh tu.
jong[dZ:oN]kata namaorang suruhan untuk melakukan sesuatu kerja.Mung toksoh dok jadi jong diolah.[muN t/ sh do/ dZ:A.di dZ:oN di.j.lAh]Kamu tak usah jadi orang suruhan dialah.
kupik[ku.pi/]kata adjektifbakhil, kedekut, kikir; klorek.Tok soh mitok deremo denge ore tu, kupik tlajok.[t/ sh mi.t/ d«.Ä«.m d«.NE .ÄE tu ku.pi/ tlA.dZ/]Tak usah minta derma dengan orang tu, kedekut sangat.
gelong[g«.loN]kata namabendang padi.Tok soh dok maeng dale gelong padi, nyo ketek ko litoh ke.[t/ sh do/ m:AeN dA.lE g«.loN pA.di ø k«.te/ k li.th kE]Tak usah bermain di dalam bendang padi, nanti digigit lintah.
sak patak[sA/ pA.tA/] tidak tahu ke mana seseorang itu pergi.Mung tok soh gi cari diyo la, nyo gi sak patak doh.[muN t/ sh gi tSA.Äi di.j lA ø gi sA/ pA.tA/ dh]Kamu tak usah mencari dialah, dia dah pergi entah ke mana.
ngetek[N:«.tE)/]kata kerjamencari kesalahan orang lain.Tok soh kecik ati la denge diyo tu, pasa diyo tu brehi ngetek ore.[t/ sh k«.tSi/ A.ti lA d«.NE di.j tu pA.sA di.j tu bÄE.hi N:«.tE)/ .ÄE]Usah berkecil hatilah dengan dia tu, dia tu suka sangat mencari kesalahan orang lain.

Kembali ke atas