Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.tin.da/] | برتيندق

Definisi : menjalankan usaha (kegiatan dll) utk sesuatu, mengambil langkah-langkah dsb utk mengatasi (menyelesaikan, menentang, dsb) sesuatu, berbuat, berlaku: ia mahu berfikir panjang sebelum ~ apa-apa; ia bersetuju ~ sbg perantaraan utk menyelesaikan perte­lingkahan itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.tin.da/] | برتيندق

Definisi : menjalankan se­suatu usaha atau kegiatan; bertugas: Pihak polis telah ~ mencegah kecurian di kampung itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tindak
Kata Terbitan : bertindak, menindakkan, tindakan,

Peribahasa

Makan bubur panas-panas.

Bermaksud :

Bertindak dengan tergesa-gesa, akhirnya mengecewakan.

 

Lihat selanjutnya...(4)

531

Less haste, more speed

Orang yang melakukan sesuatu dengan perlahan-lahan tetapi berterusan akan berjaya mencapai maksudnya berbanding dengan orang yang bertindak tergesa-gesa.

Biar lambat laga, asal menang

In the pressing need to attain the result, we could not rush things. An investigation of this nature required meticulous work. Thus, we were well aware that less haste, more speed because it was too easy to overlook the vital clues.

Dalam keperluan mendesak untuk mendapatkan keputusan, kami tidak boleh bertindak tergopoh-gapah. Penyiasatan seperti itu perlu dilakukan dengan amat teliti. Oleh itu, kami sedar bahawa biar lambat laga, asal menang kerana terlalu mudah untuk kami terlepas pandang akan bukti penting yang ada.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(50)

Istilah MABBIM

Istilah SumberIstilah IndonesiaIstilah BruneiIstilah MalaysiaBidang
ear piercingbertindakbertindikbertindakAntropologi
group acting freelygrup bertindak bebaskumpulan bertindak secara bebaskumpulan bertindak (secara) bebasMatematik
long-acting thyroid stimulating (LATS) hormonehormon perangsang tiroid bertindak lama (LATS)hormon perangsang tiroid bertindak lama (LATS)hormon perangsang tiroid bertindak lama (LATS)Veterinar
reactive extractionekstraksi reaktifpenyarian bertindak balaspenyarian bertindak balasKejuruteraan
reactive distillationdistilasi reaktifpenyulingan bertindak balaspenyulingan bertindak balasKejuruteraan
interactional environmentlingkungan interaksionalpersekitaran saling bertindakpersekitaran saling bertindakSains Politik
angle of actionsudut aksisudut aksi, sudut bertindaksudut bertindakKejuruteraan
angle of actionsudut aksisudut aksi, sudut bertindaksudut bertindakKejuruteraan
centrally-acting drugsobat bekerja sentralubat aksi/bertindak pusatubat aksi/bertindak pusatPerubatan

Kembali ke atas